イタリア語の動詞RABBONIREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io rabbonisco
tu rabbonisci
egli rabbonisce
noi rabboniamo
voi rabbonite
essi rabboniscono
Imperfetto
io rabbonivo
tu rabbonivi
egli rabboniva
noi rabbonivamo
voi rabbonivate
essi rabbonivano
Futuro semplice
io rabbonirò
tu rabbonirai
egli rabbonirà
noi rabboniremo
voi rabbonirete
essi rabboniranno
Passato remoto
io rabbonii
tu rabbonisti
egli rabbonì
noi rabbonimmo
voi rabboniste
essi rabbonirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho rabbonito
tu hai rabbonito
egli ha rabbonito
noi abbiamo rabbonito
voi avete rabbonito
essi hanno rabbonito
Trapassato prossimo
io avevo rabbonito
tu avevi rabbonito
egli aveva rabbonito
noi avevamo rabbonito
voi avevate rabbonito
essi avevano rabbonito
Futuro anteriore
io avrò rabbonito
tu avrai rabbonito
egli avrà rabbonito
noi avremo rabbonito
voi avrete rabbonito
essi avranno rabbonito
Trapassato remoto
io ebbi rabbonito
tu avesti rabbonito
egli ebbe rabbonito
noi avemmo rabbonito
voi aveste rabbonito
essi ebbero rabbonito
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io rabbonisca
che tu rabbonisca
che egli rabbonisca
che noi rabboniamo
che voi rabboniate
che essi rabboniscano
Imperfetto
che io rabbonissi
che tu rabbonissi
che egli rabbonisse
che noi rabbonissimo
che voi rabboniste
che essi rabbonissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia rabbonito
che tu abbia rabbonito
che egli abbia rabbonito
che noi abbiamo rabbonito
che voi abbiate rabbonito
che essi abbiano rabbonito
Trapassato
che io avessi rabbonito
che tu avessi rabbonito
che egli avesse rabbonito
che noi avessimo rabbonito
che voi aveste rabbonito
che essi avessero rabbonito
MODO CONDIZIONALE
Presente
io rabbonirei
tu rabboniresti
egli rabbonirebbe
noi rabboniremmo
voi rabbonireste
essi rabbonirebbero
Passato
io avrei rabbonito
tu avresti rabbonito
egli avrebbe rabbonito
noi avremmo rabbonito
voi avreste rabbonito
essi avrebbero rabbonito
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
rabbonire
infinito passato
aver rabbonito
PARTICIPIO
participio presente
rabbonente
participio passato
rabbonito
GERUNDIO
gerundio presente
rabbonendo
gerundio passato
avendo rabbonito
«RABBONIRE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
rabbonireの使いかたを見つけましょう。
rabbonireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
RABBONIRE (rabbonire) trans. Abbonire, Rappacificare. BABBORDABÉ (rabbo'
rdàre) intr'ans. Venir di nuovo all' abborda, Investire ima seconda volta la nave. ' .
RABBRACCIABE (rabbracciùre) trans. Di nuovo Abbracciar'e. E così detto da ...
2
Anna Karenina. Ed. Integrale italiana:
Questo funzionario non farà passar liscia la cosa, la manderà avanti. Vronskij
vedeva quanto fosse incresciosa la faccenda, come si dovesse evitare un duello
e far di tutto per rabbonire il consigliere e mettere a tacere la cosa. Il comandante
...
3
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
Dal momento che si fa perno intorno al concetto di 'buono', lat. bŏnus (REW,
1208), il movente che ha impressa la direzione di percorrenza deve essere
ravvisato nella convinzione che ci si trovasse di fronte a qualche forza da
rabbonire, ...
Con rapide mosse la moglie lo aiutò a rintracciare testo e quaderno. Lui diede
una scorsa allo scritto, muovendo appena le labbra. Bray notò che respirava a
fatica, come avesse l'affanno. "C'è qui una parola... ecco: 'rabbonire'...?" Bray
provò ...
5
Dizionario della lingua italiana
Abbon- dare. Latin, abundare. Gr. iteptaasuMV. Ovid. Rem. Am. E fa che '1
beveraggio rabbondi entro nella tua gola. RABBONIRE. Âbbonire , Rappacificare
. Lai. placare, teñiré. Gr. Trpauvesv. • RABBON1TO. Add. da Rabbonire. Ac- Cad.
6
Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...
... conciliare persone ostili fra loro o to reconcile hostile persons; conciliare punti
di vista differenti o to reconcile di tieri ng viewpoints significa • placare: we
succeeded in conciliating his anger o riuscimmo a placare la sua rabbia;
rabbonire: it ...
Livio Hofmann Cortesi,
2004
7
Sognare e sapere: l'interpretazione dei sogni secondo la ...
Rabbonire il sogno Abbiamo già detto che gli incubi, almeno per quanto
concerne il valore del sogno dal punto di vista dell'oniromanzia, non sono da
tenere in considerazione. Sono infatti i sogni che al momento del risveglio
lasciano nel ...
... cercare di rabbonire l'ira paterna, che si lasciava rabbonire in realtà assai
rapidamente, anche perché era tutta un'ira da sceneggiata, dove le cinghiate
calavano giù sul sedere o sulla schiena dei reprobi precedute da una brusca
frenata ...
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Abbondare. Latin. abundare. Gr. irsaiaasutov. Ovid. Reni. Am. E fa che '1
beveraggio rabbondi entro nella tua gola. RABBONIRE. Abbonire, Rappacificare.
Lat. placare, lenire. Gr. itpauvsiv. * RABBONITO . Add. da Rabbonire . Ac- ead.
Crusc.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
Per Rappacificarsi. Venuta la notte sì rabbonacciarono , come poterono.
RABBONDARE (rabbondare) intrans. Abbondare. E fa che il beveraggio
rabbondi entro nella tua gola. RABBONIRE (rabbonire) trans. Abbonire,
Rappacificar e.
用語«RABBONIRE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
rabbonireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Il manuale che sconfessa i traditori
È come se i traditori avessero accesso a un manuale segreto in cui sono racchiuse le frasi utili a innamorare, rabbonire, turlupinare le ... «LetteraDonna, 7月 15»
Matteo Renzi, l'Iran e la sicurezza italiana
Non sappiamo se lo scopo del viaggio a Tel Aviv fosse di rabbonire il governo israeliano mentre gli imprenditori pubblici e privati italiani fanno ... «L'Opinione, 7月 15»
UnipolSai, l'ad di Mediobanca esce dall'inchiesta, ma il suo …
Ma Nagel “di certo ha mostrato di voler rabbonire i suoi disperati (e per lui pericolosi) interlocutori. La firma su quel documento, ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
Sei l'amante? Occhio al frasario del fedifrago
È come se i traditori avessero accesso a un manuale segreto in cui sono racchiuse le frasi utili a innamorare, rabbonire, turlupinare le ... «La Repubblica, 7月 15»
Ad agosto 2015 Il Segreto propone nuove sorprese e tante emozioni
Quale può essere il personaggio della soap Il Segreto capace di rabbonire Encarnacion? Don Anselmo: non ci sono dubbi. Aurora Guerra ha ... «Blasting News, 7月 15»
Capricorno - Oroscopo Capricorno della Settimana dal 20 al 26 Luglio
... un sonnellino sotto la quercia e ti renderai conto di dovere delle scuse e che per rabbonire chi ti sta accanto serve una dose tripla di coccole. «Amando.it, 7月 15»
Il default di New York City
... uscire di notte, di non prendere la metropolitana, di tenere sempre qualche banconota di piccolo taglio in tasca per rabbonire i taglieggiatori. «Il Foglio, 7月 15»
Ospedale SS. Trinità: parla Augusto Vinciguerra
... che avevano annunciato sfaceli, strappi di fasce tricolori, dimissioni in massa hanno sortito un unico effetto, rabbonire i propri concittadini per ... «Sora24.it, 7月 15»
Milan, ancora un rinvio per lo stadio. Josè Mauri firma un quadriennale
Venerdì scorso, a margine della presentazione di Mihajlovic, Berlusconi si era speso a favore del progetto cercando anche di rabbonire le ... «La Repubblica, 7月 15»
Terremoto-Grecia: borse giù. Varoufakis lascia, 'sacrificato' da …
... sull'altare di una auspicata ripresa del dialogo, con la Merkel infuriata, Tsipras ha 'sacrificato' il suo ministro delle Finanze per rabbonire chi ... «in20righe, 7月 15»