アプリをダウンロードする
educalingo
ranocchiesco

"ranocchiesco"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRANOCCHIESCOの発音

ra · noc · chie · sco


RANOCCHIESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRANOCCHIESCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのranocchiescoの定義

カエルの定義はカエルである。


RANOCCHIESCOと韻を踏むイタリア語の単語

canagliesco · conigliesco · dantesco · francesco · fresco · gigantesco · granchiesco · grottesco · notaiesco · parentesco · pinocchiesco · pittoresco · poliziesco · rinfresco · robbiesco · scimmiesco · segretariesco · studentesco · tedesco · vocabolariesco

RANOCCHIESCOのように始まるイタリア語の単語

rannuvolarsi · rannuvolata · rannuvolato · ranocchia · ranocchia delle risaie · ranocchia maggiore · ranocchia minore · ranocchia tropicale · ranocchiaia · ranocchiaio · ranocchio · rantolante · rantolare · rantolio · rantolo · rantoloso · ranula · Ranuncolacee · ranuncolo · ranuncolo a foglie brevi

RANOCCHIESCOのように終わるイタリア語の単語

affresco · arabesco · barbaresco · burlesco · desco · essere piu fresco · fiabesco · innesco · mettere al fresco · moresco · notaresco · ottocentesco · pastore tedesco · pazzesco · pesco · rocambolesco · romanesco · settecentesco · sforzesco · todesco

イタリア語の同義語辞典にあるranocchiescoの類義語と反意語

同義語

«ranocchiesco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RANOCCHIESCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ranocchiescoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのranocchiescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ranocchiesco»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

ranocchiesco
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ranocchiesco
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ranocchiesco
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ranocchiesco
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ranocchiesco
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ranocchiesco
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ranocchiesco
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ranocchiesco
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ranocchiesco
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ranocchiesco
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ranocchiesco
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ranocchiesco
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ranocchiesco
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ranocchiesco
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ranocchiesco
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ranocchiesco
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ranocchiesco
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ranocchiesco
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ranocchiesco
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ranocchiesco
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ranocchiesco
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ranocchiesco
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ranocchiesco
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ranocchiesco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ranocchiesco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ranocchiesco
5百万人のスピーカー

ranocchiescoの使用傾向

傾向

用語«RANOCCHIESCO»の使用傾向

ranocchiescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ranocchiesco»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ranocchiescoに関するニュースでの使用例

例え

«RANOCCHIESCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からranocchiescoの使いかたを見つけましょう。ranocchiescoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana: 6
RANOCCHIESCO. Add. Da ranocchio. Fav. Esop. 45. Due ranocchio, delle maggiori e più potenti che nel lago fossero, andarono a visitare il signore , e detto in ranocchiesco moll0 alcune parole, per le quali il serpente si mosse a ira, subito ...
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
«RANOCCHIESCO. Add. Da ranocchia. Fav. Esop. 43. Due ranocchie, delle maggiori e più potenti che nel lago fussero , andarono a visitare il signore , e dello in ranocchiesco modo alcune parole , per le quali il serpente si mosse a ira, subilo ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Due raooccliie, délie maggiori e più poteoti che ncl lugo fus* »ero, aodarono a visitare il signore, e detto in ranocchiesco modo alcuae parole, per le quali il serpente si mosse a ira , su- Lilo se Г ebbe mangiate. (V) # RANOCC1UETTO. Dim. di ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
a. f. dim. di Ranòcchia RANOCCHIESCO. add. Da ranòcchia. RANOCCHIETTO. dim. di Ranòcchio. RANOCCHIO. vedi Ranòccma. RANTO. s. m. lo stesso che Rin-ano. RANTOLO. s.m. Ansamento frequènte e molèsto con risonante stridore  ...
‎1855
5
Vocabolario della linqua italiana--
RANOCCHIELLA. ». /. dim. di Ranòcchia. RANOCCHIESCO, add. Da ranòcchia. RANOCCHIÈTTO. dim. di Ranòcchio. RANÒCCHIO, vedi Ranòcchia. RANTO. ». m. lo stesso che Ràntolo. RÀNTOLO, s.m. Ansamento frequènte e molèsto con ...
Pietro Fanfani, 1855
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... rana Ranocchiesco, di ranocchia Ranocchione, accr. di ranocchio Ranuzza, dim. di rana Regolo, basilisco, da alcuni detto re de' serpenti, animai favoloso Rettante, rettile Rettare, repere, andar colla pancia per terra Rettile, agg. d' animale ...
Francesco Zanotto, 1857
7
La Civiltà cattolica
Non vi maravigliate se il Toro del « prato volge, per un istante, la sua attenzione verso il rumore che a fate nel vostro ranocchiesco pantano. » Giacché, in fondo poi, la massoneria non è che un pantano pestifero, che si crede grande perchè ...
‎1874
8
Dizionario della lingua italiana
RANOCCHIESCO. Add. da Ronacchio. Fov. Ero/1. 43. Due ranocchio delle maggiori , e più potenti che nel lago fussero, andarono a visitare il signore, e detto in ranocchiesco modo alcune parole, perle quali il serpente si mosse il ira, subito ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
9
Batracomiomachia o sia della guerra delle rane, e de' topi ...
Rotando il fulmin poi nel fuoco involto Volò dalle sue regie, e forti braccia, Che tra i Topi, e le Rane avendo colto E questi, e quelle in un spaventa,e impaccia, Ma non perciò lo stuol Topesco ha volto Dal Ranocchiesco esercito la faccia ;v Anzi ...
Homerus, Antonio Pazzi, 1820
10
Degli avanzi delle poste del signor Carlo Celano. Parte ...
Può andare con Fantastiche specolative Chimerizzando, che non si possa generare senza.. seme, chein sè non ritenga l'idea della pr?pria specie , e cheil seme Ranocchiesco fila involto in quella polvere, e che schiuda dal-P essere cóvato ...
‎1681

用語«RANOCCHIESCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からranocchiescoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Principessa e il Ranocchio Nintendo DS Recensione
Quindi, come si diceva, nei panni di Tiana, o piuttosto, del suo alter ego ranocchiesco, dovrete saltare di piattaforma in piattaforma con abilità per portarvi avanti ... «Guida superEva.it, 12月 09»
参照
« EDUCALINGO. Ranocchiesco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ranocchiesco>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA