アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reame"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でREAMEの発音

re · a · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でREAMEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«reame»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
reame

王政

Monarchia

君主制は、任命の一形態であり、司法長官が(ギリシャ君主制からのラテン語の後期修道士rcha(m)から、 彼の人生の間、または彼の退職までの間、 "単独で"および "archi"(ἄρω)、ドリブル、 "統治、命令")。 この数字は君主であり、彼の主題である国民の残りの人とは別にメンバーとみなされるという性質を持っています。 君主が機能を停止すると、それは新しい家族と交換されます。通常、王族と呼ばれる同じ家族の遺伝的基準に従います。 それにもかかわらず、神聖ローマ帝国やハイチ、あるいは養子縁組のような選挙はありません。 時には王朝の継承は、現在の支配の家のためのスウェーデンの場合と同様に、最初の選出された君主の死に起こることもある。 La monarchia è una forma di governo in cui la carica di capo di stato è esercitata da una sola persona, come suggerisce l'etimologia del lemma (dal latino tardo mona°rcha(m), che è dal greco monárchis, composto di mónos (μόνος) "solo, unico" e -archìs (ἄρχω), da árchō, "governare, comandare"), per tutta la durata della sua vita o fino alla sua rinunzia (abdicazione). Tale figura è il monarca e ha la caratteristica di essere considerato un membro a parte rispetto al resto delle persone dello Stato che sono suoi sudditi. Quando il monarca cessa le sue funzioni viene sostituito da uno nuovo, solitamente secondo un criterio ereditario nel contesto di una stessa famiglia, detta dinastia. Ciò nonostante non mancano casi di elezione, come nel Sacro Romano Impero e in Haiti o casi di adozione. Talvolta la successione dinastica avviene alla morte di un primo monarca eletto, come accadde in Svezia per l'attuale casa regnante.

イタリア語辞典でのreameの定義

辞書の領域の定義は領域です。

La definizione di reame nel dizionario è regno.

イタリア語辞典で«reame»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REAMEと韻を踏むイタリア語の単語


aspartame
a·spar·ta·me
carname
car·na·me
certame
cer·ta·me
esame
ʃa·me
fame
fa·me
game
game
infame
in·fa·me
legame
le·ga·me
mainframe
mainframe
nickname
nickname
rame
ra·me
reclame
reclame
réclame
réclame
salame
sa·la·me
tegame
te·ga·me
trame
trame
username
username
vicereame
vi·ce·re·a·me
videogame
videogame
war game
war game

REAMEのように始まるイタリア語の単語

realizzare artisticamente
realizzarsi
realizzato
realizzatore
realizzazione
realizzo
realmente
Realpolitik
realtà
realta immanente
reatino
reato
reattanza
reattino
reattività
reattivo
reattore
reaumuria
reazionario
reazionarismo

REAMEのように終わるイタリア語の単語

bestiame
business game
catrame
falegname
ferrame
fogliame
gravame
igname
legname
letame
marame
pellame
pentolame
pesame
riesame
rottame
sciame
vasellame
velame
verderame

イタリア語の同義語辞典にあるreameの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«REAME»の同義語

次のイタリア語の単語は、«reame»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
reameのイタリア語での同義語

«reame»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REAMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reameを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのreameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«reame»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

王国
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

kingdom
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

राज्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مملكة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

королевство
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রাজ্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

royaume
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kerajaan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Reich
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

王国
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

왕국
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Kratoning
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vương quốc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ராஜ்யத்தின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

राज्य
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

krallık
70百万人のスピーカー

イタリア語

reame
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

królestwo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

королівство
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

regat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βασίλειο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

koninkryk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kingdom
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rike
5百万人のスピーカー

reameの使用傾向

傾向

用語«REAME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«reame»の使用頻度を示しています。
reameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reame»で最も広く使用されている表現です。

用語«REAME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reame»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reame»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、reameに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«REAME»の引用

reameという言葉で有名な引用文や文章
1
George R. R. Martin
Il reame ha già tre re, ragazzo, due di troppo, per i miei gusti.

«REAME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からreameの使いかたを見つけましょう。reameに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istoria Generale Del Reame Di Napoli: Ovvero Stato antico e ...
Ovvero Stato antico e moderno delle Regioni e Luoghi che 'l Reame die Napoli compongono, una colle loro prime Popolazioni, Costumi, Leggi, Polizia, Uomini Illustri, e Monarchi Placido Troyli ...
Placido Troyli, 1747
2
Il Reame perduto
Una serie nuovissima per Geronimo Stilton, l'autore per ragazzi che ha conquistato tutte le classifiche. Un nuovo genere fantasy per tutte le età!
Geronimo Stilton, 2010
3
Diario di Francesco Capecelatro contenente la storia delle ...
Avrei volentieri , dopo avere scritta 1' Istoria del nostro Reame . e gli Annali della maggior parte delle cose in esso ed in altre parti d' Italia avvenute a' nostri tempi , con altre opere la Dio mercè da noi composte , dato alla mente ed alla mano ...
‎1850
4
Il reame di Napoli sotto Francesco I
Niccola Nisco. IL REAME DI NAPOLI SOTTO FRANCESCO I. i -,in»ni*Tiiea«— — I IL REAME DI NAPOLI SOTTO FRANCESCO.
Niccola Nisco, 1887
5
Delle istituzioni di governo del reame delle due Sicilie: ...
vano, le quali noi da più tempo avevamo. In questo Reame il principio di unione de' lumi e de' mezzi individuali , come mezjo legittimo di un miglioramento sempre progressivo delle nostre condizioni , era già ordinato con savie leggi, in modo ...
Terenzio Sacchi, 1849
6
Storia del reame di Napoli dal 1734 sino al 1825 del ...
DI. NAPOLI. LIBRO. SESTO. Regno di Giuseppe Buonapaite. — Anno 18o6 a 18o8. C\PO PRIMO. Qual era il regno al I806. I. A rima che io descriva i mutamenti di Stato, i nuovi re, le continue per dieci anni guerre o domestiche brighe, ...
Pietro Colletta, 1836
7
Gioachimo Murat, o storia del reame di Napoli dal 1800 al ...
Indi a pochi giorni l'ambasciatore di Russia denunziò al governo di Napoli : « dovere le schiere moscovite uscire dal reame di Napoli; intendersi (aggiungendo al mancamento il dileggio) ristabilita la neutralità tra la Francia e le due Sicilie ».
‎1839
8
La più brutta del reame
Simona. Obialgro. Q>. f\ imona Obialero ha iniziato a scrive- ^^^ re a sei anni e da allora non ha più f^\ jl smesso. Lettere, sillabe, parole, frasi, Vi^ brevi rime ed oggi... racconti. A scuola è sempre andata fuori tema, sin dalle elementari, ...
Simona Obialero, 2006
9
Storia del Reame di Napoli dal 1458 al 1464
Domenico Tomacelli Capece (duca di Monasterace.) dì Sessa , c difilato si porto all' assedio dcjla rocca di Mondi-agone , situata noll' ultime parti del monte Massico. Scorgeva la rocca dalla parte di mezzo dì la marina , da quella di ponente il ...
Domenico Tomacelli Capece (duca di Monasterace.), 1840
10
Discorsi critici sulla Storia del reame di Napoli del ...
Francesco Pignatelli-Strongoli. alla notte, che ricevé l'ordine di ripiegarsi sopra l' Esercito. Prima di partir da Cesena , MURAT aveva ricevuto l' avviso che il General PIGNATELLI gli aveva spedito il 20 da Foligno, su la separazione delle forze ...
Francesco Pignatelli-Strongoli, 1836

用語«REAME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreameという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nel racconto, tra le trame, la più bella del reame
È buio dentro e fuori e tra le tende tirate a lutto, a venerare la dea in decadenza, ripiegata su sé stessa e sul dolore dell'età. L'ora più nobile per ... «IlGiornaleWeb, 7月 15»
2
Da Dotti a Verdini, 20 anni di addii a Berlusconi
... più berlusconiani del reame di Forza Italia voltano le spalle al loro monarca. Gli addii di Paolo Bonaiuti e Sandro Bondi (quest'ultimo insieme ... «Online-News, 7月 15»
3
“Il Gran Torneo” arriva su Hearthstone: Heroes of Warcraft
... morte presenti nel cuore del gelido reame. Il male del Re dei Lich è stato sconfitto, ma ciò non significa che le giostre debbano interrompersi. «Megamodo, 7月 15»
4
Kate definita "vecchio stampo"
... britannici erano soliti sposare delle straniere che portavano, quindi, la loro cultura all'interno del reame», spiega Helen Watanabe-O'Kelly. «Bluewin, 7月 15»
5
A Borghetto secondo appuntamento con la rassegna "Serate d'Autore"
... dove i ranocchi si trasformano in principi soltanto se li lanci contro un muro, e non sono certo i baci a risvegliare le più belle del reame. «SavonaNews.it, 7月 15»
6
Esploriamo le Rovine di Sescheron in Diablo 3
La patch 2.3.0 è attualmente disponibile in anteprima grazie al Reame Pubblico di Prova, e quando verrà distribuita ufficialmente tutti i giocatori ... «Everyeye.it, 7月 15»
7
Curvy: se il social censura le donne formose
Un reame immaginario, o virtuale se preferite. E quindi ci sono ancora cose che non sono Instagram. Dove stiamo noi, quelli appunto che non ... «La Repubblica, 7月 15»
8
Toscana Foto Festival. Da domani un ospite d'eccezione, Uwe Ommer
In questi tre giorni terrà il workshop su fotografia e specchi con “Specchio, specchio delle mie brame, chi è la più bella del reame? Biancaneve” ... «Maremmanews, 7月 15»
9
Dungeons & Dragons: HS1 The Slaying Stone e HS2 Orcs of …
In questo modulo i goblin hanno invaso Kirin Dahn, un tempo gioiello del regno di Nerath, un reame umano distrutto da secoli. Fra le rovine di ... «Toysblog.it, 7月 15»
10
007 Spectre: Il trailer del James Bond n° 24 con Daniel Craig e Léa …
... chi è l'agente segreto più atteso del reame cinematografico? ". Ancora una volta James Bond potrebbe conservare, in piena tradizione british ... «melty.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reame [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/reame>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z