"restare come un salame"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でRESTARE COME UN SALAMEの発音

restare come un salame

イタリア語で«RESTARE COME UN SALAME»の同義語

次のイタリア語の単語は、«restare come un salame»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

allibire · ammutolire · annichilire · impietrire · restare di sale · restare di sasso · sbalordire · sbigottire

RESTARE COME UN SALAMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrestare come un salameを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrestare come un salameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«restare come un salame»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 像香肠
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: ser como una salchicha
• イタリア語翻訳家 - 英語: Stay like a salami
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: एक सॉसेज की तरह हो
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: يكون مثل النقانق
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: быть как колбаса
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: ser como uma salsicha
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: একটি সসেজ মত হতে
• イタリア語翻訳家 - フランス語: être comme une saucisse
• イタリア語翻訳家 - マレー語: menjadi sosis
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: sein, wie eine Wurst
• イタリア語翻訳家 - 日本語: ソーセージのようなもの
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 소시지처럼
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: dadi kaya sosis
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: giống như một xúc xích
• イタリア語翻訳家 - タミル語: ஒரு உருளை போன்ற இருக்க
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: एक चटकदार मांसाचे खाद्य कबाब सारखे असेल
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: sosis gibi olmak
• イタリア語: restare come un salame
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: być jak kiełbasa
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: Будьте як салями
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: fie ca un cârnat
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: είναι σαν λουκάνικο
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: wees soos ´n wors
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: vara som en korv
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: være som en pølse

«RESTARE COME UN SALAME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrestare come un salameの使いかたを見つけましょう。restare come un salameに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Per mare per amore

Tu ti alzasti e, invitandolo dolcemente a fare lo stesso, lo abbracciasti forte a te e vi baciaste. Capii correttamente il significato dell'espressione "restare come un salame". Il mio cuore di vecchio viveur ha imparato la lezione. I XXIII. I L PIANTO  ...

Stefano Monticelli, 2013

Prima lettura analitica comparata nei sensi letterale, ...

... ad attivare la propria volontà in modo da conseguire quella Conoscenza che gli consenta di razionalizzare, in qualunque occasione, la propria facoltà di scelta, in modo da non restare come un salame a "morire di fame". La facoltà di scelta, ...

Gian Maria Ferretto, 2008