アプリをダウンロードする
educalingo
reversibile

"reversibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でREVERSIBILEの発音

re · ver · si · bi · le


REVERSIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でREVERSIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのreversibileの定義

辞書の可逆性の第1の定義は、反転、逆転、反転することができることである。 条件r。 可逆性の別の定義は、両方向に着用可能な衣服である。 可逆性は、試薬から生成物へ、または生成物から初期試薬へと逆に直接進行し得るものでもある。


REVERSIBILEと韻を踏むイタリア語の単語

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

REVERSIBILEのように始まるイタリア語の単語

revelare · revellino · reverberare · reverendissimo · reverendo · reverendo padre · reverente · reverenza · reverenzia · reverenziale · rêverie · revers · reversale · reversibilità · reversina · reversino · reversione · revertigine · revirement · revisionare

REVERSIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるreversibileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«REVERSIBILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«reversibile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«REVERSIBILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«reversibile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«reversibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REVERSIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reversibileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのreversibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«reversibile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

可逆
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reversible
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

reversible
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिवर्ती
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ذو وجهين
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

обратимый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reversível
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উলটাকর
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

réversible
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

boleh balik
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

reversibel
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

リバーシブル
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가역
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

isa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuận nghịch
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மீளக்கூடிய
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उलट करता येण्याजोगे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tersinir
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

reversibile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odwracalny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

оборотний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reversibil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αναστρέψιμη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

omkeerbare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

reversibel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

reversibel
5百万人のスピーカー

reversibileの使用傾向

傾向

用語«REVERSIBILE»の使用傾向

reversibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reversibile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、reversibileに関するニュースでの使用例

例え

«REVERSIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からreversibileの使いかたを見つけましょう。reversibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saldatura per fusione
2 1 Fig. 4.16 Schema dei tipi di treni di laminazione, a) Duo non reversibile: 1, pezzo in laminazione; 2, ritorno del pezzo al di sopra dei cilindri, b) Duo reversibile: 1, pezzo in laminazione con cilindro inferiore in rotazione oraria; 2, pezzo in ...
Istituto italiano della saldatura, 1996
2
Urgenze in Endodonzia - Come Trattare Il Dolore Di Origine ...
PULPOPATIA REVERSIBILE Può essere semplicemente l'espressione di una ipersensibilità dentinale legata all'esposizione della dentina o l'espressione di uno stadio iniziale e reversibile della risposta infiammatoria. Istologicamente ...
a cura di Pagavino-Pace-Giachetti
3
Lezioni di fisica tecnica. Per le Scuole
Il ciclo frigorifero si differenzia dal ciclo di Carnot anche nell'espansione, che nel ciclo di Carnot è l'adiabatica reversibile EA', dunque isoentropica, mentre nel ciclo frigorifero è l'adiabatica irreversibile EA. La EA' del ciclo di Carnot, infatti, ...
Mauro Felli, F. Asdrubali, 2009
4
Costruire sistemi per la reputazione web
Per informazioni sull'uso improprio, consultare “Accumulatore reversibile” a pagina 51. Un riepilogo di tipo accumulatore reversibile, mostrato nella Figura 3- 5, può (1) archiviare e aggiungere un nuovo valore di input a una somma cumulativa, ...
Randy Farmer, Bryce Glass, 2011
5
Handicap, cecità e sordità
Tale ultimo limite è valevole anche per il riconoscimento della pensione non reversibile. Per i soggetti di età superiore a dodici anni e per i maggiorenni è necessario, altresi, che l'insorgenza dell'ipoacusia sia avvenuta prima del compimento ...
Domenico Mesiti, 2013
6
Neuroradiologia
La definizione originale di encefalopatia “posteriore e reversibile” descrive il reperto neuroradiologico più frequentemente associato alla malattia, ovvero la presenza di alterazioni di segnale (o di densità) localizzate nelle porzioni posteriori ...
Cesare Colosimo, 2013
7
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
Le alterazioni cellulari causate da danno reversibile possono essere corrette e, se lo stimolo nocivo cessa, la cellula torna alla normalità. Se il danno è grave e persistente, però, la cellula oltrepassa l'oscuro “punto di non ritorno” e progredisce ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
8
Fisica
c. Trasformazione isoterma reversibile T=costante → L=nRTln(V/V0) ΔU=0 Q= nRTln(V/V0) d. Trasformazione adiabatica trasf. adiabatica → L=nCV(T0T) ΔU= nCV(TT0) Q=0 e. Trasformazione adiabatica reversibile PVγ =P0V0γ TVγ1=T 0V0γ1 ...
M. Libera Albanese, 2005
9
Manuale di oleodinamica
... di rotazione un senso di rotazione funzionamento reversibile come motore e come pompa due sensi di rotazione funzionamento reversibile come motore e come pompa un senso di rotazione funzionamento reversibile come motore e come ...
Aurelio Bucciarelli, Hanno Speich
10
La fisica del calore
Le unità correntemente usate per l'entropia sono il joule a kelvin (J/K, unità internazionale) e la caloria a kelvin (cal/K). 3. Per un qualsivoglia sistema termodinamico, in base alla [A] il calore assorbito nel corso di una trasformazione reversibile ...
Giovanni Tonzig, 2008

用語«REVERSIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreversibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recensione Inateck ODB001, la sacca-custodia che protegge lo …
... due aperture frontale e posteriore, una scelta intelligente che la rende reversibile permettendo inoltre di usare tranquillamente la fotocamera ... «Macity, 7月 15»
2
Bambini panda
Siamo alle soglie di una sconfitta antropologica non reversibile. In Italia molto più che in pressoché tutti gli altri paesi del mondo. Una sconfitta ... «Il Foglio, 7月 15»
3
Grecia: impatto ultimi danni difficilmente reversibile, Iobe
(ANSAmed) - ATENE, 24 LUG - L'economia greca affonderà quest'anno nella recessione a un tasso del 2,5%, con la disoccupazione che torna ... «ANSAmed, 7月 15»
4
Dal Telegraph: perché è giunto il momento che la Germania esca …
La moneta unica è “reversibile”, dopo tutto. E il dogma è finito grazie a Wolfgang Schäuble. Notizia presa dal sito www.Lantidiplomatico.it visita ... «L'AntiDiplomatico, 7月 15»
5
Sesto, ovvero lo stato del Pd
Certo, il ricorso al principio di maggioranza, ad un certo punto, è inevitabile: ad una conclusione, per quanto sempre reversibile, occorre ... «il manifesto, 7月 15»
6
Moda mare 2015: caftani e abiti beachwear di Lovable
L'abito nell'immagine è in viscosa fiammata, perfetto da abbinare al bikini reversibile con la stessa tinta di fondo. Per andare al mare un'altra ... «ContattoNews.it, 7月 15»
7
Tra l'Europa impossibile e la nazione impotente
... sia questa categoria) ragiona come se il tempo non fosse trascorso ed il mondo fosse reversibile ai “trentennio glorioso” del dopoguerra. «EuNews, 7月 15»
8
Un connettore MagSafe per iPhone? Ecco ZNAPS!
... anche a questi la possibilità di avere un sistema di connessione reversibile fino ad ora esclusiva dei connettori Lightning e USB Type-C. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 7月 15»
9
Pensione di reversibilità: guida a requisiti e importi
... di cui era titolare il defunto, la reversibilità spetta sempre tranne che per l'assegno ordinario di invalidità, che invece non è reversibile. «QuiFinanza, 7月 15»
10
Costumi Lovable per l'estate 2015, tra gemme e grafismi [FOTO]
... mentre la serie Stampe Reversibile comprende pesciolini verdi e azzurri e fiorellini rossi che nascondono un retro tinta unita che può essere ... «Stylosophy, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Reversibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/reversibile>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA