アプリをダウンロードする
educalingo
ricolmarsi

"ricolmarsi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRICOLMARSIの発音

ricolmarsi


RICOLMARSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RICOLMARSIと韻を踏むイタリア語の単語

affermarsi · allarmarsi · amarsi · approssimarsi · armarsi · calmarsi · chiamarsi · confermarsi · conformarsi · consumarsi · fermarsi · formarsi · immedesimarsi · informarsi · sformarsi · sistemarsi · soffermarsi · sommarsi · trasformarsi · uniformarsi

RICOLMARSIのように始まるイタリア語の単語

ricognizione · ricolare · ricolatura · ricollegamento · ricollegare · ricollegarsi · ricollocamento · ricollocare · ricolmamento · ricolmare · ricolmatura · ricolmo · ricolorare · ricolorire · ricolta · ricoltivare · ricolto · ricombattere · ricombinante · ricombinare

RICOLMARSIのように終わるイタリア語の単語

accostumarsi · amalgamarsi · animarsi · biasimarsi · colmarsi · deformarsi · diplomarsi · diramarsi · entusiasmarsi · frantumarsi · infiammarsi · limarsi · proclamarsi · raggrumarsi · rianimarsi · richiamarsi · schermarsi · sfamarsi · spalmarsi · stimarsi

イタリア語の同義語辞典にあるricolmarsiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RICOLMARSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ricolmarsi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ricolmarsi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RICOLMARSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ricolmarsiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのricolmarsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ricolmarsi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

ricolmarsi
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ricolmarsi
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ricolmarsi
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ricolmarsi
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ricolmarsi
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ricolmarsi
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ricolmarsi
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ricolmarsi
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ricolmarsi
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ricolmarsi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ricolmarsi
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ricolmarsi
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ricolmarsi
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ricolmarsi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ricolmarsi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ricolmarsi
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ricolmarsi
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ricolmarsi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ricolmarsi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ricolmarsi
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ricolmarsi
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ricolmarsi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ricolmarsi
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ricolmarsi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ricolmarsi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ricolmarsi
5百万人のスピーカー

ricolmarsiの使用傾向

傾向

用語«RICOLMARSI»の使用傾向

ricolmarsiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ricolmarsi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ricolmarsiに関するニュースでの使用例

例え

«RICOLMARSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からricolmarsiの使いかたを見つけましょう。ricolmarsiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
'Un tal vantaggio nhu_èf,pp'erabile in verun conto, supposta l'esecuzione del rogetto'fielsaînfinea superiore, rientra allora la distanza grande del urne dai. B;' ndi da ricolmarsi',, sarebbe causa, che le torbido derivate dal fiume non potgebhero.
‎1824
2
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque. ... Tomo ...
Un tal vantaggio non 'è' sperabile in .verunlconto , supposta l' esecuzione del progetto .della linea superiore , mentre allora' la distanza grande del fiume dai fondi da ricolmarsi , sarebbe causa . che le torbide derivate dal fiume' non ...
‎1769
3
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
... per replezione , con introdurre regolarmente nei siti più bassi , le torbide del nuovo fiume per mezzo d'alcune chiaviche, o cateratte da farsi nel suo argine sinistro , ricingendo però innanzi d' argini il sito da ricolmarsi, e provvedendo lo scolo ...
Francesco Cardinali, 1824
4
Serie di scritture, e relazioni concernenti il regolamento ...
Un tal vantaggio non è sperabile in ve- run conto , supposta l'esecuzione del progetto della linea superiore, mentre allora la distanza grande del nume dai fondi da ricolmarsi-, sarebbe causa , che le torbide derivate dal fiume non ...
‎1824
5
Scelta di prose italiane: tratte da'più celebri scrittori ...
Quando il vento cessa, l' acqua si rimette a livello, e l' interno laghetto, a cui il monte ne somministra cogl' incessànti stillicidj, torna a ricolmarsi d' acqua che il seguente vento torna a rispingere fuori. Ma quando un forte vento ha soffiato ...
Pietro Bachi, 1828
6
Notizie istorico-critiche intorno la vita: e le opere degli ...
e le opere degli scrittori viniziani Giovanni degli Agostini. ' insegnamento notabile dello Spirito Santo > {a) che qualora gli uomini trapassati , e spezialmente i Maggiori fieno vissuti gloriosi nella loro generazione , debbano ricolmarsi di degne ...
Giovanni degli Agostini, 1752
7
Saggio su i mezzi da moltiplicare prontamente le ricchezze ...
... ma i nostri padri facevan bene il di lor mercato, vivevano nell'abbondanza, e nel di loro sistema finanziera, semplicissimo quale lo ha fatto la natura , non trovavano un abisso che inghiottiva tutto senza mai ricolmarsi, ma la sorgente feconda ...
Giuseppe De Welz, 1822
8
Notizie istorico-critiche intorno la vita, e le opere degli ...
insegnamento notabile dello Spirito .ramo Z (a)che qualora gli uomini trapassati, espezialmente i Maggiori fieno vissuti glorìosi nella -loro generazione , debbano ricolmarsi di degne laudi; quindi per ciò eseguire , propose la saggia massima ...
‎1752
9
Catechismo All' Altare: Ad Uso De' Parrochi ...
... si sentono subito riempire di un sacro spavento , e ricolmarsi il cuore di tenerezza e di amore ; ed appena, sono giunti in quei sortunatissimi luoghi, si gettano soprala terra, baciano riverentemente quella beatissima grotta , perché questo é il ...
Pietro Vanni, 1735
10
Discorsi istruttivi sopra i doveri del cristiano composti ...
Lo Spirito Santo ci aflicura , che urto 'il qua~ le sia facile a giurare , viene a ricolmarsi di peccati, ed a stabilirsi in Casa la maledizione di Dio: Vir mamme juram , implebitur ìniqm'ñ ma , *la* non discedet a domo ci”: plug” g (“b ) onde non ...
Agostino : da#Fusignano, 1778

用語«RICOLMARSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からricolmarsiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dove non c'è donna, l'uomo geme randagio
La Chiesa deve predicare, insegnare, chiamare i peccatori a penitenza, a conversione, a ricolmarsi di grazia e di Spirito Santo. Uomini e donne oggi sono feriti ... «InfoOggi, 2月 15»
2
Le prefiche di Silvio
... le donne, possa ricolmarsi. Ci vorrà un po' di tempo per ricostruire un nuovo modello femminile, ma oggi le ragazze dell'Olgettina sembrano improvvisamente ... «L'Huffington Post, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Ricolmarsi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ricolmarsi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA