アプリをダウンロードする
educalingo
riflettore

"riflettore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRIFLETTOREの発音

ri · flet · to · re


RIFLETTOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIFLETTOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのriflettoreの定義

ディクショナリにおけるリフレクタの最初の定義は、反射凹面を用いて光源の光線をビームに集中させ、その強度を高め、それらをより大きな距離に投影する照明器具である。 反射器の別の定義は、放射エネルギーを反射するように設計された装置である。 反射鏡は、大きな凹面鏡からの反射によって像が得られる望遠鏡でもある。


RIFLETTOREと韻を踏むイタリア語の単語

attore · conduttore · connettore · costruttore · direttore · dottore · elettore · fattore · interruttore · istruttore · lettore · pittore · produttore · scrittore · settore · traduttore · trattore · vettore · videoproiettore · vittore

RIFLETTOREのように始まるイタリア語の単語

riflessamente · riflessante · riflessibile · riflessibilità · riflessione · riflessivamente · riflessività · riflessivo · riflesso · riflessologia · riflessologo · riflessoterapia · riflettente · riflettere · riflettere su · riflettersi · riflettutamente · riflettuto · rifluente · rifluire

RIFLETTOREのように終わるイタリア語の単語

benefattore · caporedattore · collettore · correttore · estrattore · filo conduttore · iniettore · ispettore · proiettore · protettore · reattore · recettore · redattore · rettore · riduttore · riproduttore · selettore · sottoscrittore · trasduttore · vicedirettore

イタリア語の同義語辞典にあるriflettoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIFLETTORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«riflettore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«riflettore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIFLETTOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riflettoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriflettoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riflettore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

聚光灯
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

foco
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

reflector
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सुर्खियों
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ضوء كشاف
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

прожектор
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

holofote
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্পটলাইট
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

lumière
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

perhatian
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rampenlicht
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

スポットライト
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

스포트라이트
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Kawigaten
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ánh đèn sân khấu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தனிக்கவனம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्पॉटलाइट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spot
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

riflettore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

reflektor
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

прожектор
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reflector
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προσκήνιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kollig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spotlight
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

søkelys
5百万人のスピーカー

riflettoreの使用傾向

傾向

用語«RIFLETTORE»の使用傾向

riflettoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riflettore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、riflettoreに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RIFLETTORE»の引用

riflettoreという言葉で有名な引用文や文章
1
Will Smith
L'attenzione è come un riflettore e il nostro compito è danzare nell'oscurità.

«RIFLETTORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriflettoreの使いかたを見つけましょう。riflettoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un anno intero sotto il cielo: Guida a 366 notti d’osservazioni
1948: Inaugurazione ufficiale del riflettore di 5 m di Monte Palomar. più brillanti. Questo perché gli occhi hanno bisogno di tempo per adattarsi all'oscurità. Quanto? Dipende da persona a persona. Stanotte sono visibili varie stelle brillanti, ...
Patrick Moore, 2007
2
Manuale di illuminazione
Dato che la schermatura del riflettore è 90°, il riflettore intercetterà il flusso restante in 9 settori da 30°. Ipotizzando di usare una lampada con distribuzione circolare delle intensità (ad es. aloge- nuri a doppio attacco), l'apparecchio fornirà in ...
Pietro Palladino, 2005
3
L'applicazione della termografia agli impianti elettrici e ...
3.2.2 Tecnica del riflettore diffuso La “tecnica del riflettore diffuso” per la misura della TRA prevista dalla norma ASTM E-1862 prevede i seguenti passaggi: 1. realizzare un riflettore diffuso, prendendo un materiale a bassissima emissività (e  ...
Davide Lanzoni, 2014
4
Maya 7 Quick Start per Windows e Macintosh
Indirizzare un riflettore con lo strumento Show Manipulator: 1. Selezionate Create > Lights > Spotlight. 2. Fate clic sul pulsante Show Manipulator nella barra degli strumenti. Ora il riflettore ha un unico manipolatore alla base e un altro di fronte ...
Danny Riddell, Morgan Robinson, Nathaniel Stein, 2006
5
Atti Della Fondazione Giorgio Ronchi Anno LVIII N.5
L'Ottica Fisica è una tecnica abbastanza accurata ma, allo stesso tempo, può diventare computazionalmente molto onerosa man mano che le dimensioni elettriche del riflettore aumentano, poiché richiede la valutazione numerica di un  ...
6
Modellazione 3D con AutoCAD 2013
Lo scopo è quello di aggiungere una sorgente di luce di tipo Riflettore al fine di dare particolare rilievo alla poltroncina Costes. Nella scena sono già stateinserite lalucepuntiforme e quella lontana.Sono state disegnate anche tuttelelinee ...
Daniele Nale, 2012
7
Prezzi informativi per impianti elettrici
39,52 € 55,75 € 77,41 MT.27.07.06.01 ... con riflettore a cortina, a 12 elementi n € 102,06 MT.27.07.06.02 ... con riflettore a cortina, a 16 elementi n € 104,10 MT. 27.07.06.03 ... con riflettore a cortina, a 20 elementi n € 105 ...
Andrea Bassi, 2008
8
Lighting. Lampade, apparecchi, impianti. Progettazione per ...
Al pari delle Reflector e delle PAR, queste alogene sono costituite dalla comune ampolla in quarzo contenente il filamento e da uno specchio che funge da riflettore. Questo piccolo sistema di controllo e di convogliamento del flusso luminoso ...
Gianni Forcolini, 2004
9
3ds Studio Max 2012
Una lampada da tavolo che proietta luce in una determinata direzione a forma di cono viene riprodotta da un riflettore, o spotlight. Ognuna delle diverse sorgenti standard proietta luce in modo diverso. Prenderemo in esame le luci più ...
Dariush Derakhshani, 2012
10
Primo incontro con il cielo stellato. Terza edizione estesa
4.6.3 Riflettore Cassegrain Il riflettore Cassegrain usa specchi opportunamente lavorati per offrire una notevole compattezza del tubo ottico e un'ottima qualità delle immagini. Il riflettore newtoniano ha molti vantaggi rispetto al rifrattore, ...
Daniele Gasparri, 2014

用語«RIFLETTORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriflettoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Minisini: “Il sincro è un nuoto complicato, non uno show”
«Fa scalpore vedere certi nomi, hanno acceso un ulteriore riflettore su una gara che gioco forza guardano in tanti. Spinti dalla curiosità. «La Stampa, 7月 15»
2
La pianta carnivora che fa l'eco per attrarre i pipistrelli
Ma perché queste piante carnivore hanno evoluto questo riflettore ultrasonico per attrarre i pipistrelli in cerca di un riparo? Lo hanno fatto ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 7月 15»
3
Dimenticate la Nasa, sara' cinese il radiotelescopio piu' grande
L'opera e' in fase di completamento: i tecnici hanno iniziato a montare i 4550 pannelli di forma triangolare che compongo il riflettore del ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
4
Italia: due ergastoli per la strage di Piazza della Loggia
E in realtà è stato un riflettore per fare di nuovo luce sulle responsabilità di quel macello, proprio mentre era in corso una manifestazione contro ... «Solo News, 7月 15»
5
Calori: "Sarri sta adattando il suo metodo ai giocatori"
Sono tanti gli occhi puntati sul Napoli di Sarri. A Dimaro ci si allena sotto un sole decisamente caldo, ma è come se fosse un enorme riflettore: ... «SoloNapoli, 7月 15»
6
Il ragazzo della porta accanto - La nostra recensione
Un film su misura, un riflettore puntato su di lei, perché possa mettersi alla prova con le scene più drammatiche, o erotiche. E attirare il pubblico ... «Film.it, 7月 15»
7
Milano la capitale dello shopping per cinesi e russi
Sotto il riflettore degli stranieri non vi sono però soltanto le grandi città. Stando ai dati della Camera di Commercio di Monza e Brianza, infatti, ... «Business International Magazine, 7月 15»
8
Gela, summer school Eni per startup di successo
Un dato che probabilmente ha attirato qualche riflettore in più sull'edizione 2015. «Ma non è che ogni anno nasce Shiplab - mette in chiaro ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, 7月 15»
9
Sul ring di Montecarlo
Un fascio di riflettore va riservato all'esordio su suolo europeo del giovane Trayvon Bromell, altra categoria di peso ma dotato di frequenze ... «Fidal, 7月 15»
10
Cerenova: il Summer Village scalda i motori
... non sono ancora convinti dello splendore del riflettore che si poserà sulle loro creazioni. Intanto si presenta il cartellone dei concerti: Stupiti? «TerzoBinario.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Riflettore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riflettore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA