アプリをダウンロードする
educalingo
rilevato

"rilevato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRILEVATOの発音

ri · le · va · to


RILEVATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRILEVATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのrilevatoの定義

辞書で検出される最初の定義は、それが救済を持ち、それが救済を形成するということです。 突出している、顕著な:彼はほとんどのrに家を建てた。 土地の 調査の別の定義は、検出された部分、地形の調査です。 譲受人が引き継ぐ人物も登録されます。


RILEVATOと韻を踏むイタリア語の単語

allevato · arrivato · benallevato · benlevato · disattivato · elevato · innevato · levato · nevato · osservato · privato · provato · riservato · risollevato · ritrovato · salvato · sollevato · sopraelevato · soprelevato · trovato

RILEVATOのように始まるイタリア語の単語

rilegare · rilegatore · rilegatura · rileggere · rilento · rilessare · riletta · rilettura · rilevabile · rilevamento · rilevante · rilevanza · rilevare · rilevarsi · rilevatamente · rilevatario · rilevatore · rilevatura · rilevazione · rilevo

RILEVATOのように終わるイタリア語の単語

aggravato · ben conservato · coltivato · comprovato · conservato · depravato · derivato · essere approvato · essere arrivato · gravato · immotivato · inosservato · lavato · mai provato · motivato · ricavato · rinnovato · riprovato · scavato · slavato

イタリア語の同義語辞典にあるrilevatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RILEVATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rilevato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rilevato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RILEVATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rilevatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrilevatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rilevato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

检测
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

detectado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

detected
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पता चला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكشف عن
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

обнаруженный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

detectada
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সনাক্ত করা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

détecté
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dikesan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

detektiert
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

検出されました
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

검색
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dideteksi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phát hiện
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கண்டறியப்பட்டது
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आढळले
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

algılandı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rilevato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wykryto
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

виявлений
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

detectat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανιχνεύθηκε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

opgespoor
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

detekterad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oppdaget
5百万人のスピーカー

rilevatoの使用傾向

傾向

用語«RILEVATO»の使用傾向

rilevatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rilevato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rilevatoに関するニュースでの使用例

例え

«RILEVATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrilevatoの使いかたを見つけましょう。rilevatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osservazioni sul sistema dell'universo rilevato dietro ...
v-l_ @'b'ps .. ', ' 'óssnnviazwm SISTEMA DELL' UNIVERSO RILEVATO DIETRO L, INDAGINE DELLE INSI'I'E FORZE DELLA MATERIA E DIETRO LA STRUTTURA DELLE SFE&E IONDIÀLI Ì 0 R D I' N A T E IKOFDO 'Îi 'UIO ÙlCÌITIT?ORICU ...
Emmanuele Barsanofrio De Girolamo, 1830
2
Dizionario de termini relativi alla geografia ...
Il rilevato di Russia , il più esteso degli altri. Altezza in Tese da' 175 a' 184 Il rilevato della Spagna centrale , ov' è sito Madrid 4 330 Il rilevato della Svizzera tra Ie Alpi ed il Giura da' 260 a' 600 Il rilevato dell'Alvernia (Francia) 560 Il rilevato del ...
Gabriello de Sanctis, 1852
3
Lineamenti di infrastrutture ferroviarie
In figura 3.1 è riportato un classico, ma ancora valido, schema costruttivo del corpo stradale in rilevato, in trincea e a mezzacosta. In figura 3.2 è, invece, disegnato il corpo stradale in rilevato con l'individuazione dei suoi costituenti, così come ...
Franco Policicchio, 2007
4
Il mito omerico di Dionysos ed i pirati tirreni in un ...
di quattro petali, foro centrale rilevato nella parte inferiore (diam. cm. 3,4; alt. cm. 1 ,6), ricomposta da due frr.; argilla a matrice rivestita di lamina d'oro. 25) Inv. n. 125277. Rosetta ad otto petali con pistillo centrale a bottone; foro centrale ...
Marisa Conticello de' Spagnolis, 2004
5
*Geografia universale: 2
ALTEZZE APPROSSIMATIVE DEI PRINCIPALI RILEVATI, ALTIPIANI, ECC., D' EUROPA. Europa ha molte terrazze e pianori di mediocre elevazione. Il più esteso rilevato di questa parte della terra 'e quello di Russia, ma la sua altezza, anche ...
‎1853
6
Il recupero del credito. Percorsi giurisprudenziali
RIGETTA il ricorso. trib. milano, dec. di rigetto 15 novembre 2006 Giudice: Rota Rilevato che la sola dichiarazione a firma del presunto debitore, tenuto conto del rilevante ammontare del preteso credito di oltre E400.000, non costituisce ...
Roberto Pertile, 2009
7
Lavori Generali di Architettura
A,A_, , .... .. in cui rimane diviso il bordo dello scavo che trovasi posto dalla parte del rilevato, si dividano per metà. e la stessa divisione si faccia sulle varie parti CC', C'C', (2,03, .... .. in cui è diviso il piede del rilevato sito dalla parte dello scavo  ...
Curioni Giovanni, 1868
8
Supplemento à vocabularj italiani
Rivivere, Risuscitare. - Quando venne che la fossa ( da •epeiirri il morto) s' apparecchiava, colui ch'era morto si rilevò a vita. i*gg. s. Jm. e s. Stef. 41. (Test. lat. « Verum cum ejus fovea para- retur, qui fuerat defunctus, revixit. ») §. 18. Rilevato.
Giovanni Gherardini, 1857
9
Supplimento a'vocabolarj italiani
Jac. e s. Sief. 41. (Test. lat. « Veruni cum ejus fovea para- retur, qui fuerat defunctus, revixit. ») §. 15. RILEVATO. Parile., che pur si usa aggettivamente. §. 16. RILEVATO, per Allo. -Ed ella, delicatissima e di gentile e rilevata statura, andava per ...
Giovanni Gherardini, 1857
10
Crisi e rigenerazione nella valle dell'Alto Khabur (Siria): ...
... interna base piatta con foro passante centrale base convessa base concava base ad anello rilevato base ad anello leggermente rilevato base ad anello leggermente rilevato e pieno base ad anello rilevato e pieno base ad anello rilevato a ...
Valentina Orsi, 2011

用語«RILEVATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrilevatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
È fallimento, addio al Postalmarket Quando le vendite online non …
... sulla base dell'istanza dell'amministratore straordinario del «Gruppo Bernardi», società friulana che aveva rilevato il catalogo nel luglio 2003 ... «L'Eco di Bergamo, 7月 15»
2
Eni per il Fatto Quotidiano rischia 1 miliardo di multa dagli Usa per …
... di svolgere una verifica indipendente sulla vicenda OPL 245 e che gli esiti di tale verifica non hanno rilevato alcuna condotta illecita. «L'Huffington Post, 7月 15»
3
Unioni civili, ecco i veri costi
Va tuttavia rilevato che la relazione tecnica riconosce che i calcoli sono frutto di ipotesi, “non avendo alcuna informazione di natura anagrafica ... «L'Espresso, 7月 15»
4
Postalmarket dichiarato fallito: addio allo storico catalogo che …
... società di abbigliamento con sede a Ronchis (Udine) che aveva rilevato Postalmarket nel 2003 con l'obiettivo di rilanciarla, senza riuscirci. «Il Messaggero, 7月 15»
5
Terni, incendio di Nera Montoro: ecco i dati dell'Arpa su aria e vegetali
Questi i risultati per il particolato rilevato in data 18 luglio: atmosfera sopra il cumulo in sacca Tedlar su campione di 7236: 0,004 m3, aria ... «Umbria 24 News, 7月 15»
6
24H Spa: 4ª ora con Vanthoor leader
... posto con Adrian Quaife-Hobbs, salito in macchina al posto di Alvaro Parente, e ottava con Shane Van Gisbergen che ha rilevato Kevin Estre ... «Autosprint.it, 7月 15»
7
Cavese sempre più 'social', la maglia la disegnano i tifosi
Grande entusiasmo per la nuova stagione della compagine campana targata Campitiello, che ha da pochi giorni rilevato la proprietà del club. «Ottopagine, 7月 15»
8
Spazio: Nasa diffonde nuove immagini di Plutone, "nebbie alte …
La sonda ha rilevato la presenza di ghiaccio, di una sorta di catena montuosa e di una fitta nebbia che raggiunge i 130 chilometri. "Le nebbie ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
9
La Fiorentina vince, ma per Rossi nuovo stop
In pieno recupero, Bagadur rischia il beffardo autogol, ma Lezzerini, che nel frattempo ha rilevato Sepe, ci mette una pezza. DECIDE IL ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
10
Scuola, pagamento Ici agli istituti religiosi: la chiesa contro la …
In conclusione, la Giannini ha rilevato che il tema delle scuole paritarie andrebbe affrontato in un quadro di riferimento normativo europeo, ... «Blasting News, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rilevato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rilevato>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA