アプリをダウンロードする
educalingo
riturbare

"riturbare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRITURBAREの発音

ri · tur · ba · re


RITURBAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRITURBAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのriturbareの定義

辞書の遅延の定義は邪魔になり、再び邪魔になります。


RITURBAREと韻を踏むイタリア語の単語

acerbare · aderbare · aggarbare · ammorbare · barbare · conturbare · diserbare · disturbare · esacerbare · garbare · masturbare · nerbare · orbare · perturbare · riserbare · sbarbare · scerbare · serbare · sorbare · turbare

RITURBAREのように始まるイタリア語の単語

ritrovatore · ritrovo · ritta · rittamente · rittano · ritto · rittochino · rituale · rituali · ritualismo · ritualista · ritualistico · ritualità · ritualizzare · ritualizzazione · ritualmente · rituffare · rituonare · riturare · riubriacare

RITURBAREのように終わるイタリア語の単語

abbarbare · allibare · comprobare · dibarbare · disacerbare · disgarbare · esturbare · intorbare · lombare · non garbare · reprobare · riammorbare · riesacerbare · rubare · sbirbare · sconturbare · smorbare · snerbare · sturbare · trombare

イタリア語の同義語辞典にあるriturbareの類義語と反意語

同義語

«riturbare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RITURBAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riturbareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriturbareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riturbare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

riturbare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

riturbare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

riturbare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

riturbare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

riturbare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

riturbare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

riturbare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

riturbare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

riturbare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

riturbare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

riturbare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

riturbare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

riturbare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

riturbare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

riturbare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

riturbare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

riturbare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

riturbare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

riturbare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

riturbare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

riturbare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

riturbare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

riturbare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

riturbare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

riturbare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

riturbare
5百万人のスピーカー

riturbareの使用傾向

傾向

用語«RITURBARE»の使用傾向

riturbareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riturbare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、riturbareに関するニュースでの使用例

例え

«RITURBARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriturbareの使いかたを見つけましょう。riturbareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
N. pass. Tu- rarsi di nuovo о semplicemente Turar- si, Ristopparsi. R1TURATO. Ri-tu-ra-to. Add. m. da Riturare. [Lat. obturatut, obstructus.] RITURBARE. Ri-iur- bà-re. AU. comp. Di nuovo turbare. [ Lat. iterum turbare.] RITCRBATO. Ri-lur-bà- to.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: 6
V. RiCuCirc. бинт: langere. v. RitoCCar¢e iterunt пни. v. Ritritarc. {инст traüare. v . кип-шаге. iterum traittere. v. Rivalicare. {птица turbare. v. Riturbare. пиит lrnrrere. v. Rifpazzare. _ iterurn 'were , “питии, мы". V. кисе'. chiare. iterum ungen .
‎1738
3
New English and Italian pronouncing and explanatory ...
... -a, adj. dipped, plunged again Rituraménlo, sm. obstruction, stopping up Riturare, ua. lo shut, stop, dam пр again Riturato, a, adj. shut, stopped up again Riturbare, ш. to trouble, disturb again Riturbáto, -a, adj. troubled , disturbed again Riva, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1857
4
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Di nuovo piacere . Riposare att. Far riposare . v. Ríposare SN. Ripugnere . Di nuovo pugnere . Risbadíre . KA. Ra!. legrare . Ristuccare , per N414_ seare, o Saziaresina alla nausea . g. Riturbare . Di nuovo turbare . Rudere , per Consumare a ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
5
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Riturbare, di nuovo turbare. Riudire, di nuovo udire. Riumiliare, umiliar di nuovo. Ri ungere, ungere di nuovo. Riunimento , il riunire. Riunione, unione, concordia. Riunire, di nuovo unire. Riurtare, urtar di nuovo. Riusare, usar di nuovo.
F. Rossi da Montalto, 1866
6
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi di Vittorio Siri
... vn palmo di terraà sua dispositione poiche dell'hurnore volubile , e fattioso , ch' egli era sarebbe stato vn mettere vn coltello nelle rnani d'vn furioso , 8c in vece di sodisfarlo somministrarli il modo di nuocere, edi riturbare con maggiore facilità ...
Vittorio Siri, 1667
7
Storia d'Italia dal 1814 al 1863
... tra que' grandi e sembrava ad un tempo che iirf- mense forze di popolo minacciassero di riturbare la pace europea con guai asprissimi per i troni. Ma il principe di Metternich instava ch'ogni maggior libertà di quella che il Congresso di ...
Luigi Anelli, 1864
8
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
... e ritruovare ritravatore ritruapica ritta ^ rituffare riturare riturato riturbare riva rivale riudire rivedere riveduto rivelare rivelazione rivendere rivenditore ri venduta rivenire riverberante ri verberare riverberato riverbero riverenza riverire riverito ...
Girolamo Gigli, 1721
9
Storia d'Italia dal 1814 al 1850
Sancio e comp Abarca. pèrche ègli èra potentissimo e sembrala ad uh tempo che immense forze iti popolo minacciassero di riturbare la pace europea con guai asprissimi per i troni. Ma il principe di Mellernich instava ch'ogni maggior libertà ...
Sancio e comp Abarca, 1856
10
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Riturbare . inflar» они” . v. Rifpalure . Ítarum magari . v. Riungere . й” ufgrre . v. Andare а fretta . itl'dnn . v. А! si ‚ Altresì ‚ Alrremk до'. Corale avverb. Medeůmiflimame.. ге , Medeûmo avverb Similememe. 'Нант-'щи . v. Itinerario . то . v. Andata ...
‎1739
参照
« EDUCALINGO. Riturbare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riturbare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA