アプリをダウンロードする
educalingo
rubasca

"rubasca"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRUBASCAの発音

ru · ba · sca


RUBASCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRUBASCAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのrubascaの定義

辞書のrubascanの定義は、襟のない伝統的なロシアのシャツで、胸の一つにひもを付け、腰にバンドで締め付けます。


RUBASCAと韻を踏むイタリア語の単語

amarasca · bergamasca · bordovasca · borrasca · brasca · burrasca · fiasca · frasca · giamburrasca · lasca · levar di tasca · linajola bergamasca · marasca · masca · mettersi in tasca · montacasca · paratasca · saltare di palo in frasca · tasca · vasca

RUBASCAのように始まるイタリア語の単語

ruba · rubacchiamento · rubacchiare · rubacchiatore · rubacuori · rubacuori inv · rubaldo · rubamazzetto · rubamazzo · rubamento · rubamonte · rubapalloni · rubare · rubare a · rubato · rubatore · rubatura · rubbio · rubbo · rubeca

RUBASCAのように終わるイタリア語の単語

bisca · brusca · burlesca · busca · cresta di gallo bergamasca · dantesca · esca · fantesca · fresca · lino delle fate di Lagasca · lisca · moresca · mosca · odalisca · pesca · posca · romanesca · saracinesca · studentesca · ventresca

イタリア語の同義語辞典にあるrubascaの類義語と反意語

同義語

«rubasca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUBASCAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rubascaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrubascaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rubasca»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

rubasca
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rubasca
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

rubasca
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rubasca
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rubasca
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rubasca
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rubasca
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rubasca
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

rubasca
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rubasca
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rubasca
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

rubasca
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rubasca
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rubasca
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rubasca
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

rubasca
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rubasca
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rubasca
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rubasca
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rubasca
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rubasca
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rubasca
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rubasca
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rubasca
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rubasca
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rubasca
5百万人のスピーカー

rubascaの使用傾向

傾向

用語«RUBASCA»の使用傾向

rubascaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rubasca»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rubascaに関するニュースでの使用例

例え

«RUBASCA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrubascaの使いかたを見つけましょう。rubascaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rimario letterario della lingua italiana
frasca (f.) cascio (m.) ascolo lasca (f.) catafascio (m.) diascolo (m.) marasca (f.) curbascio (m.) pascolo (i., r., m.) rubasca (f.) fascio (t., m.) vascolo (m.) tasca (f.) infascio (t.) ascopo vasca (f.) intralascio (t.) fantascopo (m.) ascaro lascio (t., r., + m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Lingua nostra
... slavista i seguenti lemmi: obice (obizo), panslavismo, parpaglioni. pistola, pogrom, polacco (polacca), polca, polonaise, polonio, pope, populismo, praghese, presidium, puszta, raveggiolo (raviggiuolo), rivoluzione (culturale), rubasca, rublo, ...
‎1986
3
I partigiani sovietici nella Resistenza italiana
Indossavano una rubasca stinta dal sole, chiazzata di macchie e con dipinto sul dorso un grosso K. A guardare i due prigionieri e la loro scorta, mi ero unito a un gruppo di una ventina di persone. Il soldato tedesco, armato di mitra, era il solo a  ...
Mauro Galleni, 1967
4
Cammina frut
... sceneggiatore di tanti film interpretati da Alberto Sordi. Quanto al pittore Vedova pareva un quadro lui stesso: indossava una rubasca tradizionale russa, color rosa bluastro. Ho parlato del nostro valido ospedale perché fece una brutta fine.
Amerigo Clocchiati, 1973
5
Studi e problemi di critica testuale
(L. Vignali) Anton Maria Raffo in LN, XLVII 1986, 2-3, 84-5 propone alcune correzioni alla trattazione, nel quarto volume del DELI, delle voci, slave o turche, parpagliola, pogrom, polca, populismo, rubasca, russo, odalisca, ottomano.
‎1987
6
Repertorio generale annuale della Giurisprudenza italiana
Ufflcio Imposte Dirette Roma - Sciarra C. e altri (Imposta ricchezza mobile, 241). Ufflcio Imposte Dirette S. Angelo Lombardi - Rubasca (Imposte e tasse in genere, 42, 43). Ufflcio Imposte Dirette San Remo - Bosoni (Imposte e tasse in genere, ...
‎1966
7
Rimario pratico della lingua italiana d'oggi
... quasar asca amarasca basca brasca burrasca fiasca frasca Gianburrasca lasca marasca rubasca tasca vasca àscaro asc' apache golden rush rush àsc'er I pusher àsc'ual casual àscer kasher àscere nascere pascere prenascere rinascere ...
Emilio Renzi, 1990
8
Orizzonti di libertà
Piuttosto basso di statura, la barbetta a pizzo, occhiali, spaziosa la fronte su due occhi che brillavano di bontà e simpatia, indossava una rubasca che gli donava e lo faceva apparire un pacifico professore universitario (infatti lo era). Gennari ...
Vittorio Vidali, 1980
9
Nicola Bombacci: un comunista a Salò
... su Mussolini e il fascismo, giudicandolo il parafulmine per la conservazione capitalistica, e sbagliò grossolanamente. Oggi, più per paura che per convinzione, fa corona a Stalin, tornato sulla scena della storia non più con la " rubasca" di ...
Guglielmo Salotti, 2008
10
Servitù e grandezza del cinema
(Femmine folli); quale regista avrebbe fatto finire di coltello il suo protagonista, trascinato pei piedi nel fango e ficcato, con la sua rubasca immacolata nel chiusino di una fogna? Quel protagonista, presentato da una spettacolosa pubblicità ...
Umberto Barbaro, 1962
参照
« EDUCALINGO. Rubasca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rubasca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA