アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schermaglio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCHERMAGLIOの発音

scher · ma · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHERMAGLIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCHERMAGLIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«schermaglio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのschermaglioの定義

ディクショナリでの小競り合いの定義はフェンスの芸術です。 フェンシング。

La definizione di schermaglio nel dizionario è arte del tirare di scherma; scherma.


イタリア語辞典で«schermaglio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHERMAGLIOと韻を踏むイタリア語の単語


aglio
a·glio
bagaglio
ba·ga·glio
bavaglio
ba·va·glio
bersaglio
ber·sa·glio
boccaglio
boc·ca·glio
caglio
ca·glio
conguaglio
con·gua·glio
dettaglio
det·ta·glio
ecoscandaglio
e·co·scan·da·glio
fermaglio
fer·ma·glio
in dettaglio
in dettaglio
intaglio
in·ta·glio
miraglio
mi·ra·glio
repentaglio
re·pen·ta·glio
sbaglio
ʃba·glio
sbaraglio
ʃba·ra·glio
serraglio
ser·ra·glio
spiraglio
spi·ra·glio
taglio
ta·glio
travaglio
tra·va·glio

SCHERMAGLIOのように始まるイタリア語の単語

scherano
scheretro
schericare
scherma
schermaggio
schermaglia
schermare
schermarsi
schermata
schermato
schermatura
schermidore
schermire
schermirsi
schermistico
schermitore
schermo
schermografare
schermografia
schermografico

SCHERMAGLIOのように終わるイタリア語の単語

abbaglio
ammiraglio
baglio
barbaglio
battaglio
caravanserraglio
da taglio
guinzaglio
maglio
mettere a repentaglio
pendaglio
quaglio
ragguaglio
raglio
ritaglio
scandaglio
sonaglio
terraglio
vaglio
ventaglio

イタリア語の同義語辞典にあるschermaglioの類義語と反意語

同義語

«schermaglio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHERMAGLIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schermaglioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのschermaglioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«schermaglio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

schermaglio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

schermaglio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

schermaglio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

schermaglio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

schermaglio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

schermaglio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

schermaglio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

schermaglio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

schermaglio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

schermaglio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

schermaglio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

schermaglio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

schermaglio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

schermaglio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

schermaglio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

schermaglio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

schermaglio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

schermaglio
70百万人のスピーカー

イタリア語

schermaglio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

schermaglio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

schermaglio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

schermaglio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

schermaglio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

schermaglio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

schermaglio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

schermaglio
5百万人のスピーカー

schermaglioの使用傾向

傾向

用語«SCHERMAGLIO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«schermaglio»の使用頻度を示しています。
schermaglioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schermaglio»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHERMAGLIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schermaglio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schermaglio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、schermaglioに関するニュースでの使用例

例え

«SCHERMAGLIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からschermaglioの使いかたを見つけましょう。schermaglioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Nuovo cimento
grande, lo schermaglio è tenuto in guisa che rimane tutta sottratta alla vista, rimosso lo schermaglio stesso, tutta quanta quella superficie appare colorata. Disteso in terra un cartone bianco di più d'un metro quadrato di superficie, indi, ...
‎1855
2
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
9. Quando la superficie bianca è più grande che lo schermaglio, e questo per conseguenza, posato sopra di essa, non la ricopre tutta, avviene che, tenuto per qualche minuto secondo 1' occhio fisso a qualche punto, rimosso poi lo ...
‎1855
3
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Quando la superficie bianca è più grande che lo schermaglio, e questo per conseguenza, posato sopra di essa, non la ricopre tutta, avviene che, tenuto per qualche minuto secondo l' occhio fisso a qualche punto, rimosso poi lo schermaglio, ...
Società italiana, Società italiana delle scienze, 1855
4
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
La esperienza di fotometria la più semplice può farsi nel modo seguente, cioè; — si abbia uno schermaglio di vetro spulito, situato verticalmente sopra una tavoletta, e dinanzi ad esso si collochi un'asticciuola opaca, per esempio di legno .
Guiseppe Orosi, 1860
5
Memorie della Reale Accademia di Scienze, Lettere ed Arti in ...
Se uno si pone davanti a se, ma obliquamente, uno schermaglio colorito p. es. in verde, dirigendo l'occhio non allo schermaglio stesso ma ad un oggetto più elevato, se dopo tre o quattro minuti secondi si volta lo schermaglio senza mutare la ...
Accademia di Scienze, Lettere ed Arti (Modena), 1862
6
Memorie della Reale accademia di scienze, lettere ed arti in ...
Se uno si pone davanti a se, ma obliquamente, uno schermaglio colorito p. es. in verde, dirigendo l'occhio non allo schermaglio stesso ma ad un oggetto più elevato, se dopo tre o quattro minuti secondi si volta lo schermaglio senza mutare la ...
Reale Accademia di scienze, lettere ed arti in Modena, 1862
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Perciò giova avere dinanzi agli occhi una specie di visiera o l' orlo di un berretto, oppure una specie di paralume o schermaglio che dir si voglia, montato sopra un piede e mobile. Se si osserva col microscopio orizzontale questo schermaglio ...
‎1845
8
Memorie di fisica sperimentale di Stefano Marianini
un tratto la carta colorata che la copriva, anco tenendo gli occhi rivolti ad un punto poco distante dallo schermaglio, appare il colore complementario. 6' Di più anche guardando fisso un punto segnato della carta colorata che copre una ...
‎1877
9
L'avventura della scienza: sfide, invenzioni e scoperte ...
Sopra uno schermaglio chimicamente sensibile gli spettatori vedevano ... di radium: il potere emanativo di questo era tale che perfino le dita con cui lo si era toccato acquistavano la proprietà di suscitare la fosforescenza dello schermaglio.
Giovanni Caprara, 2009
10
Atti della Reale Accademia di scienze, lettere e belle arti ...
ili Ecco la descrizione di questo schermaglio, fornitami gentilmente dal Dott. Con- tarixo, che ne diresse la costruzione : «Lo schermaglio di Stephenson, in legno di castagno, è costituito da quattro pie dritti di va. 0,055 X 0,055 X 1 ,550 ...
‎1904

参照
« EDUCALINGO. Schermaglio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/schermaglio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z