アプリをダウンロードする
educalingo
sciarbo

"sciarbo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSCIARBOの発音

sciar · bo


SCIARBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCIARBOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsciarboの定義

辞書のスカーフの定義は、オリーブ搾りかすを粉砕して処理するための機械的装置を備えたタンクである。 Sciarboは漁師や猟師の言葉でもあり、魚のダーツや水鳥の泳ぎで作られた水の音です。


SCIARBOと韻を踏むイタリア語の単語

barbo · bel garbo · con garbo · con malgarbo · garbo · mal garbo · malgarbo · sgarbo

SCIARBOのように始まるイタリア語の単語

sciantung · sciaperonare · sciapidire · sciapido · sciapito · sciapo · sciara · sciarada · sciaradista · sciarbottare · sciarbottatoio · sciare · sciarpa · sciarpellato · sciarpellino · sciarra · sciarramento · sciarrano · sciarrare · sciarrata

SCIARBOのように終わるイタリア語の単語

Verbo · acerbo · antidisturbo · azione di disturbo · birbo · corbo · diserbo · disturbo · furbo · morbo · nerbo · orbo · preverbo · riserbo · serbo · sorbo · superbo · torbo · turbo · verbo

イタリア語の同義語辞典にあるsciarboの類義語と反意語

同義語

«sciarbo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCIARBOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sciarboを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsciarboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sciarbo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

sciarbo
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sciarbo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sciarbo
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sciarbo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sciarbo
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sciarbo
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sciarbo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sciarbo
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sciarbo
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sciarbo
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sciarbo
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

sciarbo
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sciarbo
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sciarbo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sciarbo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

sciarbo
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sciarbo
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sciarbo
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sciarbo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sciarbo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sciarbo
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sciarbo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sciarbo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sciarbo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sciarbo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sciarbo
5百万人のスピーカー

sciarboの使用傾向

傾向

用語«SCIARBO»の使用傾向

sciarboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sciarbo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sciarboに関するニュースでの使用例

例え

«SCIARBO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsciarboの使いかたを見つけましょう。sciarboに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'olivo e l'olio
sia stata trasportata fuori dello sciarbo stesso e l'acqua rimanente sia limpida. Dopo di che si fanno cadere, aprendo una caterattina sul fondo dello sciarbo, i detriti di nocciolo al disotto (nocciolaio), si richiude la cateratta e si torna a riempire o ...
Flaminio Bracci, 1929
2
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
... propriamente detto, che è un albero munito di rastelli (rastrelli), destinati a separare meccanicamente buccia e polpa dal nòcciolo. Nello sciarbo affluisce continuamente acqua chiara, che si mantiene allo stesso livello, defluendo 5F=£ (Fig.
Clemente Merlo, 1929
3
Nuova enciclopedia di chimica scientifica: tecnologica e ...
Quando nello sciarbo l'acqua si è fatta chiara, si apre una cateratta praticata al fondo e si fanno cadere i noccioli nel sottostante o prossimo nocciolaio, donde poi si tolgono per esporli all'aria ad asciugare servendo per combustibile.
‎1902
4
Bollettino delle leggi del Ducato lucchese
Ogni proprietario sarà tenuto a mantenere iu buono stato i canali, se vi sono, e lo sciarbo e colore della sua casa; ed anche sarà obbligato a colorirla tutta nuovamente, almeno ogni dieci anni. a n. Quei proprietari che non ohbedissero a ciò ...
Lucca, Francesco Gaetano Carrara, 1827
5
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
4*4) Queste due opere a fresco si sono Tediate pio in (rado di restaurarsi fu rifatto, e ti a tempi nostri talmente rovinate per la caduta dette il lavoro della pittura al Castelletti già di alcuni pezzi di sciarbo, che non essendo vecchio, e decaduto ...
‎1822
6
La villa a Lucca dal XV al XIX secolo
Né manchi il mastro di misurare spesso il muro con un regoletto, per evitar* che nell'jntonico non rimanghino gombi o vallatene, ma tutto sia ben pareggiato et spianato; dopoi che sarà fornito lo sciarbo et imbiancato et secco, se fregheremo il ...
Isa Belli Barsali, 1964
7
Il Principato napoleonico dei Baciocchi, 1805-1814: riforma ...
«Per lo sciarbo — scrive il 2 agosto 1784 — non occorre la polvere di marmo, perché sopra, prima di dipingere, ci va una mano di colla e gesso di Gaeta», «il quale con l'altri colori penserò a portarli da Roma». E il «22 del 1785» (s1c; ...
Vito Tirelli, 1986
8
La Rassegna nazionale
Il nostro medioevo offre copiosi modelli di motivi ornamentali di mattone. Lo stucco, o sciarbo, nell' aspetto sùbito si rivela materiale dozzinale, di scarsa consistenza e di breve durata. Perciò non si può adoperare in un palazzo monumentale, ...
‎1929
9
Quaderni dell'Atlante lessicale toscano
413), nella quale gira il frullino propriamente detto, cioè un arbero co'rastèlli che provoca meccanicamente la separazione di buccia e polpa dai noccioli; mentre questi rimangono sul fondo della pila, il liquame dello sciarbo passa in una serie  ...
‎1987
10
Bollettino del Centro di studi per la storia dell'architettura
Né manchi il mastro di misurare spesso il muro con un regoletto, per evitar' che neU'jntonico non rimanghino gombi o vallatene, ma tutto sia ben pareggiato et spianato; dopoi che sarà fornito lo sciarbo et imbiancato et secco, se fregheremo il ...
‎1964
参照
« EDUCALINGO. Sciarbo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sciarbo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA