アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scioccaggine"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCIOCCAGGINEの発音

scioc · cag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIOCCAGGINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCIOCCAGGINEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scioccaggine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscioccaggineの定義

辞書の愚かさの定義は、愚かなことの、誰の性格なのか? ナンセンス:皆さんにみんなのすばらしい例を与えました。

La definizione di scioccaggine nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è sciocco; sciocchezza: hai dato a tutti un magnifico esempio di s.


イタリア語辞典で«scioccaggine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCIOCCAGGINEと韻を踏むイタリア語の単語


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

SCIOCCAGGINEのように始まるイタリア語の単語

sciò
scioccamente
scioccante
scioccare
scioccarsi
scioccato
scioccheggiare
scioccheria
sciocchezza
sciocchezzaio
sciocchezzuola
sciocco
scioglibile
sciogliere
sciogliere gli ormeggi
sciogliere la lingua
sciogliersi
sciogliersi da
scioglilingua
scioglimento

SCIOCCAGGINEのように終わるイタリア語の単語

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

イタリア語の同義語辞典にあるscioccaggineの類義語と反意語

同義語

«scioccaggine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCIOCCAGGINEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scioccaggineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscioccaggineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scioccaggine»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scioccaggine
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scioccaggine
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scioccaggine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scioccaggine
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scioccaggine
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scioccaggine
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scioccaggine
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scioccaggine
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scioccaggine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scioccaggine
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scioccaggine
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scioccaggine
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scioccaggine
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scioccaggine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scioccaggine
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scioccaggine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scioccaggine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scioccaggine
70百万人のスピーカー

イタリア語

scioccaggine
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scioccaggine
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scioccaggine
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scioccaggine
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scioccaggine
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scioccaggine
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scioccaggine
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scioccaggine
5百万人のスピーカー

scioccaggineの使用傾向

傾向

用語«SCIOCCAGGINE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«scioccaggine»の使用頻度を示しています。
scioccaggineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scioccaggine»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCIOCCAGGINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scioccaggine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scioccaggine»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scioccaggineに関するニュースでの使用例

例え

«SCIOCCAGGINE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscioccaggineの使いかたを見つけましょう。scioccaggineに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
SCIOCCAGGINE . Sciocchezza . Lat. ineptia, fatuitas , stultitia Gr. e'yr/Qìix, pwpiv. , puapórni- Ar. Ntgr. 2. 3. Gre- di tu ch'i* non abbia più d'un Iranico In questa terra piena di scioccaggine? Belline, son, i3g> Merita il segno del poeti ca lo , E per ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Suegliarino cristiano di discorsi dottrinali sopra ...
Vedete ora la pazzia , e scioccaggine dell' Epulone, dice Raulino . Non, riflettere a quello , che egli chiede .P L' estremità del dito .P Extrtmllm digiti? E che pazzia è questa? Passate dalR-rul. ser. ico, e la vedrete.H- I'l'Isiene il dito, dice ...
José de Barzia y Zambrana, 1712
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Credi tu ch'i" non abbia più d'un traffico In questa terra piena di scioccaggine i Belline, san. i3g. Merita il segno del poeticalo, e per miglior mercato, IL manifesto esempio di scioccaggine, Dell'esser coronalo di Cartaggine. SCIOCC AMENTE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Opere piemontesi
II. Chi mangia la molèa con i dent, rufia la crosta con le fanfìve. Scioccaggine. I. Vof d' afo monta nen an sièl. Raglio d' asino non arrivò mai in cielo : Le preghiere degli sciocchi , ed indiscreti non sono udite . II. Chi l'è patalòeh, beiv al cop.
Maurizio Pipino, 1783
5
Gramatica piemontese
Consumerebbe , o manderebbe a male il ben di sette Chiese. Dicesi di qualsivoglia grandissimo scialacquatore , e dissipatore di sostante, JI. Chi mangia la molèa con i dent, rufia la crosta con le fanfìve. Scioccaggine. 1. Vof d' afo monta nen ...
Maurizio Pipino, 1783
6
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
... 5 Schienale 5 Schietto i Schifazione 6 Schitarramento 5 Schiuma. V. Spuma Scintilla 8 Scioccaggine 8 Scolatojo 8 Scoletta 7 Scommessa 8 Scoiumuov ere 6 Scompusato 8 Scornporre, Scomposto. V. Decomposto 5 p. 51. Sconquassare 78 .
‎1873
7
Le opere tutte di M.T. Cicerone: Con le versioni a fronte
Per lo contrario, se notasi un difetto nell'oratore, incontanente viene ascritto a scioccaggine. Ora per la scioccaggine non c'è scusa; poichè non credesi che possa uno essere sctocco nè per una indigestione nè perchè egli abbia a bello studio ...
Marcus Tullius Cicero, Carlo Lanza, 1868
8
I tre libri dell' oratore recati in lingua toscana da ...
Per lo cotrario, se notasi un difetto nell'Oratore, incontanente viene ascritto a scioccaggine : ora per la scioccaggine non c'è scusa; poichè non credesi, che possa uno essere sciocco nè per una indigestione, nè perdi 'egli abbia a bello studio ...
Marcus Tullius Cicero, 1828
9
Svegliarino cristiano di discorsi dottrinali sopra ...
3- i. Sciacca in: e pericolo di chi per cecag re'fl fida della vira. p 5 IN una ingegnosa, e bellissima para— bola moflra il Damasceno l'inganno , scioccaggine , e pericolo degli uomini a che scordati di dover morire, vivono nell' esperienze istesse ...
‎1720
10
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
( ni-gòd-ri ) Balordaggine ; scioccaggine. Nigroìl , o Négueìl , ». m. Occhiata , pesce. filile , ». f. Viticcio ; vignuolo. Nillée , add. f. ( ni-eU ) T. di Blas. Crocette ancorate. Nimbe , s. m. Diadema ; aureola , corona di raggi de' santi. Nimphe , V.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802

用語«SCIOCCAGGINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscioccaggineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sui pericoli del trigger warning
... in circostanza corrotta, lo spirito dello scrittore è preso da un'angoscia, da un'unica: col suo segno, duro segno, reagire alla scioccaggine». «Il Post, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Scioccaggine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scioccaggine>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z