アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scolamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCOLAMENTOの発音

sco · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOLAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCOLAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scolamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscolamentoの定義

辞書における規制緩和の定義は、生徒の行動である。 洗浄したフラスコの

La definizione di scolamento nel dizionario è azione dello scolare: lo s. dei fiaschi lavati.


イタリア語辞典で«scolamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCOLAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SCOLAMENTOのように始まるイタリア語の単語

scola
scolabottiglie
scolabrodo
scolafeccia
scolafritto
scolaio
scolapasta
scolapiatti
scolaposate
scolarca
scolarcato
scolare
scolaresca
scolarescamente
scolaresco
scolaretto
scolari
scolarità
scolarizzare
scolarizzato

SCOLAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるscolamentoの類義語と反意語

同義語

«scolamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCOLAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scolamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscolamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scolamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

交付“
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

entregar ´
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

deliver ´
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उद्धार ´
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تقديم ´
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

доставить ´
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

entregar ´
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ধার ´
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

livrer ´
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menyampaikan ´
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

liefern ´
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

「お届け
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

´제공
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngirim ´
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cung cấp ´
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வழங்க ´
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वितरीत ´
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

´teslim
70百万人のスピーカー

イタリア語

scolamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dostarczyć ´
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

доставити ´
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

livra ´
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παραδώσει »
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lewer ´
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

leverera ´
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

levere ´
5百万人のスピーカー

scolamentoの使用傾向

傾向

用語«SCOLAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«scolamento»の使用頻度を示しています。
scolamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scolamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCOLAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scolamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scolamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scolamentoに関するニュースでの使用例

例え

«SCOLAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscolamentoの使いかたを見つけましょう。scolamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina Legale Teorica E Pratica ... Con Riscontri Ed ...
Scolamento di fistole proveniente dal canate dell'uretra. -- Macchie giallo- verdognole, impiastricciate, che non ingialliscono col fuoco. Evaporato il liquore della macerazione, non si coagula, ma non nflre l'aspetto viscoso delle dissoluzioni ...
Alphonse Devergie, 1840
2
Corso di scienze relative alla Mineralogia ...
De' dritti delle gallerie di scolamento ( Stollngerechtigheiten ). Servizj importanti , che queste gallerie rendono alle miniere col disseccamento de' lavori sotterranei ( Gelòsten Gruben ) , donde nascono i loro dritti. Dritti ereditar) delle gallerìe di ...
Carmino A. Lippi, 1817
3
Bibliografia Italiana Anno V
Scolamento del Collegio-Convitto comunale in Fatti, in-8. pag. 20 Manna, tip. Bibera. [2983. Regolamento del Consiglio Comunale di Castello di Godego. in-8. pag. 16. Castelfranco Veneto, tip. Longo. [2984. pigolamento della fratellanza ...
bibliograpfia, 1871
4
La commare oriccoglitrice del Ecc. S. Scipione Mercurii ...: ...
De Ho scolamento , ò Gonorea de Ile donne ,e de i rimedijd'efo' Cap. XJ- Imife a questo ma!e è quell'altro profluuio di scme,ch'e detto Gonorea da Grcci , c sco- Jagionco scolamento da Vojgari il quale se ben può nasccredall'intempcranzede  ...
Scipione Mercuri, 1621
5
La commare o raccoglitrice dell'eccellentissimo signor ...
2.47 Dello scolamento , 0` Gonorea delle dorme , e de i rimedzj di essò , Cap. Xl. . z lmilea questo male è quell'altro prosluuio di seme , ch'è n detto Gonorea da Greci, e scolagione,ò scolamento da Volgati,il quale se ben può nascere ...
Girolamo Mercurio, Pedro : de Castro, Matteucci, 1680
6
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
I suddetti tipi (che sono forniti di tubetto di scolamento in acciaio inossidabile) sono indubbiamente migliori di quelli costruiti in Inghilterra e Stati Uniti ove si è adottato l'alluminio con tubetto di scolamento in ottone. • L'apparecchio si usa nel  ...
Antonio Turco, 1985
7
Ricerche critiche sopra lo stato presente della chirurgia. ...
Ma se la materia dello scolamento non era prodotta da' delle ulcere, ne viene per conseguenza esser ella venuta dalle lacune dell' uretra. Fmttanto per paura che non mi sia obiettato, che l'operazione della mia candeletta non deva mettersi in ...
Sharp (Samuel), Nannoni (Angelo), 1770
8
Nuovi elementi di patologia medico-chirurgica, o sia ...
D'altronde è talora dillicilissimo distinguere se uno scolamento vaginale dipenda da cronica flemmazìa, o da semplice irritazwne secretoria, e saremo costretti a fare delle ripetizioni. I sintomi della lencorrca son pochi, ma caratteristici. E sono:  ...
‎1833
9
Ricerche critiche sopra lo stato presente della chirurgia ...
Da ciÒ cíli conclti~ dmo ,che lo scolamento. non è altro , che un' esere-azione non naturale proviesinente dal rilassamento del , vali dell'uretra, i quali secondo loro poll-.mo spelso per diversi acctdenti eîlere più` l'ilassati dell' ordinario .
Sharp (Samuel), Nannoni (Angelo), 1774
10
La fisica degli alberi in cui si tratta dell'anatomia delle ...
In capo a qualche giorno i vasi della vite in qualche' modo corromponsi, e più non cola la linfa; ma rinfrescando la piaga , tornan le lagrime , e scolano sino a che si sviluppan le foglie; e cessa allora del tutto lo scolamento. Per riconoscere se i ...
‎1774

用語«SCOLAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscolamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Per la Questura c'è l'Inpdap | Lungomare bloccato dal demanio …
L'autoreferenzialità ha causato lo scolamento del Pd con i suoi elettori (Corriere). Banche. Accorpamenti in vista per i crediti cooperativi. «Inter-Vista, 11月 14»
2
Forza Italia: “La scultura di Giorgio Butini sta cadendo a pezzi”
Invero, la parte posteriore della scultura risulta degradata dal probabile scolamento di bevande gassose che hanno consentito la formazione di ... «gonews, 12月 13»
3
Alla Casa del Bambino il 'giardino è in movimento'
... sintetica direttamente a contatto con le aule risolverà i problemi relativi alla fanghiglia, convogliando l'acqua e favorendone lo scolamento. «Estense.com, 11月 13»
4
Stendere i panni in condominio. I limiti contenuti nel codice civile …
... servente che, volontariamente, potrebbe decidere d'assoggettarsi allo scolamento dei panni stesi ad asciugare da parte del proprietario del piano superiore. «Condominio Web, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Scolamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scolamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z