«SCOZZONATO»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
scozzonatoの使いかたを見つけましょう。
scozzonatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Varo/t. Ercol. 57. Dicesi ancosa, con vocabolo cavato da' cazzoni de' cavalli,
scozzonare, e con voce più gentile, e usata da' compositori nobili, scaltrire, onde
viene scaltro e scaltrito, cioè accorto e sagace. SCOZZONATO. Add. da
Scozzonare ...
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
SCOZZONATO . ^dd. da Scttxonare. i. Per rr.tt j f. v ale Scaltro. ^Accort» ,^1v-
veduto . Lat. cautus , vtrfutus . Gr. fu'\5í- #)f, QpdriLitit . Zibald. ÌAndr.67. Chi na-
sce in Iscorpîo , tìa ardito> e scozzonato in tutti i suo' fttti . Mtrg. 17. 9. Eia il Sol-
dano ...
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Farcii. Ercol. A. Dicesi ancora, con vocabolo cavato da' cozzoni de' cavalli,
scozzonare, e con voce più gentile , e usata da' compositori nobili , scaltrire,
onde viene scaltro e scaltrito, cioè accorto e sagace. SCOZZONATO. Add. da
Scozzonare.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
17. g- E_ra il Soldato trorn molto scozzonato. E no. 125. E 'ndovinossi , ch'era
scozzonato , E le malizia conosce di (inno. 'f' * SCOZZONATURIS . (Jre scorrono .
Più comunemente si dice ó'coseane . Segner. Incr. r. 1.}. to. lr'idea di quell' opera
...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Van/2. Em]. 57. Diccst ancora con vocabolo cavato da'couoni de' cavalli
scozzonare , e con voce più ntile , e usata da' compositori nobili calttite , onde
viene scaltro, e scaltrito , cioè accorto , e sagace . SCOZZONATO . Add. da S'
TLLOÌIIÎÌ.
6
Vocabulario Universale Italiano
Gr. .ùxafifir, q:po'wpoc.Zrbald. Andr. 67. Chi nasce in lacorpio, lia ardito e
scozzonato in tutti i suo' fatti. Morg. 17.g. Era il Soldano uom molto scozzonato. E
22. 125. E 'ndovinossi ch'era scozzonato, E le malizie conosce di Gano.
Scozzonnonu.
7
Vocabolario della linqua italiana--
SCOZZONARE, v. alt. Domare, o Ammaestrare i cavalli, e l'altre bestie da
cavalcare. \ per met. Dirozzare alcuno non pratico, Scaltrire. P.pres. Scozzonante
. —pass. Scozzonato. SCOZZONATO, add. da Scozzonare.! per mei. Scaltro,
Accòrto ...
E Berlinghier di lungi l'ha veduto e 'l segno del falcon riconosciuto; 125. e '
ndovinossi, ch'era scozzonato e le malizie conosce di Gano, che questo traditor
ne va affilato, per far qualche trattato, a Montalbano; ed ha tanto il cammin
sollecitato ...
9
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
57. Scozzouü-o. Add.da Scozzonare. S. Per metas. vale Scalrro , Accorto ,
Avveduto. L. tam-ur, -versumr, Gr. esami. Biíç, çpáwmç. Zióald-Andnt”. Chi nasce
in lscorpío , sia ardito , e scozzonato in tutti i suo' fatti. Morg- 17.9. Era il Sol. dano
uom ...
Accademia della Crusca, 1741
Scozzonato, sharjì, cunning, experienced, sly. Scozzonatóre, ) s. m. a breaker
Scozzóne, J in of horses, a rough-rider. Scranna, s. f. a chair, a bench, a stool.
Scre!ito,la,ìàj.weak,feeble,slender. Scredente, adj. incredulous, unbe- lieving,
hard of ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
用語«SCOZZONATO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
scozzonatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Giro d'Italia 2015, il diario dell'etiope - 'Ecce abissino' alla corsa rosa
Grmay, dopo essere stato scozzonato all'accademia dell'Unione ciclistica svizzera di Aigle, è diventato professionista nel 2012, entrando a far ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»
Le metamorfosi di Michele Misseri
Intercettato dai cronisti il giorno prima all'uscita della Procura, Michele è lindo, scozzonato, barba fresca di rasatura, pettinato, occhiali cerchiati ... «Il Fatto Quotidiano, 10月 11»
Il Paese dei dottori laureati al parcheggio
A seconda del quadriennio in cui capitavi poteva accaderti di saltare, che so, Hegel, ma quando ti eri scozzonato su Aristotele, Spinoza o Kant ... «La Repubblica, 10月 10»
La strana coppia Di Pietro-Speciale
Da ben scozzonato prosecutor, gli sarebbero subito saltati all'occhio - dell'inchiesta romana - un'inopportunità, un'improprietà e una ... «La Repubblica, 9月 07»
