アプリをダウンロードする
educalingo
sermone

"sermone"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSERMONEの発音

ser · mo · ne


SERMONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSERMONEはどんな意味ですか?

homiletics

説教は、説教の芸術と神学を扱うキリスト教の神学研究の枝である。 説得力のある技術は、よく扱われているレトリックのテーマ、すなわち発明、配置、記憶と暴露を尊重します。 古代のキリスト教の説教は、homiliesと呼ばれ、ラテン語から派生した言葉であり、「会話」です。

イタリア語辞典でのsermoneの定義

辞書の説教の最初の定義は説教です、世俗:聖アウグスティヌスの説教。 説教のもう一つの定義は、厳粛な言葉と礼儀正しく、道徳的な内容の長いスピーチです。 説教はまた、ゆるやかな詩の詩的な構成であり、説得力のある親しみやすい雰囲気で演奏され、善良な風刺的な内容である。

SERMONEと韻を踏むイタリア語の単語

anemone · casermone · fitormone · gommone · limone · maimone · mammone · mormone · necrormone · neurormone · ormone · paraormone · paratormone · piumone · salmone · salomone · scamone · somatormone · testimone · timone

SERMONEのように始まるイタリア語の単語

sermento · sermo · sermocinale · sermocinare · sermocinatore · sermocinazione · sermollino · sermonare · sermonatore · sermoncino · sermoneggiare · serocchia · serologia · seroso · serotino · serotonina · serpa · serpaio · serpante · serparo

SERMONEのように終わるイタリア語の単語

artimone · contestimone · copripiumone · demone · dromone · egemone · feromone · flemmone · gatto mammone · giallo limone · gnomone · icneumone · lacedemone · lucumone · polmone · salamone · spumone · supertestimone · telamone · temone

イタリア語の同義語辞典にあるsermoneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SERMONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sermone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sermone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SERMONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sermoneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsermoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sermone»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

讲道
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sermón
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sermon
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उपदेश
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خطبة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

поучение
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sermão
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নৈতিক বক্তৃতা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sermon
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

khutbah
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Predigt
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

説教
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

설교
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

khutbah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bài thuyết giáo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிரசங்கம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कान उघाडणी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vaaz
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sermone
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kazanie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

повчання
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

predică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κήρυγμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

preek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

predikan
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

preken
5百万人のスピーカー

sermoneの使用傾向

傾向

用語«SERMONE»の使用傾向

sermoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sermone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sermoneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SERMONE»の引用

sermoneという言葉で有名な引用文や文章
1
Oliver Goldsmith
Puoi pronunciare un sermone migliore con la tua vita che con le tue parole.
2
Meister Eckhart
Se trascorressi abbastanza tempo con le più piccole creature - anche un lombrico - Io non ne avrei mai per preparare un sermone, tanto è piena di Dio ogni creatura.
3
William Makepeace Thackeray
Un buon pasto rende un uomo più caritatevole verso il mondo di qualsiasi sermone.

«SERMONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsermoneの使いかたを見つけましょう。sermoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sermone. - Venezia, Picotti 1818
Sermone 11'. all' Abate Marcellotto ; sulla scadimento e perdita dell' eloquenza . Sermone 1. al N. 11. Cornelio Pepoli ; sulla mancanza de' mecenati . Sermone x1 . al Sig. Pier Antonio Novelli; sulle decisioni del volgo nella poesia . Sermone  ...
Giannantonio De Luca, 1818
2
Somma della vangelica osservanza. Ragionamenti sopra il ...
22.q Sermone del Sig. eccellente per molte Sensalí dëznflore. 4La circonflanze. z x .4 "L Sentmella cieca e soldato codardo S ermo ne clcl Szgnfncilfle dzfiîcile-. ao chiunque tace. ' 3 3 .l Sermone del 51g. dogmatico e morale. 7' Serafino disei  ...
Giulio Mazarini, 1615
3
Sermone sopra il simbolo di Agostino arcivescovo aquilejese ...
n _ 7' lumi Splendentissimi che furono della Chiesa e del Capitolo udinese, e benemeriti quanto ognun sa dei Padri aquilejesi7 non dubitiamo di attribuire al sopraddetto arcivescovo Agostino il Sermone ducentesimo quadragesimo secondo, ...
Aurelius santo Augustinus (santo), Giuseppe Onorio Marzuttini, 1842
4
Sermone di Angelo Dalmistro all'egregio predicatore ...
SERMONE. Quant'anni andar , che 1' Isola ci terme Ambo per la vetraria arte celébre! La barba il mietitor ferro non anca Sonar ci fea : la chioma ala di corvo, E rose imbalconate eran le guance . L' Isola, che fioria già per molt'auro, Ahi!
Angelo Dalmistro, Gerildo Cariside, 1811
5
Sermone Pronunziato
Q/ SERMONE _' PRONUNZIATO PER LA PIETRA AUGURÀLE GETTATA DALL' AUGUSTA DESTRA '° Dl FERDINANDO IV. RE DELLE DUE SICILIE ec. ec. In Restaurazione del demolito Tempio di s. nuncnsco D: non Il dì 17 Giugno 1816 ...
Ferdinando IV, 1816
6
Sulla mitologia, sermone
SULLA MITOLOGIA SERMONE DEL CAVVINCENZO MONTI ALLA MGNORA. MARCHESA ANTONIETTA COSTA N E L L E N (I Z Z E DEL MARCHESE BARTOLOMMEO COSTA SUO FIGLIO QUARTA EDIZIONE con. MOLTI 1a NOTABILI ...
Vincenzo Monti, 1825
7
Due orazioni del teologo Gregorio Nazianzeno. Il Primo ...
Avendo tu dunque per questo si lungo mio discorso del presente sermone intorno alle formazione del corpo umano chiaramente veduto , quanto sia grande la divina Provvidenza, la quale tante arti e tante scienze non solamente al viva nostro ...
‎1831
8
Sopra il sermone poetico, lettera. - Milano, Giovanni ...
Ilario Casarotti. col peccato, non è inchiusa in quella definizione, che'ne dà' M. Tullio, scrivendo, ch'ella rimira a destare un grande odio contra qualcuno. Non però, eccettuandola dal motivi, che non ammetto, per lo vero motivo intendo di ...
Ilario Casarotti, 1829
9
Al chiarissimo signor cavaliere Giuseppe Rossi sermone [Luca ...
SERMONE. lo parlo per vcr dire Non per odio d' altrui, nè per disprezzo. l'elr. ARMXDA, Lucxu.o, ALBÌNO Mossi con lieta cortesia ierlaltro Ad inchinar nel suo circolo Armida, Ma brusca essa afiissommi, aperse e chiuse Ben tre volte il ...
Luca Vivarelli, 1866
10
De' Sermoni Del Padre D. Stefano Pepe Chierico Regolare ...
... Vigente km ad Vcjperam die, пнйщг qu¡e traijeerent eimbte repertx , ad confpeclum ï>rbis pernùftarefub loue «portuit . otdijtquidem eademtefgera, allât» reinuntioIlacobusdeStepbanoy& f efe bis 7<£ У Sermone Quinte diGorrperueencro; ouc ...
Stefano Pepe, 1662

用語«SERMONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsermoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Portogallo: ex capo Banco Espirito Santo ai domiciliari
Dopo l'intervento di Don Giampiero Alberti, che ha portato il saluto dell'arcivescovo Scola alla comunità islamica, il sermone dell'imam ... «Metro, 7月 15»
2
Turchia, bombardamenti contro obiettivi Is e Pkk in Siria e Iraq. I …
"La Turchia ha scelto da che parte stare, l'esercito turco fa parte dell'esercito dei crociati", ha affermato un Imam del Califfato nel sermone per ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Turchia: raid in 16 province,arrestato anche leader al Qaeda
In un precedente sermone comparso su internet, l'uomo avrebbe attaccato il governo di Ankara, minacciando apertamente 'coloro che sono ... «La Repubblica, 7月 15»
4
Congresso Testimoni di Geova a Monza al PalaIper
Roberto De Angelis, portavoce del congresso, spiega: "Il Sermone del Monte contiene consigli sempre attuali che possono aiutare i genitori a ... «Monza Today, 7月 15»
5
I “nostri” rifugiati – La settima volta di Niamey
Dopo la preghiera si consiglia di rimane seduti, coi cellulari spenti, per ascoltare il sermone dell'Imam. Anche qui hanno iniziato a sorvegliare ... «Riviera24.it, 7月 15»
6
San Giorgio 1926 , al via il pre-ritiro : ecco i calciatori convocati
... Sarnataro nel cerchio di centro campo per ascoltare il primo “sermone” di introduzione che dovrà guidarli per un percorso di circa nove mesi. «Tutto Calcio Campano, 7月 15»
7
MERCATO SERIE D - Rende: accordo raggiunto con Zangaro
Dopo l'intervento di Don Giampiero Alberti, che ha portato il saluto dell'arcivescovo Scola alla comunità islamica, il sermone dell'imam ... «CalabriaGol.it, 7月 15»
8
Borsa Atene verso riapertura, inviata proposta a Bce
Dopo l'intervento di Don Giampiero Alberti, che ha portato il saluto dell'arcivescovo Scola alla comunità islamica, il sermone dell'imam ... «Metro, 7月 15»
9
Addio a Mario Angeli, il sindaco che ruppe gli equilibri
Dopo l'intervento di Don Giampiero Alberti, che ha portato il saluto dell'arcivescovo Scola alla comunità islamica, il sermone dell'imam dedicato alla fratellanza, ... «AlessandriaNews, 7月 15»
10
Temptation Island 2, ultima puntata: la sorpresa di Amedeo per Alessia
Dopo l'intervento di Don Giampiero Alberti, che ha portato il saluto dell'arcivescovo Scola alla comunità islamica, il sermone dell'imam ... «LeiChic, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sermone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sermone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA