アプリをダウンロードする
educalingo
sesso

"sesso"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSESSOの発音

ses · so


SESSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSESSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsessoの定義

辞書の性別の最初の定義は、解剖学的、生理学的および精神的な属性と、女性と同じ種の男性の男性を区別する文字の複合体である。 男性的、女性的; 両性の生殖機能 両方の性別の学生のための学校。 性別の別の定義は、人間の性行為である:sに関連するタブー; sについて話す。 セックスは外部の男性または女性の生殖器でもあり、ショーを隠すために。


SESSOと韻を踏むイタリア語の単語

accesso · adesso · complesso · congresso · connesso · espresso · esso · gesso · impresso · ingresso · lo stesso · messo · permesso · possesso · presso · processo · progresso · spesso · stesso · successo

SESSOのように始まるイタリア語の単語

sessatore · sessennale · sessenne · sessennio · sessile · session · sessione · sessismo · sessista · sessitura · sesso femminile · sessola · sessuale · sessualità · sessualizzazione · sessualmente · sessuato · sessuofobia · sessuofobico · sessuofobo

SESSOのように終わるイタリア語の単語

ammesso · annesso · antiriflesso · cesso · cipresso · commesso · compromesso · concesso · confesso · eccesso · emesso · immesso · premesso · promesso · recesso · regresso · riflesso · smesso · soppresso · trasmesso

イタリア語の同義語辞典にあるsessoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SESSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sesso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sesso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SESSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sessoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsessoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sesso»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

性别
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sexo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sex
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लिंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جنس
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

секс
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sexo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লিঙ্গ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sexe
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

seks
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sex
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

性別
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

섹스
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jinis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tình dục
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

செக்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सेक्स
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

seks
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sesso
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

seks
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

секс
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sex
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φύλο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

seks
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kön
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kjønn
5百万人のスピーカー

sessoの使用傾向

傾向

用語«SESSO»の使用傾向

sessoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sesso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sessoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SESSO»の引用

sessoという言葉で有名な引用文や文章
1
Boy George
Andare a letto con George Michael sarebbe come fare sesso con una marmotta.
2
Franco Califano
Sapete perché ho scritto un libro sul sesso? Perché me l'hanno chiesto. E hanno fatto bene.
3
Rodney Dangerfield
Oh, è una ragazza selvaggia. La sua idea di sesso sicuro è assicurarsi che le porte della macchina siano chiuse.
4
Ken Dodd
Naturalmente io credo nel sesso sicuro. Ho un corrimano attorno al letto.
5
Henry Havelock Ellis
L'onnipresente processo del sesso, così com'è intessuto nell'intera trama del corpo di un uomo o di una donna, è lo schema di tutti i processi della nostra vita.
6
Fabio Fazio
In amore il sesso non è tutto; quindi dammela e tieniti il resto.
7
Frederick Forsyth
I profitti della cocaina, una volta riciclati, vengono utilizzati per finanziare altre attività criminali, in particolare il traffico illegale d’armi (usate sia da criminali comuni sia da terroristi) e di persone, in particolare l’immigrazione clandestina e il rapimento di giovani donne per alimentare l’industria del sesso.
8
Whoopi Goldberg
Sono un'artista. L'arte non ha colore, né sesso.
9
Tom Harkin
La Guerra del Golfo del 1991 è stata come il sesso tra teenager. Siamo entrati troppo presto e siamo usciti troppo presto.
10
Oliver Herford
Tesoro: la formula più usata per rivolgersi a un membro dell'altro sesso di cui non ricordate il nome.

«SESSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsessoの使いかたを見つけましょう。sessoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il sesso è amore
Raffaele Morelli torna ad affascinarci e provocarci con un libro intenso e rivoluzionario sul sesso.
Raffaele Morelli, 2010
2
Perché gli uomini sono fissati con il sesso e le donne ...
perché lui vorrebbe farlo anche al cinema tra il primo e il secondo tempo, ma lei ha bisogno di raccontargli tutta la sua vita prima di passare ai preliminari?
Barbara Pease, Allan Pease, 2013
3
Sesso e intimità
“Da molti anni conduciamo seminari nei quali insegniamo come amare – se stessi e gli altri.
Amana, Krishnananda, 2010
4
Cocaparty: Storie di ragazzi fra sballi, sesso e cocaina
Hanno, con la cocaina, rapporti diversi: ci giocano, incoscienti; ci vivono e lavorano, spacciandola; la preparano, per avventori del sesso e della droga di ogni età, gusto, disponibilità finanziaria; ne sono vittime, come i reduci di ...
Federica Angeli, Emilio Radice, 2011
5
Sesso & Lode
Sesso e lode è un manuale agile e brillante, chiarissimo nell'esposizione e ricco di esempi e suggerimenti pratici, in cui il dottor Klein raccoglie il frutto della sua esperienza trentennale come sessuologo e terapeuta di coppia: un libro ...
Marty Klein, 2012
6
Il sesso inutile
“Per le donne incontrate nel Sesso inutile la felicità ha molto a che fare con la libertà e poco con il potere.” dalla prefazione di Giovanna Botteri
Oriana Fallaci, 2010
7
Sesso e amore
Sono passati quasi trent’anni da quando Francesco Alberoni rivoluzionò la sociologia e la psicologia con Innamoramento e amore, un libro tradotto in tutto il mondo.
Francesco Alberoni, 2011
8
La dipendenza amorosa. Quando l'amore e il sesso diventano ...
Poudat, psicoterapeuta e sessuologo, pubblica un libro che è il frutto dell'esame di centinaia di casi di vita vissuta, dove i pazienti sono incapaci di avere il controllo della loro vita sessuale, diventandone quindi schiavi.
François-Xavier Poudat, 2006
9
Niente sesso, è martedì
Una brillante commedia romantica sul primo amore, che andrebbe scordato sempre, e sulle seconde occasioni. Cogli l'attimo: in fondo, la felicità è solo questione di tempismo!
Tracy Bloom, 2012
10
Dal sesso all'eros cosmico
“In ogni essere umano è nascosta la sorgente dell’amore, occorre solo sprigionarla, permetterle di zampillare. Il problema non è come generarla, ma semplicemente come riportarla alla luce e lasciarla fluire.”
Osho, 2013

用語«SESSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsessoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gran Bretagna, scandalo sesso e droga: video del Sun inchioda un …
Un nuovo scandalo a base di sesso e cocaina scuote la Camera dei Lord britannica: il Sun pubblica nell'edizione online di domenica in ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Cambio sesso senza operazione, la Curia: "Gravi conseguenze"
BOLOGNA - "Sentenza preoccupante": così l'Arcidiocesi di Bologna giudica la recente decisione della Corte di Cassazione che permette di ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Gb: sesso e droga, video inchioda Lord
(ANSA) - LONDRA, 26 LUG - Un nuovo scandalo a base di sesso e cocaina scuote la Camera dei Lord britannica: il Sun pubblica oggi online ... «ANSA.it, 7月 15»
4
Sesso e cocaina per il lord inglese: scandalo nella Camera del Regno
Scandalo a base di sesso e cocaina scuote la Camera dei Lord britannica: il Sun pubblica oggi online in esclusiva un video che mostra uno dei ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
5
Sesso e droga, video inchioda Lord mentre sniffa sul seno
Un nuovo scandalo a base di sesso e cocaina scuote la Camera dei Lord britannica: il Sun pubblica oggi online in esclusiva un video che ... «Corriere Quotidiano, 7月 15»
6
Bambino di 5 anni costringe bimba sua coetanea a fare sesso orale …
Uno bambino inglese di 5 anni risulterebbe indagato dopo aver costretto una sua coetanea a simulare del sesso orale con lui. E' metro.co.uk a ... «Fanpage, 7月 15»
7
Nick Kyrgios Mai fatto sesso con una tennista Amo veder giocare …
Se ha mai fatto sesso con una tennista del circuito WTA: "Sei uno sfacciato! Un gentleman non lo dice mai. Comunque no". Quale tennista ATP ... «Tennis World Italia, 7月 15»
8
Sesso nel bagno del cinema,
Otto mesi di carcere per essersi lasciati andare ad «effusioni» troppo hot nel bagno di un multisala. Il film proiettato, il kolossal «Avatar» di ... «Corriere della Sera, 7月 15»
9
Sesso, sempre connessi (anche a letto) e la coppia fa tilt
Smartphone, pc portatili e tablet rischiano di diventare i padroni dell'intimità se ci si lascia andare ad un uso esagerato. A frne le spese è la vita ... «Il Mattino, 7月 15»
10
Due uomini fanno sesso su una panchina della stazione: il video su …
Fabio Rolfi, consigliere regionale leghista, ha scritto sul suo profilo Facebook: "Questo è quello che succede in Stazione a Brescia, lascio a voi ... «Today, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sesso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sesso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA