アプリをダウンロードする
educalingo
settantenne

"settantenne"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSETTANTENNEの発音

set · tan · ten · ne


SETTANTENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSETTANTENNEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsettantenneの定義

辞書の70歳の最初の定義は彼が70歳であるということです。 70歳の別の定義は70年間続きました。 70歳は七十歳の人でもあります。 まだ健康です。


SETTANTENNEと韻を踏むイタリア語の単語

bienne · centenne · cinquantenne · diciassettenne · diciottenne · enne · julienne · minorenne · novantenne · ottantenne · ottenne · perenne · quarantenne · secentenne · seicentenne · sessantenne · settenne · trentenne · ultrasessantenne · ventenne

SETTANTENNEのように始まるイタリア語の単語

setta · settagenario · settaggio · settant´anni · settanta · settantasette · settantenario · settantennale · settantennio · settantesimo · settantina · settare · settariamente · settario · settarismo · settato · settatore · sette · sette e mezzo · sette giorni

SETTANTENNEのように終わるイタリア語の単語

andrienne · bipenne · bohémienne · diciannovenne · dodicenne · indenne · maggiorenne · millenne · novenne · portapenne · quattordicenne · quindicenne · rimetterci le penne · sedicenne · seenne · solenne · tredicenne · trienne · undicenne · venticinquenne

イタリア語の同義語辞典にあるsettantenneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SETTANTENNE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«settantenne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«settantenne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SETTANTENNEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語settantenneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsettantenneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«settantenne»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

年逾古稀
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

septuagenario
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

septuagenarian
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सत्तर वर्ष की अवस्था का मनुष्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

السبعين
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

семидесятилетний
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

septuagenário
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

septuagenarian
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

septuagenarian
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

yg berumur tujuh tahun
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

septuagenarian
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

septuagenarian
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

칠십 세의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

septuagenarian
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người từ 70 đến 79 tuổi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

septuagenarian
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

septuagenarian
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yetmişlik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

settantenne
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

septuagenarian
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сімдесятирічний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

septuagenar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υπερεβδομηκοντούτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

zeventigjarig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

septuagenarian
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

septuagenarian
5百万人のスピーカー

settantenneの使用傾向

傾向

用語«SETTANTENNE»の使用傾向

settantenneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«settantenne»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、settantenneに関するニュースでの使用例

例え

«SETTANTENNE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsettantenneの使いかたを見つけましょう。settantenneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viagra. La sconfitta dell'impotenza. Uso corretto e senza rischi
Tuttavia nell'uomo settantenne i testicoli continuano a funzionare producendo, sia pure in misura ridotta, gli spermatozoi e il testosterone (circa la metà rispetto a quello del ventenne). Nella donna settantenne, invece, le ovaie (organi analoghi ...
Enrico Malizia, 1999
2
Il danno alla salute
esempio, il risarcimento di un ventenne dovrebbe essere abbattuto del 10% (e cioè 0,5 x 20), e quello di un settantenne del 35%; (b) ovvero nel senso che alle vittime di età superiore ai dieci anni l'abbattimento si applica non tenendo conto ...
Marco Rossetti, 2009
3
Gioventù e crisi d'identità
CONFUSIONE D'IDENTITA' NELLE BIOGRAFIE E NELLE ANAMNESI Confusione biografica I: confusione creativa G. B. Shaw settantenne parla di G. B. Shaw ventenne Quando George Bernard Shaw era una celebrità settantenne, gli fu ...
Erik H. Erikson, 1995
4
La casa nell'ombra
Tascabili
Knut Faldbakken, 2010
5
Nuovi enigmi per Grandi
Quella è la seconda delle persone sospettate — ci avvertì il gioielliere — Si chiama Eva Dubac, e pare che sia l'amante di un vecchio industriale assai facoltoso, un settantenne rincoglionito, come ovvio vista l'età, e facile a essere irretito.
Fabio Scaletti, 1997
6
Un amaro senso di giustizia
Otto settembre del 1993, Salvatore, un settantenne che vive in un paesino dell'Appennino molisano, si ritrova a leggere il giornale seduto al bar della piazza del suo paese.
Luigi Schifitto, 2010
7
L'alunno furgoncino e l'alunno carrarmato. Una didattica ...
Solo se il nostro sistema scolastico e familiare fosse avvertito di queste possibilità e ne provasse l'utilità formativa potremmo sperare che quei ragazzi del Flaminio incontrando un settantenne si limitassero ad un cenno di saluto o a una ...
Fortunato Aprile, 2012
8
Le vie dell'amore (I Romanzi Oro)
Certamente nutro la grande ambizione di vedere i miei figli felicemente accasati, ma non sarei mai capace di sposare mia figlia aun settantenne solo perché èun duca! — Lacontessa hafattosul serioqualcosa del genere? — chiese Benedict ...
Julia Quinn, 2012
9
In 10 parole: Sfidare la destra sui valori
Potrebbe rispondere un vivace settantenne, deltutto indisponibile asentirsi anziano. Proviamoa guardare dentro questa straordinaria novità che segna il nostro tempo. esi Sì, è cambiata lasocietà. È cambiata l'economia. Sono cambiate, sono ...
Dario Franceschini, 2011
10
L'anatomista (Il Giallo Mondadori)
Fortunatamente la causa della terribileagonia era solo un molare cariato, come dimostravala mascella gonfia del medico settantenne. Silkstone presedalla sua borsa un botticino e bagnò una garza nel liquido purpureo che viera contenuto.
Tessa Harris, 2012

用語«SETTANTENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsettantenneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Con la moto contro un'auto, muore a 24 anni sulla Pontebbana
Link: http://foto.leggo.it/italia/spresiano_tv... La moto ha centrato la Opel che usciva da una laterale, condotta da un settantenne del posto. «Leggo.it, 7月 15»
2
In viaggio per le vacanze, si schiantano: morto un uomo, grave sua …
La vittima è un settantenne originario di Caltanissetta, ma residente a Milano. Grave sua moglie. I due erano partiti domenica mattina per ... «Today, 7月 15»
3
Il mare di vivere ho incontrato
... e poi presta casa a Matilde Serao che verrà, settantenne, a godere del microclima con un toy boy di trentaquattro, altro che premier Macron. «Il Foglio, 7月 15»
4
Auto in discesa e senza conducente. Travolta e uccisa turista …
Auto in discesa e senza conducente. Travolta e uccisa turista settantenne. 14:16 Cronaca. Allerta temporali per 20 ore in Emilia. Italia sempre ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
5
Prova a bruciare un'auto, incendiario settantenne tradito da uno …
Olbia, la polizia risale a un pensionato: voleva vendicarsi di un coetaneo per i debiti. Smascherato grazie alla ricevuta di un bancomat e alla ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
6
Falcade, veneziana investita e uccisa da un'auto impazzita
Assurdo e tragico incidente in montagna che avrebbe visto vittima Maria Bastianon, settantenne turista di Malamocco in villeggiatura nel ... «VeneziaToday, 7月 15»
7
Abusava di minorenni col consenso dei genitori Condannato dal …
Ne venne fuori una storia davvero squallida, durata tre anni, con il settantenne di Rende che, tra soldi e regalie varie, avrebbe consegnato alla ... «Il Quotidiano Della Calabria, 7月 15»
8
Viareggio, prese due ladre di quattordici anni
Sempre per furto è stato denunciato un settantenne nato in provincia di Caltanissetta nel 1945 e residente a Viareggio: aveva rubato dei ... «Il Tirreno, 7月 15»
9
Settantenne ferito a Cairo Montenotte, soccorso in elicottero Non …
Cairo Montenotte. Si trova all'Ospedale San Martino di Genova il settantenne che questa mattina, intorno alle 12.30, si è ferito al petto con un ... «Rsvn.it, 7月 15»
10
Cade dal trabattello, settantenne al San Paolo Ha riportato leggere …
Savona. Un pensionato 72enne è caduto in un'abitazione in via Vanini, nel quartiere Villapiana, mentre stava imbiancando le pareti della casa ... «Rsvn.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Settantenne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/settantenne>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA