アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"smannata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSMANNATAの発音

ʃman · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMANNATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSMANNATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«smannata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsmannataの定義

辞書に微笑んだことの定義は、フロッタ、旅団、群れです。

La definizione di smannata nel dizionario è frotta, brigata, branco.


イタリア語辞典で«smannata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SMANNATAと韻を踏むイタリア語の単語


annata
an·na·ta
azzannata
az·zan·na·ta
cannata
can·na·ta
colonnata
colonnata
dentaria pennata
dentaria pennata
forbicina bipennata
forbicina bipennata
giornata
gior·na·ta
iberide pennata
iberide pennata
impannata
im·pan·na·ta
impennata
im·pen·na·ta
incannata
in·can·na·ta
nata
nata
pennata
pen·na·ta
rannata
ran·na·ta
renata
re·na·ta
spennata
spen·na·ta
tentennata
ten·ten·na·ta
uccellina pennata
uccellina pennata
viola pennata
viola pennata
zannata
zan·na·ta

SMANNATAのように始まるイタリア語の単語

smaniare
smaniare per
smaniare per aver piacere a
smaniatura
smanicare
smanicarsi
smanicatura
smanierato
smaniglia
smanigliare
smaniglio
smaniosamente
smanioso
smantellamento
smantellare
smantellato
smantellatore
smantigliare
smanzeroso
smanziere

SMANNATAのように終わるイタリア語の単語

adunata
bagnata
caminata
combinata
coordinata
farinata
granata
lanata
lunata
macinata
mattinata
menata
monata
ordinata
ritornata
serenata
sonata
telefonata
tornata
zanata

イタリア語の同義語辞典にあるsmannataの類義語と反意語

同義語

«smannata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SMANNATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語smannataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsmannataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«smannata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

smannata
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

smannata
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

smannata
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

smannata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

smannata
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

smannata
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

smannata
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

smannata
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

smannata
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

smannata
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

smannata
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

smannata
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

smannata
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

smannata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

smannata
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

smannata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

smannata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

smannata
70百万人のスピーカー

イタリア語

smannata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

smannata
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

smannata
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

smannata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

smannata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

smannata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

smannata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

smannata
5百万人のスピーカー

smannataの使用傾向

傾向

用語«SMANNATA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«smannata»の使用頻度を示しています。
smannataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«smannata»で最も広く使用されている表現です。

用語«SMANNATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«smannata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«smannata»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、smannataに関するニュースでの使用例

例え

«SMANNATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsmannataの使いかたを見つけましょう。smannataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia della guerra dell'indipendenza degli Stati Uniti ...
Gli stessi danni Causava il colonnello Willisms con una leggiera smannata di Caroliniani del distretto di Ninety-six ., il quale tanto si andò aggirando che in fine sorprese e tagliò a pezzi un branco di leali sulle rive del fiume Ennoree. Così da  ...
Carlo Botta, Gino Doria, 1836
2
Storia della Guerra dell'Indipendenza degli Stati Uniti ...
Gli stessi "Ianni causava il colonnello Williams con una leggiera smannata di Caroli- niani del dislrelto di Ninely-six , il quale tanto si andò aggirando che in fine sorprese e tagliò a pezzi un braoro di leali sulle rive del fiume Ennoree. Cost da ...
Carlo Botta, 1836
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
._ -2- “'" SMANNATA . Frolla, Brigala. Varch. Mar. 13. 485. Fatto pigliare una notte in gran furia con una srnaunata di Bini . e di famigli d' 0th , e menarne preso dalla sua Pieve di Cercina messer Giovambatisia da Castiglione = e li ec. Amati.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
SMANNATA Frotta, Brigata. Var- ck. Stor. i3 4**5 Fatt0 r'8,iarB un* notte in gran furia con una smannata di birri e di famigli di Otto , e menarne preso dalla sua Pieve di Cercina messer Giovambattista da Castiglione, (il) # SMANTELLAMENTO.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Storia degli Italiani
Epperò, mentre costui di buon mattino, con Catone a' fianchi, andava per la città accattando suffragi , gli uscì addosso una smannata di malviventi che feri Catone , e uccise il servo che lo precedea colla fiaccola: poi i tribuni impedirono i comizi  ...
Ces Cantù, 1855
6
Storia della guerra dell'indipendenza degli Stati Uniti ...
Già avevano tanto fatto, che, varcala la Savanna, ' si avvicinavano agli alloggiamenti inglesi, quando furono sopraggiunti dal colonnello Pickìns, il quale guidava una grossa smannata di Caroliniani raggranellatignel distretto di Ninetysix.
‎1856
7
Storia della guerra della indipendenza degli Stati uniti di ...
La notte il colonnello Motte con una buona smannata di nuove le-' ve, sbarcato sulla isola, entrò dentro,essendosi la guer-> nigione_ ritirata, siccome inabile a resistere, sopra le navi da guerra. I Capi del popolo ordinarono, che nissuuo ...
Carlo Botta, 1820
8
Storia della guerra dell' independenza degli Stati Uniti ...
... era stato obbligato a mandarvi una buona. smannata di soldati d' ordinanza sotto gli ordini del lord Stirling, perchèi fedeli confortassero, e frenassero gli avversi. . Assembratosi il congresso a Baltimora, considerato l' imminente pericolo e la ...
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1819
9
La battaglia delle vecchie con le giovani canti due di ...
Dislac« ciam. Guar. lett. 1.5 Alb., è per giustizia, Tass. 800011. 2. 40. ' 81'n'rillìmo, similissimu, latinismo: titolo di Comm. del Triss. _. Slatinare, far barbarismi , sconcordare:l'uccio Lam. note al Malm. Crusca. Smannata, frotta, brigata: Varchi Ist.
Franco Sacchetti, Basilio Amati, 1819
10
Storia della Repubblica di Genova, dalla sua origine sino al ...
Al primo rumore di quei tumulti, avea racimolato nella sua città e nella vicina Lunigiana una smannata d' armati , e messigli sur una galea veniva a veder quello che la fortuna avesse destinato. Ela fortuna gli si mostrava propizia, perché il La ...
‎1841

参照
« EDUCALINGO. Smannata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/smannata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z