アプリをダウンロードする
educalingo
solleone

"solleone"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSOLLEONEの発音

sol · le · o · ne


SOLLEONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOLLEONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsolleoneの定義

辞書のsolleoneの定義は、7月23日から8月22日までの期間で、太陽がレオの黄道の兆候に気づき、地中海の気温が最高の気温を記録します。


SOLLEONEと韻を踏むイタリア語の単語

beone · dente di leone · eone · formicaleone · galeone · leone · napoleone · nucleone · osteone · peone · saltaleone

SOLLEONEのように始まるイタリア語の単語

sollecitamento · sollecitare · sollecitare a · sollecitatore · sollecitatoria · sollecitatorio · sollecitazione · sollecito · sollecitudine · sollenare · solleticamento · solleticante · solleticare · solletichio · solletico · solleticoso · sollevabile · sollevamento · sollevamento pesi · sollevare

SOLLEONEのように終わるイタリア語の単語

a disposizione · alone · clone · configurazione · descrizione · formazione · gestione · informazione · none · persone · redazione · regione · rimozione · sezione · silicone · situazione · spedizione · stagione · valutazione · versione

イタリア語の同義語辞典にあるsolleoneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SOLLEONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«solleone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«solleone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOLLEONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solleoneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsolleoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«solleone»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

三伏天
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

canícula
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

dog days
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वर्ष का अत्युष्ण काल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أيام الشعرى
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

собака дней
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dias de cão
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কুকুর দিন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

jours de chien
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

hari anjing
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hundstage
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

土用
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

복중
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dina asu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngày nóng nhất
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நாய் நாட்கள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कुत्रा दिवस
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bunaltıcı sıcaklar
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

solleone
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Upały
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

собака днів
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zile câine
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ημέρες σκυλιών
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hond dae
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rötmånaden
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hunden dager
5百万人のスピーカー

solleoneの使用傾向

傾向

用語«SOLLEONE»の使用傾向

solleoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solleone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、solleoneに関するニュースでの使用例

例え

«SOLLEONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsolleoneの使いかたを見つけましょう。solleoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unica 4: Guida didattica per la scuola primaria. Con CD-ROM
Nella calura, schiacciante d'agosto, ogni cosa resta ferma al suo posto. Solo il ronzio di un calabrone spezza il silenzio del solleone. E mentre intorno tutto è rotondo, il gatto cade in un sonno profondo. M. Hion, Filastrocche delle stagioni,  ...
Aa.vv., 2012
2
Nuovo vocabolario Italiano-Latino compilato già da Carlo ...
'сим: indujlría , а. f. ciò mi tiene 1n sollecitudine, hat me angie, Solleone, синими, ie. f. di solleone, eanlcularis . Solleticare, titilla, as, ôe. are. a. х. Solletico, tizlllauo , anisV f. Sollevamento, sediiia, onis. f. per Sol.:I llevo V. Sollevare , innalzare, ...
Carlo Mandosio, 1785
3
Il caso Amari
Là, fattomi un gomitolo per dar meno presa al solleone che bordava spie- tatamente sulle teste, e alla pudibonda vigilanza delle femmine venture, 10 aspettavo che le prime contadine della campagna circostante scendessero al mare e si ...
Leonida Rèpaci, Pasquale Tuscano, 2004
4
Dizionario della lingua italiana
... e Covoni; gli stampati per errore hanno sollevati ].£ eap. 69. E sollcnata la . battaglia , in fretta fece, sciogliere 1 1. galèe della sua armata . SOLLEONE. f. SOLLIONE. SOLLETICAMENTO. L'Alto del tolleticare ; Di- leticamenlo . Lat. titillatio .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Commissione, incarico. Petrarca. N. SOLLENAHE. V. A. per Alleggerire o Mitigare. n. soLLEoNE. Lo nem сЬе Sollione. V. Все“. N. soLLETICAMÈN'ro, s,... тшщтю, 7a ...
Marco Bognolo, 1839
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato dal padre Carlo ...
Per Sollievo-V. Sollievo, ler/amen, ini: ~ n.folarz`um,zi.n. Sollione . I'. Solleone . Solo , [от , а , um: da Гс Го!о , рад: folo fra tutti, мы ex «mubur :quella cnfa lola, hoc unum t a folo a folo , 1emozir arbitri: . Solo, foltamo , folamente , [alum : mnrum ...
Carlo Mandosio, 1755
7
Vini buoni d'Italia
E c'era perfino chi “tirava” peri rossi (e non faceva un plissè, il Conero Gattara e il Solleone sono a loro volta signori vini). Alla fine, al traguardo della Golden Star ( e Corona a un nulla) è andato il Riserva Oche 2007, sintesi del meglio dei ...
Mario Busso, Luigi Cremona, 2011
8
Nuovo vocabolario italiano-latino
‚спите , типам , a. f. di solleone, МЫШЕЙ: . ' sollertcare. Ниш ‚ as ос. a. 1. sol ' etico , titillatio . от: . f. sollevamento , seditio , от: . f. per sollievo . . . sollevare ‚ innalzare i енот . is , extriIì , сшит . а. r. per alleggerire , las, as . сут. a. t Per cagionar ...
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, 1786
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano
I medid tianno de' medica- menti piacevoli , e proporzionali anche nel tempo del solleone. 5. 2. OnoLOGIO a sole. v. OROLOGIO. $. $. 3. Battere о Vatterb il sole in alatn luogo ; vale Percuotervi , Ar- rivarvi со' raggi. Baltere. Sig. Vïag. M. S m.
Basilio Puoti, 1841
10
Le grandi opere filosofiche e teologiche
L'uomo religioso ha perduto la relatività dell'immediatezza, la sua dissipazione, il suo perditempo – precisamente il suo perditempo: l'idea assoluta di Dio lo consuma come il fuoco del solleone quando non vuol tramontare, come il fuoco del ...
Søren Kierkegaard, 2013

用語«SOLLEONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolleoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Instagram gallery: le foto del periodo più caldo dell'anno
Il solleone impazza e per difenderci non c'è niente di meglio che un tuffo tra le vostre deliziose fotografie. Ecco a voi i ghiaccioli di Virginia ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Vip al mare, tuffi e bikini bollenti sotto il solleone
11:51 - Belen ci mostra un video hot mentre si tuffa nel mare cristallino di Ibiza, Federica Nargi si scatena con la sorella sulla spiaggia di ... «TGCOM, 7月 15»
3
Forte domanda di energia elettrica in Ticino a causa delle elevate …
Il solleone delle ultime settimane ha portato pure ad aumento della produzione di energia tramite pannelli solari. Il caldo torrido, tuttavia, ... «RSI.ch Informazione, 7月 15»
4
Ferie forzate per i commercianti del centro storico
Infatti, sotto il solleone di agosto, gli uffici regionali lasceranno il centro per andare a popolare gli edifici della nuova cittadella. Ma giusto quelli ... «Catanzaro Informa, 7月 15»
5
Solleone: chi soffrirà di più il caldo la prossima settimana?
Tanto per non farci mancare nulla, la prossima settimana ci aspettiamo una nuova risalita delle temperature che in questo frangente ... «Leonardo.it, 7月 15»
6
Il Solleone? Gratis in ludoteca
BIBBONA — L'assessorato per le pari opportunità del Comune di Bibbona in collaborazione con l'associazione culturale Adarte, presenta il ... «Qui News Cecina, 7月 15»
7
Gran caldo e Solleone, raggiunti i 40° reali in Puglia, sfiorati i 50 …
A differenza dell'anno scorso, quest'anno l'Italia è entrata nei giorni del Solleone con tutte le carte in regola. Il periodo statisticamente più caldo ... «3bmeteo, 7月 15»
8
I giornali del solleone
Difficile fare un quotidiano brioso, adatto al solleone, sotto questo bombardamento di cattive notizie che, in fondo, risvegliano i nostri peggiori ... «Quotidiano.net, 7月 15»
9
A Casan, “Fon presto che piove” trionfa in un weekend di solleone
PONTE NELLE ALPI. Più forti anche delle condizioni meteo. La squadra “Fon presto che piove” trionfa al torneo di green volley disputato sui ... «Corriere Alpi, 7月 15»
10
Cuccioli abbandonati sotto il solleone, scatta l'ispezione
Civitanova Marche, 21 luglio 2015 - CINQUE cuccioli tenuti sotto il sole in un giardino privato a Fontespina e scatta la protesta dei bagnanti. «Il Resto del Carlino, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Solleone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/solleone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA