アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sonniloquo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSONNILOQUOの発音

son · ni · lo · quo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONNILOQUOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSONNILOQUOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sonniloquo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsonniloquoの定義

辞書の中のsonniloquoの定義は、睡眠中に話す習慣がある人です。

La definizione di sonniloquo nel dizionario è che, chi ha l'abitudine di parlare durante il sonno.


イタリア語辞典で«sonniloquo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONNILOQUOと韻を踏むイタリア語の単語


a quo
a quo
ab antiquo
ab antiquo
antiquo
antiquo
equo
e·quo
ex aequo
ex aequo
grandiloquo
gran·di·lo·quo
iniquo
ni·quo
longinquo
lon·gin·quo
magniloquo
ma·gni·lo·quo
multiloquo
mul·ti·lo·quo
obliquo
bli·quo
propinquo
pro·pin·quo
qui pro quo
qui pro quo
quiproquo
quiproquo
risciacquo
ri·sciac·quo
sciacquo
sciac·quo
statu quo
statu quo
status quo
status quo
ubiquo
bi·quo
ventriloquo
ven·tri·lo·quo

SONNILOQUOのように始まるイタリア語の単語

sonnacchiosamente
sonnacchioso
sonnambolico
sonnambolo
sonnambula
sonnambulismo
sonnambulo
sonnecchiante
sonnecchiare
sonneferare
sonnellino
sonniferamento
sonniferare
sonnifero
sonniloquio
sonno
sonnocchioso
sonnolento
sonnolenza
sonnottare

SONNILOQUOのように終わるイタリア語の単語

annuo
arduo
assiduo
caglio obliquo
contiguo
continuo
duo
fluo
individuo
mutuo
obbliquo
pedissequo
perpetuo
promiscuo
prosieguo
residuo
scialacquo
suo
tuo
vacuo

イタリア語の同義語辞典にあるsonniloquoの類義語と反意語

同義語

«sonniloquo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONNILOQUOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sonniloquoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsonniloquoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sonniloquo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sonniloquo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sonniloquo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sonniloquo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sonniloquo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sonniloquo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sonniloquo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sonniloquo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sonniloquo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sonniloquo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sonniloquo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sonniloquo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sonniloquo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sonniloquo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sonniloquo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sonniloquo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sonniloquo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sonniloquo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sonniloquo
70百万人のスピーカー

イタリア語

sonniloquo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sonniloquo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sonniloquo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sonniloquo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sonniloquo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sonniloquo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sonniloquo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sonniloquo
5百万人のスピーカー

sonniloquoの使用傾向

傾向

用語«SONNILOQUO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«sonniloquo»の使用頻度を示しています。
sonniloquoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sonniloquo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONNILOQUO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sonniloquo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sonniloquo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sonniloquoに関するニュースでの使用例

例え

«SONNILOQUO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsonniloquoの使いかたを見つけましょう。sonniloquoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
*Corso completo di diritto penale comparato: 1: Degnità
Sonniloquo. g 208. - Se il dormiente (g 206) prorompe in accenti, dicesi sonniloquo. Il parlare del sonniloquo rìducesi il più sovente ad un barbugliare. -Il Petrarca, volendo far rimprovero alla propria lingua, che rimaneva quasi ligata ed  ...
Luigi Zuppetta, 1868
2
Sulla causa dei fenomeni mesmerici per A. M
Quando il mal.vagio spirito è rimasto sfrattato, sovente accade che altri spiriti di diverse genio e gli uni più illuminati degli altri, successivamente investono il sonniloquo; faccenda di cui può ottenersi precisa contezza, domandando ' ciascuna ...
‎1856
3
Principj di filosofia speculativa e pratica
Sembra che per unleccezione a questa condizione generale , il sonniloquo ritenga dormendo una specie di impero volitivo sulla parola. Questo stato si accosta alla veglia assia più del semplice sogno, giacchè in esso oltre il pensare l' uomo ...
Carlo Bravi, 1851
4
Trattato teorico-practico de magnetismo animale considerato ...
Pietro gióvane' chè nella sua prima età era stato naturale sonniloquo; avendo veduto qualche seduta del precedente sonnambulo, domandò di essere magnetizzato, e fin dalla prima magnetizzazione, che fu protratta Ano ad un'ora, passò in ...
Francesco Guidi, 1854
5
Propedeutica al diritto penale delle due Sicilie
Manca la coscienza morale dei propri atti, la cognizione è stretta nei confini del senso, e l'uomo sonniloquo o sonnambulo non ha la signoria di sè medesimo e delle sue forze morali. E però questo stato è esente da imputabilità quali che ...
Enrico Pessina, 1858
6
Trattati elementari sul diritto penale delle Due Sicilie: 2: ...
Manca la coscienza morale dei propri atti, la cognizione è stretta nei confini del senso, e l' uomo sonniloquo o sonnambulo non ha la signoria disè medesimo e delle sue forze morali. E però questo stato è esente da imputabilità quali che ...
Enrico Pessina, 1858
7
Saggio filosofico di Gio: Locke su l'umano intelletto ...
Il Sonniloquo sovraccennato vedça. le'Per—. sone ;ma nell' atto che non avea d' attorno che Religiosi del suo Ordine , credea d' aver presen- te il Servidore o il Fratello .- I deliranri al medesimo modo veg'gono le persone , e ne odon Ia voce  ...
‎1801
8
Trattati elementari sul diritto penale delle Due Sicilie per ...
Manca la coscienza morale dei propri atti, la cognizione è stretta nei confini del senso, e l' uomo sonniloquo o sonnambulo non ha la signoria di sè medesimo e delle sue forze morali. E però questo stato è esente da imputabilità quali che ...
Enrico Pessina, 1858
9
Propedeutica al Diritto Penale
Manca la coscienza morale dei propri atti, la cognizione è stretta nei confini del senso, e l' uomo sonniloquo o sonnambqu non ha la signoria di sè medesimo e delle sue forze morali. E però questo stato è esente da imputabilità quali che ...
‎1858
10
Saggio filosofico di Gio. Locke su l'humano intelletto
John Locke Winne. quel che opera e neJJ' uno e nell' altro; il de'i- rante fa uso anch' egli d' alcuni sensi , della vista principalmente, dell'udito, e del tatto; ma anch' egli al medesimo modo ne fa un ufo imperfetto . Il Sonniloquo sovraccennato ...
John Locke, Winne, 1794

参照
« EDUCALINGO. Sonniloquo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sonniloquo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z