アプリをダウンロードする
educalingo
sovrintendente

"sovrintendente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSOVRINTENDENTEの発音

sovrintendente


SOVRINTENDENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOVRINTENDENTEはどんな意味ですか?

監督

監督の役職は、様々な職種の職員に割り当てられます。 彼らが指揮するオフィスは監督と呼ばれています。

SOVRINTENDENTEと韻を踏むイタリア語の単語

Occidente · accidente · antecedente · ascendente · contundente · deludente · dente · evidente · incidente · indipendente · intendente · occidente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · sorprendente · studente · vicepresidente

SOVRINTENDENTEのように始まるイタリア語の単語

sovreccitato · sovreccitazione · sovreminente · sovreminentemente · sovreminenza · sovresporre · sovresso · sovrimporre · sovrimposizione · sovrimposta · sovrimpressione · sovrimpresso · sovrintelligenza · sovrintendenza · sovrintendere · sovrintendere a · sovrosso · sovrumanamente · sovrumanità · sovrumano

SOVRINTENDENTEのように終わるイタリア語の単語

ardente · cadente · coincidente · confidente · corrispondente · credente · decadente · dipendente · discendente · eccedente · fondente · invadente · pendente · perdente · pretendente · previdente · richiedente · rispondente · sorridente · trascendente

イタリア語の同義語辞典にあるsovrintendenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SOVRINTENDENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sovrintendente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sovrintendente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOVRINTENDENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sovrintendenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsovrintendenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sovrintendente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

所长
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

superintendente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

superintendent
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अधीक्षक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المراقب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

надзиратель
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

superintendente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অধীক্ষক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

directeur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

penguasa
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Leiter
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

監督
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

감독
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

inspektur
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người quản lý
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கண்காணிப்பாளரை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अधीक्षक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

başkomiser
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sovrintendente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

superintendent
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

наглядач
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

administrator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επιστάτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

superintendent
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Intendenten
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inspektør
5百万人のスピーカー

sovrintendenteの使用傾向

傾向

用語«SOVRINTENDENTE»の使用傾向

sovrintendenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sovrintendente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sovrintendenteに関するニュースでの使用例

例え

«SOVRINTENDENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsovrintendenteの使いかたを見つけましょう。sovrintendenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notizie biografiche del cavaliere Pietro Municchi ...
Luigi Venturi. utili con tanto ardore di volontà ,_ che ben presto venne in fama di valentissimo nell'arte sua. Se non che , dove la giovinezza in alcuni esercizi , in cui domina l'immaginazione, vale ad acquistar grazia, in questo sembrava ...
Luigi Venturi, 1855
2
L’Archivio: teoria, funzione, gestione e legislazione
ai due precedenti commi il sovrintendente notifica ai denunzianti i provvedimenti di sua competenza, dandone notizia al prefetto. Il silenzio del sovrintendente vale come autorizzazione alla vendita. Art. 38. Obblighi per il privato. I privati ...
ANGELO GIORGIO GHEZZI, 2005
3
La civiltà dell'antico Egitto
Questi aveva numerosi titoli, tra cui “compagno del faraone”, “sovrintendente di tutti i lavori del re”, “sovrintendente del doppio granaio”, “sovrintendente della doppia casa rossa” (il tesoro), “sovrintendente del doppio ufficio del sigillo”, ...
Angelo Lepore, 2008
4
Robin Hood
Insieme ci preparammo ad accogliere il sovrintendente. «Pochi minuti dopo la mia partenza il sovrintendente condusse Robin nei suoi alloggi privati, lo presentò a sua moglie, una giovane e bella donna di circa vent'anni, e lo pregò di sedersi ...
Alexandre Dumas, 2011
5
La rinascita di Shen Tai
Disse: «Sovrintendente, rimarròin attesa di una risposta formale d'ufficio all' uccisione di unsoldatoe alfurto del mio cavallo.» Furtoerauna parolaforte. Era troppo arrabbiato. Vide Zian che lo guardava, con le labbra strette, come per consigliare ...
Guy Gavriel Kay, 2014
6
La scuola dell'autonomia provinciale. Cenni storici e ...
454, detta i requisiti e disciplina le procedure per la nomina del Sovrintendente e degli Intendenti scolastici, ai quali, ai sensi dell'articolo 10 del medesimo decreto legislativo, sono attribuite, fino a quando non sarà diversamente disposto con ...
Claudio Vidoni, 2013
7
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... Vice Ispettore Polizeikommissar Sovrintendente capo Polizeihauptmeister Vice Sovrintendente / Sovrintendente Polizeiobermeister Assistente capo Polizeimeister Assistente Polizeihauptwachtmeister Agente scelto Polizeioberwachtmeister ...
Eckhard Römer, 2009
8
Musica e occupazione: indagini e prospettive nel territorio ...
c) approva le modifiche statutarie; d) approva, su proposta del sovrintendente, con particolare attenzione ai vincoli di bilancio, i programmi di attività artistica, che devono essere accompagnati da proiezioni che ne dimostrino la compatibilità ...
Anna Dondi, 2007
9
Rivista contemporanea
Il primo percepisce dallo Stato uno stipendio di 2,500 dollari, il secondo di 1,500. Il sovrintendente dell'istruzione publica adempie in questo Stato alle funzioni del Board of education del Massacciuset. La sua giurisdizione è però alquanto più ...
‎1836
10
Organizzare musica. Legislazione, produzione, distribuzione, ...
Il Sovrintendente Il legislatore ha voluto esaltare l'autonomia del Sovrintendente che è nominato dal Consiglio di Amministrazione e non più, come nel meccanismo previgente, dall'autorità di Governo, su proposta del Consiglio Comunale.
Balestra, Malaguti, 2006

用語«SOVRINTENDENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsovrintendenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sindacati, via sovrintendente Cagliari
(ANSA) - CAGLIARI, 24 MAR - Ancora tensione al Teatro Lirico di Cagliari: i sindacati chiedono la testa della sovrintendente Angela Spocci. L'invito a dimettersi ... «ANSA.it, 3月 15»
2
Il Bellini si ritrova senza sovrintendente Rosanna Purchia …
CATANIA - Rosanna Purchia che era stata indicata dal Consiglio d'amministrazione del Teatro Bellini di Catania come nuova sovrintendente dell'ente lirico ... «La Sicilia, 3月 15»
3
TRAGEDIA IN AUTOSTRADA
Il sovrintendente capo della Polstrada di Reggio Emilia è deceduto ieri sera alle 23 sull'Autosole in seguito a una tragica caduta con una moto Ducati. Aveva 43 ... «Gazzetta di Reggio, 3月 15»
4
Michele Dall'Ongaro è il nuovo sovrintendente di Santa Cecilia
Sono le tre parole 'magiche' del neo sovrintendente, presidente e direttore artistico dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Michele Dall'Ongaro, per ... «Rai News, 2月 15»
5
Scala, Pereira riconfermato sovrintendente per altri cinque anni
Alexander Pereira sovrintendente per altri cinque anni. L'assemblea dei soci, che si è riunita al Piermarini, ha eletto i nuovi consiglieri che si sono subito riuniti ... «Corriere della Sera, 2月 15»
6
Addio Maggiodanza, il sovrintendente Bianchi: "Non ci sono soldi"
Addio Maggiodanza, il sovrintendente Bianchi: "Non ci sono soldi" Il Maggio Musicale Fiorentino numero 78, che si apre il 27 aprile con Fidelio di Beethoven ... «La Repubblica Firenze.it, 2月 15»
7
Carofiglio al Petruzzelli, ma Emiliano tratta sul sovrintendente
Carofiglio al Petruzzelli, ma Emiliano tratta sul sovrintendente Comunque vada, il primo dossier sul tavolo del nuovo presidente della Fondazione lirico sinfonica ... «La Repubblica, 1月 15»
8
Ecco i 32 candidati: in corsa anche Meli
... e Susanna Pasticci, e l'ex assessore provinciale alla Cultura Francesco Siciliano, nell'elenco dei candidati alla carica di sovrintendente del Teatro di Cagliari. «L'Unione Sarda, 1月 15»
9
Appalti alla Reggia di Caserta: indagato il sovrintendente di Lecce …
Tra gli indagati - secondo quanto apprende l'Ansa - vi sono l'ex sovrintendente Paola Raffaella David, oggi sovrintendente a Pisa, i funzionari tuttora in servizio ... «Quotidiano di Puglia, 1月 15»
10
Lirico, il Ministero: "Meli non è più sovrintendente a Cagliari"
Mauro Meli non è più il sovrintendente del teatro lirico di Cagliari e non esiste alcuna proroga. Lo dice il Ministero dei Beni Culturali in una nota inviata alla ... «Sardegna Oggi, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sovrintendente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sovrintendente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA