アプリをダウンロードする
educalingo
specchiera

"specchiera"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSPECCHIERAの発音

spec · chie · ra


SPECCHIERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPECCHIERAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのspecchieraの定義

辞書のミラーの定義は、多くの場合、特定の価値があり装飾的な機能を備えた大きな鏡です:ワードローブ(s); s。 暖炉の ミラーはまた、人全体のための大きな鏡を備えた可動式である。


SPECCHIERAと韻を踏むイタリア語の単語

bistecchiera · blocchiera · brughiera · chiacchiera · disporre in schiera · fattucchiera · fochiera · ghiera · ginocchiera · gualchiera · occhiera · pennacchiera · peschiera · preghiera · ringhiera · scacchiera · schiera · sputacchiera · stecchiera · tabacchiera

SPECCHIERAのように始まるイタリア語の単語

specchia · specchiaio · specchiamento · specchiante · specchiare · specchiaro · specchiarsi · specchiato · specchiatura · specchiettato · specchiettatura · specchietto · specchio · specchio d´acqua · specchio di Venere comune · specchio di Venere di Castiglia · specchio di Venere minore · specchio di Venere ondulato · special · speciale

SPECCHIERAのように終わるイタリア語の単語

bandiera · barriera · baviera · caffettiera · carriera · cerniera · ciera · corriera · costiera · crociera · ferriera · fiera · frontiera · giardiniera · maniera · mongolfiera · riviera · saliera · tastiera · zanzariera

イタリア語の同義語辞典にあるspecchieraの類義語と反意語

同義語

«specchiera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPECCHIERAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語specchieraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspecchieraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«specchiera»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

梳妆台
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tocador
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

dressing table
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शृंगार-पटल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

منضدة الزينة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

туалетный столик
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

penteadeira
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ড্রেসিং টেবিল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

coiffeuse
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

meja solek
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Toilettentisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

化粧台
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

화장대
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Tabel klamben
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bàn trang điểm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

டிரஸ்ஸிங் அட்டவணை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ड्रेसिंग टेबल
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tuvalet masası
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

specchiera
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

toaletka
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

туалетний столик
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

masă de toaletă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τουαλέτα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spieëltafel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

toalettbord
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sminkebord
5百万人のスピーカー

specchieraの使用傾向

傾向

用語«SPECCHIERA»の使用傾向

specchieraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«specchiera»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、specchieraに関するニュースでの使用例

例え

«SPECCHIERA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspecchieraの使いかたを見つけましょう。specchieraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Liguria
xV); Fumatori e bevitori all'osteria, tavola di scuola del Teniers; specchiera e consolle di legno dorato (circa metà sec. xvm); angeli in preghiera, due terrecotte di Francesco Schiaffino (?). SALA 16 («dell'Inverno», affrescata nella volta da ...
Touring club italiano, 1982
2
121 bis Asta Sant'Agostino: Asta di design, arti decorative ...
1.033 SPECCHIERA Specchiera con cornice a profilo ondulato e bordi bisellati con decori a getto di sabbia. Struttura in legno laccato nero. cm 128x74 Stima € 700 / 1.000 Base d'asta € 500 1.035 SPECCHIERA Specchio con cornice in vetro  ...
‎2013
3
Gente di Bogotá
La storia comincia con un tedesco Il cittadino tedesco che nel 1928 ordinò a un falegname albino di Fontibón una specchiera con decorazioni in argento, probabilmente non ricorderà, ammesso che sia ancora vivo, che quel falegname non ...
Gabriel García Márquez, 2010
4
Asta 101 - Asta di dipinti, arredi e argenti
157 SPECCHIERA Specchiera con cimasa in legno scolpito e dorato, seconda metà XVIII secolo, doppio ordine di specchi; specchio centrale non coevo H. cm 145x80 158 SPECCHIERA Stima 1.800 / 2.400 Specchiera di forma ovale in ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
5
Terre
Sentiva i movimenti rallentati dall'alcool e la testa ancora pulsava di musica e voci nonostante lì dentro il baccano arrivasse attutito. Il marmo del ripiano scintillava sotto i faretti di un'enorme specchiera circolare. Ci avrebbe messo un attimo.
Susy Suarez, 2013
6
Asta 119 - Asta di design e arti decorative del '900 - Asta ...
204 SPECCHI Coppia di specchi con cornici in vetro blu decorate al retro con profonde molature. cm 80x60 Stima € 600 / 800 - Base d'asta € 400 205 SPECCHIERA Specchiera rettangolare con cornice in ottone e cristallo lavorato a spacco.
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
7
Calabria with Love
Robert confuso spara un colpo di pistola che spacca la grande specchiera dietro il bancone mentre si tocca la guancia scottata con l'altra mano. Criola lo disarma e a spintoni e calci nel sedere lo butta fuori dal locale. Concettina che intanto ...
Gianni Callari, 2012
8
Donne, ricette, ritorni e abbandoni
Milvia Comastri. Il gatto che parlava ad Enrica «Ah, ah, ah!» sogghignò il gatto, sogguardando l'immagine di Enrica riflessa nella grande specchiera. «Bionda ti facesti, come tua sorella, eh? E anche quella mèche viola è uguale uguale. . .».
Milvia Comastri, 2005
9
I Delitti Della Costellazione Azzurra
Era un piccolo studio, semprearredato nello stile dell'anticamera, ma con un voluminoso scrittoio,unarmadio con la specchiera e, sotto lafinestra, untavolo con sopra un'antiquata macchina per cucire. Lasciai la stanzae ritrovai Casimiro ormai ...
Paolo Carbonaio, 2012
10
Asta 114 - Asta di dipinti, design, arredi, orologi e gioielli
594 CRISTAL ART Specchiera ovale con mensola Prod. Cristal Art Torino 1960 ca. 227x138 Cornice in vetro colorato inciso e acidato, supporti in ottone, mensola in cristallo a forte spessore Bibl.:□ Pubblicità di un modello simile in La rivista ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl

用語«SPECCHIERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspecchieraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ecco gli ambienti Visceral ad Amsterdam
... tutti i colori utilizzati nella casa: rosso intenso sulle tessere di mosaico, bianco su infissi, ambra nella doccia e nero sul muro con specchiera. «Corriere Quotidiano, 7月 15»
2
Camera classica rivisitata. Per uno stile senza tempo
Camera da letto componibile con: letto, comodini, scrittoio con poltroncina imbottita, panchetta fondo letto curva imbottita, specchiera sagomata ... «Cose di Casa, 7月 15»
3
Il must have per l'estate 2015 con Estèe Lauder
Un bottino da portare a casa e riordinare tutti in fila sulla specchiera del bagno per la sua skincare routine. Mentre scrivo della mia esperienza ... «Glamour.it, 7月 15»
4
Nel centro di Treviso tre appartamenti firmati Porro
Un dettaglio di stile anche la specchiera Reflection con struttura in metallo verniciato bronzo satinato. Nell'appartamento n.2 dall'atmosfera ... «Archiportale.com, 7月 15»
5
Arredo bagno in Corian
Il modello Esperanto, che fa parte dell'omonima linea di complementi per il bagno, è una pratica e spaziosa specchiera girevole, che si orienta ... «Lavorincasa.it, 6月 15»
6
Intervista a Carlos Boix: l'arte è esplosione
... rotonda della torretta della sua casa, tutta finestre e quadri solo un mobile con una specchiera e un tavolo tondo al centro. Da ogni parte luce ... «Globalist.it, 6月 15»
7
Cagliari, magico solstizio d'estate sul colle di Sant'Elia
... IL SOLE TRAMONTARE, e gustato un aperitivo di fronte alla luna che si specchiera' tra la SELLA DEL DIAVOLO e il GOLFO DEGLI ANGELI. «Casteddu on Line, 6月 15»
8
Specchiere bagno moderne e classiche: le proposte funzionali e di …
In un bagno che si rispetti non può mancare una bella specchiera, utile per truccarsi, per guardarsi, per radersi, insomma per essere perfetti in ... «Design Mag, 6月 15»
9
Dai moderni al Design. Nomi internazionali e made in Italy da …
751 per Cassina di Ico Parisi del 1962, in legno di palissandro e cristallo molato (lotto 724, stima 800 – 1.000 euro), e la specchiera anni '60 di ... «ArtsLife, 6月 15»
10
appartamento ecologico in legno
D'eccezione è la doccia emozionale completa di cromoterapia e giochi d'acqua, accostata al lavandino in Corian con specchiera ... «Living, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Specchiera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/specchiera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA