アプリをダウンロードする
educalingo
specializzato

"specializzato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSPECIALIZZATOの発音

spe · cia · liʒ · ʒa · to


SPECIALIZZATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPECIALIZZATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのspecializzatoの定義

辞書の専門用語の定義は、それが専門化されていることである。 特定の分野に特定の準備をしている人:医師。 小児科で 専門化はまた、1つの種が栽培されている植物の栽培です。


SPECIALIZZATOと韻を踏むイタリア語の単語

ammazzato · analizzato · apprezzato · attrezzato · automatizzato · autorizzato · battezzato · centralizzato · finalizzato · imbarazzato · indicizzato · inutilizzato · metallizzato · organizzato · personalizzato · realizzato · sincronizzato · spezzato · stabilizzato · stilizzato

SPECIALIZZATOのように始まるイタリア語の単語

special · speciale · specialista · specialistico · specialità · specializzando · specializzare · specializzarsi · specializzazione · specialmente · speciazione · specie · specie umana · specie-specificità · specie-specifico · specifica · specificabile · specificamente · specificamento · specificando

SPECIALIZZATOのように終わるイタリア語の単語

computerizzato · corazzato · dimezzato · elasticizzato · generalizzato · incazzato · indirizzato · localizzato · motorizzato · naturalizzato · non autorizzato · paralizzato · pezzato · piazzato · pubblicizzato · puntualizzato · sintetizzato · standardizzato · terrazzato · terrorizzato

イタリア語の同義語辞典にあるspecializzatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SPECIALIZZATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«specializzato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«SPECIALIZZATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«specializzato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«specializzato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPECIALIZZATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語specializzatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspecializzatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«specializzato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

专门
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

especializado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

specialized
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विशेष
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متخصص
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

специализированный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

especializada
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

spécialisé
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

khusus
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spezialisiert
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

専門的な
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전문
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

specialized
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chuyên ngành
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிறப்பு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विशेष
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

uzman
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

specializzato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

specjalistyczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

спеціалізований
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

specializate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ειδικευμένος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gespesialiseerde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

specialiserade
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spesialisert
5百万人のスピーカー

specializzatoの使用傾向

傾向

用語«SPECIALIZZATO»の使用傾向

specializzatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«specializzato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、specializzatoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SPECIALIZZATO»の引用

specializzatoという言葉で有名な引用文や文章
1
Faith Baldwin
Il tempo è un sarto specializzato in modifiche.
2
Friedrich Wilhelm Foerster
La vera educazione non è un campo chiuso specializzato: essa è determinata soprattutto dalla direzione generale dello spirito nazionale, esattamente come la vera forza della personalità educatrice non deriva dai metodi, ma dai fini supremi che si propone.
3
John Grisham
Boutique, per suggerire uno studio dalle misure ridotte ma pieno di risorse e specializzato in un settore particolare. Boutique, qualcosa di raffinato e chic, come evocato dalla stessa parola francese. Boutique, per indicare uno studio legale felice di essere piccolo, selettivo e prospero.
4
Pëtr Alekseevič Kropotkin
Il lavoratore, il cui compito è stato specializzato dalla permanente divisione del lavoro, ha perso l'interesse intellettuale nel suo lavoro; e questo avviene soprattutto nelle grandi industrie: egli ha perso le sue capacità creative.
5
Arthur Miller
Arriva un momento in cui realizzi che non ti sei semplicemente specializzato in qualcosa: qualcosa si è specializzato in te.

«SPECIALIZZATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspecializzatoの使いかたを見つけましょう。specializzatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LE COMPETENZE DELL'INSEGNATE SPECIALIZZATO NELLA SCUOLA ...
DIEGO MARIA SPLENDORE. efficace l'opera della scuola in questo delicato ed importante campo. Le nuove norme prevedono, dopo l'individuazione dell'alunno come persona handicappata e l'acquisizione della documentazione risultante ...
DIEGO MARIA SPLENDORE
2
Il negativo della modernità
Julius. Evola,. la. filosofia. e. uno. scrittore. specializzato. Con i due saggi pubblicati in Julius Evola e la Filosofia (Spirali, Milano 1988; non trattiamo qui del terzo saggio incluso come appendice), Antimo Negri raccoglie la sfida a suo tempo ...
3
Reti: l'analisi di network nelle scienze sociali
... calzature operaio semi-specializzato 7 Mudge Poliziotto operaio semi- specializzato 5 Dodgson Proprietario-gestore di una tabaccheria operaio semi- specializzato 4 Barkway Contabile in un supermercato impiegato 3 Redfern Disegnatore ...
Fortunata Piselli, 2001
4
Amsterdam: guida città
INTERNATIONAAL DESIGN CENTRUM Cartina p82 Negozio specializzato % 521 87 10; Rozengracht 215-217; hda martedì a sabato Aperto più di cent'anni fa , da allora questo negozio ha sempre rappresentato l'avanguardia del design ...
Jeremy Gray, 2008
5
Catalogo specializzato dei bolli e degli annullamenti ...
Abstempelung ; Sizilien ; Stempelabdruck - Katalog ; Sizilien.
Vincenzo Fardella de Quernfort, 2000
6
Rassegna degli archivi di Stato
2.179. Profili professionali Dotazione Codice denominazione organica 4-- Operatore amministrativo 1 .064 12 - Autista meccanico specializzato 15 27 - Capo addetto ai servizi di vigilanza e custodia 325 45 - Saldatore specializzato 15 51 ...
‎1991
7
Il nuovo pertile: Catalogo specializzato degliinteri postali ...
Ganzsachen - Katalog ; Italia.
Franco Filanci, Carlo Sopracordevole, 1987
8
Le Librerie
UCIN BELLA Cara Caravan Periodico semestrale specializzato per gli appassionati del caravan che offre una guida sicura pratica e sempre aggiornata sulle tante noviià presenti in questo vivacissimo settore. Un numero lire 3000 Cucina ...
9
Il Risparmio Gestito:
>70% Specializzato come da regolamento BILANCIATI Bilanciati azionari 50-90 % Obiettivi di investim.come da regolam. Bilanciati 30-70% Obiettivi di investim. come da regolam. Bilanciati obbligazionari 10-50% Obiettivi di investim.come da  ...
The Chief Economist, 2014
10
Riconoscere la depressione e prevenirla
Psichiatra: medico specializzato in psichiatria che si occupa delle malattie nervose e mentali. Si chiede il suo intervento quando la sintomatologia psichica è così intensa da alterare la qualità della vita. Cura facendo prevalentemente ricorso a ...
Elio Blancato, mancante, Ivan Blancato, 2005

用語«SPECIALIZZATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspecializzatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
usano il suo account per prenotare l'hotel a New York
Strano, perché chi si è impossessato della sua identità (riuscendo ad utilizzare il suo account registrato su un sito specializzato nelle offerte ... «Gazzetta di Mantova, 7月 15»
2
GEOPOLITICA/ Bricco (Sole 24 Ore): Sanzioni ucraine? L Azienda …
In Italia abbiamo un'economia molto articolata che è difficile da comprendere realmente, non siamo un monolite specializzato in un unico ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
3
Schianto sull'Emilia Infermiera muore mentre va al lavoro
... a Pisa, dove lavorava come ferrista nel monoblocco operatorio dell'ospedale di Cisanello, quello specializzato negli interventi di trapianto. «Il Tirreno, 7月 15»
4
I 5 insegnamenti che ci ha lasciato in eredità Milan-Inter, il derby …
Il difensore specializzato nei gol impossibili ha iniziato la stagione con il piglio di chi vuole dimostrare di essere ancora utile alla causa ... «Eurosport IT, 7月 15»
5
Successo per i prodotti sardi all'Expo di Milano
... “per scelta” ormai specializzato nella preparazione dei prodotti sardi: dal tonno di Carloforte, alla bottarga di muggine, dalla mousse di ricotta ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
6
Tutti i pedali s'incontrano a Eurobike
Nei primi tre giorni la fiera sarà riservata al pubblico specializzato; sabato 29 agosto 2015 le porte saranno invece aperte a tutti i fan della bici. «Bikeitalia.it, 7月 15»
7
Torna il grande caldo, a Palermo temperatura fino a 36 gradi
Ma tutta la settimana, a Palermo, secondo le previsioni del sito specializzato ilmeteo.it, farà registrare temperature molto elevate: si parte con ... «La Repubblica, 7月 15»
8
Malasanità, l'iter per i risarcimenti: fino a 5 anni e spese da 30mila …
E' quanto spiega l'avvocato Bruno Sgromo, specializzato in consulenza legale alle vittime di casi di malasanità, all'Adnkronos Salute. «TGCOM, 7月 15»
9
Sampdoria, Ferrero patron tra Zenga e il potere altrui
Punto di riferimento per gli appassionati del pallone soprattutto in tempo di calcio mercato, anche il sito specializzato si pone alcune domande ... «Primocanale, 7月 15»
10
Pedofilia, via alle indagini su presunti abusi a Tirrenia
Ascoltare dei minori, alla presenza di una psicologa come di personale delle forze dell'ordine specializzato, non è un passaggio semplice. Il. «Il Tirreno, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Specializzato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/specializzato>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA