アプリをダウンロードする
educalingo
esperto

"esperto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でESPERTOの発音

e · sper · to


ESPERTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESPERTOはどんな意味ですか?

専門

責任の意味での専門家は、専門的な理由や与えられたテーマについて、まだ得られた知識と経験を、あなたが細部の事項について科学的助言を提供するように求められ、人です。 アマチュアがプロの反対側にある一方で話題の理解度が低いを占めている誰かが、技術として知られており、多くの場合、専門家を支援するために使用されている間、専門家の反対は、初心者として知られています。 人は分野の専門家や他のアマチュアことができます。 認識論の分野の専門家と経験の概念は、専門知識の名の下に議論されています。 特定の分野では、専門家の定義は、他の専門家の同意によって設立され、専門家と呼ばれるように、個々の専門家や学術的な資格を持っている必要はありません。 例えば、経験の50年の牧師は、犬を教えたり、羊の世話をして、専門家が考えられています。

イタリア語辞典でのespertoの定義

辞書の専門家の定義は、それが研究、習慣、運動で何かの完全な知識を獲得したことである。 誰が経験を持っているのか:。 男性と物事の エキスパートは、特定分野の専門家、実務者、有能な人でもあります。 専門家によると、経済は回復している。

ESPERTOと韻を踏むイタリア語の単語

a cielo aperto · all´aperto · aperto · assegno scoperto · conto aperto · coperto · discoperto · essere esperto · inesperto · lasciare aperto · mare aperto · mettersi al coperto · reperto · ricoperto · scoperto · semiaperto · semicoperto · sperto · tenere coperto · uscire allo scoperto

ESPERTOのように始まるイタリア語の単語

esperantista · esperanto · esperibile · esperide · esperidina · esperidio · esperiente · esperienza · esperienza di laboratorio · esperienziale · esperimentare · esperimenti · esperimento · esperio · esperire · espermento · espero · espertamente · espettazione · espettorante

ESPERTOのように終わるイタリア語の単語

certo · concerto · conserto · dare per certo · deserto · di certo · e certo · erto · incerto · inserto · liberto · malcoperto · merenda all´aperto · non certo · offerto · sapere per certo · sconcerto · semiscoperto · sofferto · un certo

イタリア語の同義語辞典にあるespertoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESPERTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«esperto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ESPERTO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«esperto»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«esperto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESPERTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espertoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのespertoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«esperto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

专家
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

experto
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

expert
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विशेषज्ञ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خبير
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эксперт
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

especialista
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষজ্ঞ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

expert
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pakar
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Experte
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

専門
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전문가
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pakar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thạo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிபுணர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तज्ज्ञ
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

uzman
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

esperto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ekspert
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

експерт
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

expert
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εμπειρογνώμονας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kenner
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

experten
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ekspert
5百万人のスピーカー

espertoの使用傾向

傾向

用語«ESPERTO»の使用傾向

espertoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esperto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、espertoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ESPERTO»の引用

espertoという言葉で有名な引用文や文章
1
Niels Henrik David Bohr
Un esperto è un uomo che ha fatto tutti gli errori che è possibile compiere in un campo molto ristretto.
2
John Bowlby
In breve, per comportamento di attaccamento si intende qualsiasi forma di comportamento che porta una persona al raggiungimento o al mantenimento della vicinanza con un altro individuo differenziato e preferito, considerato in genere come più forte e/o più esperto.
3
Kadé Bruin
Un esperto di grammatica che pretende che 'un gruppo di donne' sia singolare dovrebbe venirvi posto in mezzo.
4
Nicholas Murray Butler
Un esperto è uno che sa sempre di più su sempre di meno.
5
James Callaghan
Un leader deve avere il coraggio di agire contro il parere di un esperto.
6
William Castle
Un esperto è qualcuno che spiega una cosa semplice in modo così confuso che ti fa pensare che la confusione sia colpa tua.
7
Robin George Collingwood
Un uomo cessa di essere un principiante in una data scienza e diventa un esperto di quella scienza quando impara che è destinato a rimanere un principiante per tutta la vita.
8
Niccolò Copernico
E' dovere di un astronomo comporre la storia dei moti celesti attraverso uno studio attento ed esperto.
9
Joachim du Bellay
Felice come Ulisse chi ha varcato i mari, O chi fino alla Colchide si è spinto, Giasone, che poi tornando esperto e ricco di ragione, Il tempo che gli resta si gode fra i suoi cari!
10
Howard Whitley Eves
Un esperto solutore di problemi deve essere dotato di due qualità incompatibili: un'immaginazione irrequieta e una costanza paziente.

«ESPERTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からespertoの使いかたを見つけましょう。espertoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esperto Fisco: le soluzioni
PRESENTAZIONE "Esperto Fisco: le soluzioni" raccoglie 500 casi risolti dai più autorevoli esperti di ogni specifica area in cui si articola la disciplina tributaria. Il volume permette di avere sempre a portata di mano le risposte alle più frequenti  ...
2
Codice commentato delle S.P.A.
Responsabilità dell'esperto. - La riforma ha introdotto un novità in tema di responsabilità dell'esperto e ciò dà lo spunto per interrogarsi se la novella abbia voluto incidere sulla natura giuridica di tale figura. La questione della natura giuridica ...
‎2006
3
Il codice che vince. Corpo esperto applicato (Cea): un ...
Corpo esperto applicato (Cea): un inedito menù di gesti che integra corpo- cervello- mente alla conquista di nuove competenze e vitalità De Sario. Fig. 3 - Il negativo e il positivo Il bicchiere pieno-vuoto, la buca e l'albero Giorgio si muove in ...
De Sario, 2014
4
La formazione dell'insegnante secondario
Le competenze in azione: che cosa si impara da un docente esperto Ovviamente , osservare quanto succede in classe aiuta soprattutto a cogliere che cosa caratterizzi l'agire degli insegnanti, ad esempio le loro competenze organizzative e ...
Lucia Genovese, 2005
5
A Multilingual Dictionary of Artificial Intelligence: ...
... di riconoscimento delle immagini 1033 sistema esperto 1 158 sistema esperto adattativo 62 sistema esperto autonomo 3137 sistema esperto basato su conoscenza 1829 sistema esperto basato su regole (di inferenza) 2849 sistema esperto ...
Otto Vollnhals, 1992
6
Principi di revisione 2007
verificare se dal lavoro dell'esperto sia possibile ottenere sufficienti e appropriati elementi probativi. Il revisore, inoltre, deve considerare l'opportunità di svolgere procedure di revisione aggiuntive rispetto a quelle programmate o richiedere ...
Consiglio nazionale dei dottori commercialisti, Consiglio nazionale dei ragionieri commercialisti, 2007
7
La prova scientifica nel processo penale
501, in base al quale l'esperto ha in ogni caso la facoltà di consultare documenti, note scritte e pubblicazioni «che possono essere acquisite anche di ufficio». Viceversa, il testimone può soltanto essere autorizzato a consultare i documenti da ...
Luisella De Cataldo Neuburger, 2007
8
Metodi per le decisioni statistiche
Con una funzione di perdita propria, invece, all'esperto converrà essere “sincero” , cioè dichiarare come probabilità di A nient'altro che la propria probabilità soggettiva di A, indicata con p. Passiamo ora al problema di valutare le capacità  ...
Ludovico Piccinato, 2009
9
Principi di revisione. Documento 545. La revisione delle ...
L'UTILIZZO DEL LAVORO DI UN ESPERTO 29. Il revisore deve stabilire se sia necessario l'utilizzo del lavoro di un esperto. Il revisore può possedere la necessaria competenza e conoscenza per pianificare ed eseguire le procedure di ...
‎2007
10
Sermoni e prediche
rienza , e il dotto ha solamente notizia in universale , onde sa dire le cause delle cose in universale, ma quando vuol operare, falla in molti modi , perchè non ha particolar notizia per esperienza. Così ancora l' esperto nella soavità e dolcezza  ...
Girolamo Savonarola, 1846

用語«ESPERTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespertoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sistema esperto -I 40 piu' liquidi di Piazza Affari - Finanza - La Stampa
Il segnale calcolato dal sistema esperto per la seduta odierna suggerisce per una posizione di neutralita'. Il segnale precedente quello odierno ... «La Stampa, 7月 15»
2
Giornate bollenti, l'esperto: "Forse anche agosto sarà così" - Modena …
«Non escludo che sarà così rovente anche il mese di agosto – afferma l'esperto Luca Lombroso – ma nessuno può dirlo al momento; quel che ... «Il Resto del Carlino, 7月 15»
3
Muri Antichi, si riparte da Maugeri L'esperto coach guiderà gli etnei …
L'esperto coach guiderà gli etnei ... catanese che non ha bisogno di presentazioni, esperto e navigato allenatore a livello internazionale. «Live Sicilia, 7月 15»
4
L'esperto: “Con questo caldo rischiamo eventi estremi” - Imola - il …
Imola (Bologna), 20 luglio 2015 - Un luglio africano, ancora peggiore del famigerato 2003. Ma è un clima sempre più pazzo o rientra tutto nella ... «Il Resto del Carlino, 7月 15»
5
Cronaca. L'INTERVISTA/Expo,l'esperto:Costi carne-frutta pesano su …
Rho Pero (Milano), 20 lug. (LaPresse) - 'Il problema della nutrizione dell'anziano: come orientare le scelte alimentari'. Ecco il tema di un ... «LaPresse, 7月 15»
6
MolfettaLive.it - Un esperto per il Museo del Pulo, solo tre candidate …
La selezione bandita dal Comune per il conferimento di incarico ad un esperto archeologo da impiegare presso il Museo Civico Archeologico ... «MolfettaLive, 7月 15»
7
L'esperto: scontri tra masse d'aria
VENEZIA - Veneto ad alto rischio trombe d'aria: per le sua caratteristiche, la pianura padana da Vicenza a Venezia è una delle zone europee ... «Il Gazzettino, 7月 15»
8
Caldo, l'esperto: "la strategia migliore è la prevenzione" - MeteoWeb
“La strategia migliore per affrontare i disagi delle altetemperature e' prevenire, con adeguati comportamenti, ogni possibile situazione ... «Meteo Web, 7月 15»
9
Buen retiro nel Panama del boom? Parla l'esperto - AMERICANOS43
Panama, in crescita, chiede di essere esclusa dalla lista dei paradisi fiscali. In tanti la sognano, ma è ancora un buen retiro? PUBBLICATO IL ... «Lettera43, 7月 15»
10
Mariglianese , 7 riconferme : arriva un esperto esterno dalla Virtus …
loreto Classe ed esperienza a disposizione di mr Papa in vista del prossimo Campionato di Eccellenza. Alfonso Loreto, classe '79 esterno, ... «Tutto Calcio Campano, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Esperto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/esperto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA