アプリをダウンロードする
educalingo
speculativo

"speculativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSPECULATIVOの発音

spe · cu · la · ti · vo


SPECULATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPECULATIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのspeculativoの定義

辞書の推論の定義は、それが商業的および金融的な推測を指すことである。 利益目的のために作られたもの:投機的な投資。


SPECULATIVOと韻を踏むイタリア語の単語

alternativo · amministrativo · comparativo · corporativo · creativo · decorativo · educativo · formativo · indicativo · informativo · innovativo · lavorativo · legislativo · nativo · negativo · normativo · operativo · relativo · significativo · tentativo

SPECULATIVOのように始まるイタリア語の単語

specimine · speciosamente · speciosità · specioso · speck · speco · specola · specolare · specolo · specula · speculabile · speculamento · speculare · speculare su · speculativa · speculativamente · speculatore · speculatorio · speculazione · speculo

SPECULATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo · attuativo · collaborativo · comunicativo · cooperativo · curativo · esemplificativo · estimativo · facoltativo · imperativo · investigativo · lucrativo · narrativo · nominativo · organizzativo · preservativo · privativo · qualitativo · quantitativo · rotativo

イタリア語の同義語辞典にあるspeculativoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SPECULATIVO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«speculativo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«speculativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPECULATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語speculativoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspeculativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«speculativo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

投机
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

especulativo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

speculative
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

काल्पनिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تأملي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

умозрительный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

especulativo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফটকামূলক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

spéculatif
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

spekulatif
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spekulativ
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

投機
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

투기적인
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Spekulasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đầu cơ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஊக
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तात्विक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spekülatif
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

speculativo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spekulacyjny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

умоглядний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

speculativ
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θεωρητικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spekulatiewe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spekulativa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spekulative
5百万人のスピーカー

speculativoの使用傾向

傾向

用語«SPECULATIVO»の使用傾向

speculativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«speculativo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、speculativoに関するニュースでの使用例

例え

«SPECULATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspeculativoの使いかたを見つけましょう。speculativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soggetto e fondamento in Hölderlin tra filosofia ...
speculativo pro e contro coincide con la presa in carico del problema della Letgtbegrtindnng della soggettività come forma del sapere, un problema che per Hòlderlin emerge propriamente in concomitanza con la confutazione della tesi di una ...
Barbara Santini, 2013
2
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
Articolo 5 Se la beatitudine sia un'operazione dell'intelletto speculativo o dell' intelletto pratico SEMBRA che la beatitudine consista in un'operazione dell' intelletto pratico. Infatti: 1. L'ultimo fine di ogni creatura consiste nella somiglianza con ...
Tommaso d'Aquino (san), 2012
3
Elementi di filosofia speculativa secondo le dottrine degli ...
2° Tra gli antichi, se ne eccettui, Alb. Magno , tutti i caposcuola convennero nella dottrina di Aristotile affermante lo intelletto pratico e speculativo essere funzioni dell'unica potenza dello intelletto possibile. Trai moderni Kant fu il primo, che ...
‎1862
4
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: 9: Opere di ...
Ma ciò che mancò a Socrate. ciò che mancò a tutta la filosofia greca, o più tosto ad ogni filosofia fuori del Cristianesimo, fu la distinzione fra il giudizio puramente speculativo dell'intendimento e il giudizio pratico ed operativo. Il primo finisce ...
Antonio Rosmini Serbati, 1844
5
La Ragione: foglio ebdomadario di filosofia religiosa, ...
Dunque l'escludere il punto di vista speculativo ed assoluto À»\Y importanza delle credenze, o vero l'opporre questa a quello, è un affermare e negare nello stesso tempo la cosa stessa. — E quattro. e) La necessità non può generare che il ...
Cristoforo Bonavino, 1855
6
La Ragione: foglio ebdomadario di filosofia religiosa
Dunque l'escludere il punto di vista speculativo ed asso'- luto dall' importanza delle credenze, o vero l'opporre questa a quello, è un affermare e negare nello stesso tempo la cosa stessa. — E quattro. e) La necessità non può generare che il ...
‎1855
7
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: Opere di filosofia ...
Ma ciò che mancò a Socrate, ciò che mancò a tutta la filosofia greca, o più tosto ad ogni filosofia fuori del Cristianesimo, fu la distinzione fra il giudizio puramente speculativo dell' intendimentoe il giudizio pratico ed operativo. 1 primo finisce ...
Antonio Rosmini, 1844
8
Spirito del tempo e costume speculativo
Antimo Negri. coscienza totale. Oltre la propria classe non c'è più niente o c'è qualcosa che non si riconosce se non attraverso una forte assimilazione che finisce col distruggerne la oggettiva fisionomia. In questo, la coscienza chiusa si  ...
Antimo Negri, 1900
9
Corso di filosofia morale del p. Benedetto D'Acquisto
essere difforme dal pratico: l'alfezione pertanto è giusta quando il giudizio pratico è conforme allo speculativo; questa difformità può darsi, perché si dà differenza tra il giudizio speculativo ed il pratico, e la differenza consiste in ciò, che lo ...
Benedetto D'Acquisto, 1851
10
Il Platone di Hegel: fondamenti e struttura delle "Lezioni ...
Il sistema storico-speculativo di Hegel I. Filosofia greca (Essere = Pensiero come Idea, Immediata Unità spirituale dello Spirituale e del Naturale) Presupposto storico-speculativo: Sostanzialità orientale dell'Unità naturale dello Spirituale e del ...
Vincenzo Cicero, 1998

用語«SPECULATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspeculativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fondi, le categorie di Assogestioni
... e il solo obbligo di restare nel campo delle obbligazioni: al limite, può puntare su «bond spazzatura» (con rating speculativo) ad alto ritorno, ... «La Stampa, 7月 15»
2
Raimondi: “Il futuro dell'Europa è nell'alleanza con i BRICS”
Ad esempio, il Long Term Capital Management — il fondo speculativo che è crollato nel 1998. Quell'anno, invece si è preferito di abbandonare ... «Sputnik Italia, 7月 15»
3
SPY FINANZA/ La Russia minacciata da una palla di neve
... militari e l'utilizzo di quanto rimasto nelle riserve», già scese da quasi 600 miliardi a circa 350 per contrastare l'attacco speculativo al rublo di ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
4
Piazza Affari sceglie l'ottimismo. Il PMI manifatturiero spinge le borse …
In evidenza Mediaset, che mostra un fortissimo incremento del 2,25%, complice anche l'appeal speculativo generato dai rumors di una ... «QuiFinanza, 7月 15»
5
Ferrari in Borsa, la prossima mossa di Marchionne è Fiat Chrysler
... Fiat e la Chrysler: una volta privato degli utili e del valore della Ferrari, il titolo di Fca rischia di perdere gran parte del suo appeal speculativo. «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
6
Rino Giacalone e la citazione a Telesud: "Non sono uno sciacallo"
... di ricorrere alle vie giudiziarie per tutelare la propria reputazione e il proprio onore) in un qualcosa di irrituale o, peggio, di speculativo. «Tp24, 7月 15»
7
Borse europee positive dopo il nuovo sì di Atene
Sul versante delle materie prime continua la discesa del prezzo dell'oro, sotto attacco speculativo: il metallo giallo è sceso per la prima volta da ... «Rai News, 7月 15»
8
Bilancio, Sagliocco: “Abbiamo evitato il dissesto del Comune”
... a uffici giudiziari, il restyling di piazza Marconi e l'ampliamento del cimitero per evitare che si crei un mercato parallelo e speculativo di loculi. «PUPIA, 7月 15»
9
DEBT HOLDERS: i rischi per il dopo QE
Può essere utile per capire quali paesi possono essere a rischio di un “attacco speculativo” più massiccio nel momento in cui la BCE termina il ... «Finanza.com, 7月 15»
10
SPY FINANZA/ Il “terremoto” che può partire dalla Fed
... l'oro, il quale nel silenzio pressoché generale dei grandi media ha subito quello che si può definire un attacco speculativo in piena regola. «Il Sussidiario.net, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Speculativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/speculativo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA