アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sperditore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPERDITOREの発音

sper · di · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPERDITOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPERDITOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sperditore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsperditoreの定義

ディクショナリの中のスパッターの定義は、誰が散在するのかです。 分散。

La definizione di sperditore nel dizionario è che, chi sperde; disperditore.


イタリア語辞典で«sperditore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPERDITOREと韻を踏むイタリア語の単語


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

SPERDITOREのように始まるイタリア語の単語

speranzoso
sperare
sperare in
sperata
sperato
speratura
sperauovo
sperdere
sperdersi
sperdimento
sperduto
sperequare
sperequato
sperequazione
spergere
spergitore
spergiurabile
spergiuramento
spergiurare
spergiurato

SPERDITOREのように終わるイタリア語の単語

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

イタリア語の同義語辞典にあるsperditoreの類義語と反意語

同義語

«sperditore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPERDITOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sperditoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsperditoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sperditore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sperditore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sperditore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sperditore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sperditore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sperditore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sperditore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sperditore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sperditore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sperditore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sperditore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sperditore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sperditore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sperditore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sperditore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sperditore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sperditore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sperditore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sperditore
70百万人のスピーカー

イタリア語

sperditore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sperditore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sperditore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sperditore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sperditore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sperditore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sperditore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sperditore
5百万人のスピーカー

sperditoreの使用傾向

傾向

用語«SPERDITORE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«sperditore»の使用頻度を示しています。
sperditoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sperditore»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPERDITORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sperditore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sperditore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sperditoreに関するニュースでの使用例

例え

«SPERDITORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsperditoreの使いかたを見つけましょう。sperditoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
In. Staz. › Sperditrice. I'cmm. di Sperditore: Deletrix, iris, f. Cie. разлита}, ша. f. Sen. ‹ Speiduto. mld. da Sperdere. -1- Mandato a male: Parditus. ever-sus, dispersas, а, um. Cie. -2- Sparse, disperso: тиграми], tlispersus, ещеотв, fusus, e /fusus, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(N) DlSPEItDITAMENTl'-J , Di-sper-di-ta-mén-te.Avv. Dispersamenle, Sparsarnente. Battagl. Berg. (O) DISPERDlTOME , Di-sper-dl-tó-re. Verb. m. di Disperdere. Lo stesso che Sperditore. V. Gor. Long. (A) DISPERDITRICE, Di-sper -di-tri-ce.
‎1847
3
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Sarebbe però un inganno; stante che componeva lentamente ed a stento. sa Lo spirito di ” Target era in .un'attivita conti” una, dice Morellet; ma allorché ” si metteva al lavoro, allorché si fa trattava di scrivere e di fare, era_ ” lento e sperditore ...
‎1830
4
Marfa melodramma di Giovanni Emmanuele Bidera
'Mar. Moriî... dunque son' io Son' io regina qui? Vile tiranno! Sperditore de' miei , Cadesti alfin , cadestil Tu giustizia del Cielo alfin ti desti! A te gran Dio terribile, A te gran Dio che celi Coro 'Mar. 'Altre voci Ovs. vMar. Pop. Mar. Pop. 'Mar. 8.
Giovanni Emanuele Bidera, Porto, tenore Duprez, 1835
5
La vita di Gesu Cristo e la sua religione ragionamenti di ...
... si clic 4 mai ombra di sospetto non gliene nasce; e dorme sicuro dell'affetto e della rovidenza di lui; salvo se egli conoscesse suo padre uomo cattivo e sperditore e prodigo dell'aver suo, ovvero mendico e diVenuto ad ultima povertà.
‎1841
6
Versi estemporanei da varie persone raccolti
E se questi chiedean pietà, consiglio , Stendean empj avvoltoj a doppio danno Su i loro beni sperditore artiglio. Guardava Astrea da sanguinoso Scanno L' amaro pianto (l'aiflitta natura, Sorda ai gridi del duolo e dell'aifauno. E senza di ragion ...
Angelo Galletti, 1818
7
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
miniero e sperditore d'ogni suo miglior senno? Qual capitano il quale in ponendo mente alla mala uscita di tutti i trasandati nel governo dell'oste , di tutti coloro che fecero grande tradigione sopra i reami, e le repubbliche, ed alla trista fama ...
Bernardo Bellini, 1834
8
Rāmāyana
Udendo le parole di lei, il maestoso Casyapo Màricide rispose all'afflitta Diti : Salve, o castissima donna ! sia fatto così , come tu dici ; mantienti pura : tu partorirai il figlio che desideri , sperditore d' Indra , se per lo spazio intiero di mille anni tu ...
Vālmīki, Gaspare Gorresio, 1847
9
Ramayana, poema indiano
A te non s' addice entrare in guerra inutile con quel possente, magnanimo, saggio, giusto e valoroso, sperditore de' nemici; rendi al Dasarathide la Mithilese. Affinchè non pera oppugnata dall' oste de' scimi quest' ampia città , ricca di gemme, ...
Valmiki, 1856
10
Storia della Repubblica di Genova, dalla sua origine sino al ...
... cui piaciono le belle parole , e il giorno dopo, il Consiglio e il popolo confermavano al Fregoso il Dogato , e gliene conferivano le insegne. Se all' Adorno mordesse l'animo il non atteso tiro del suo Vicario, non è da dire. Da sperditore di ...
‎1841

参照
« EDUCALINGO. Sperditore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sperditore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z