アプリをダウンロードする
educalingo
stabilimento di pena

"stabilimento di pena"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTABILIMENTO DI PENAの発音

stabilimento di pena


STABILIMENTO DI PENAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

STABILIMENTO DI PENAと韻を踏むイタリア語の単語

a malapena · a pena · appena · appena appena · casa di pena · dar pena · darsi la pena · darsi pena · far pena · luogo di pena · malapena · mettere in pena · non appena · pena · sconto di pena · scorpena · stare in pena · valere la pena

STABILIMENTO DI PENAのように始まるイタリア語の単語

stabbio · stabbiolo · stabile · stabilimento · stabilimento balneare · stabilimento carcerario · stabilimento termale · stabilire · stabilirsi · stabilirsi in · stabilità · stabilito · stabilitura · stabilizzante · stabilizzare · stabilizzarsi · stabilizzato · stabilizzatore · stabilizzazione · stabilmente

STABILIMENTO DI PENAのように終わるイタリア語の単語

alena · arena · avena · catena · cena · centena · galena · in piena · lena · macarena · mena · morena · novena · piena · rena · scena · sena · serena · sirena · vena

イタリア語の同義語辞典にあるstabilimento di penaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STABILIMENTO DI PENA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«stabilimento di pena»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stabilimento di pena»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STABILIMENTO DI PENAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stabilimento di penaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstabilimento di penaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stabilimento di pena»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

植物吗
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

plantarlo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Punishment facility
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संयंत्र यह
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مصنع ذلك
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

завод его
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

plantá-la
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ভিদ এটা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

plantez
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tanam
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pflanze es
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

植物それ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공장을
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tanduran iku
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cây nó
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆலை அது
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वनस्पती
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bitki onu
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

stabilimento di pena
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

roślina go
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

завод його
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

plantez
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φυτό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

plant dit
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

plantera den
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

plante det
5百万人のスピーカー

stabilimento di penaの使用傾向

傾向

用語«STABILIMENTO DI PENA»の使用傾向

stabilimento di penaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stabilimento di pena»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、stabilimento di penaに関するニュースでの使用例

例え

«STABILIMENTO DI PENA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstabilimento di penaの使いかたを見つけましょう。stabilimento di penaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codici penali militari e norme complementari
... giudiziario militare importa la degradazione, il procuratore militare della Repubblica dà comunicazione della sentenza al Ministero di grazia e giustizia, perché indichi in quale stabilimento di pena il condannato debba essere tradotto.
Giuseppe Mazzi, David Brunelli, 2006
2
Rivista di discipline carcerarie in relazione con ...
Inoltre i progetti del nuovo Stabilimento di pena a Polsen, nella Boemia, non che di quello che si ha idea di costruire nella Gallizia sono sotto esame. Neil' uso di tutte coteste carceri cellulari, fu preso in mira, giusta il progetto finora accettato, ...
‎1871
3
Diseguali per legge. Quando è più forte l'uomo e quando è ...
... cui le donne venivano recluse, prevedendo che quelle in stato di gravidanza o con lattanti non possano essere tradotte da uno stabilimento all'altro, né essere assegnate a uno stabilimento di pena, tranne che per eccezionali esigenze, (art.
Pazè, 2013
4
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
Art. 433. Il peculio, gli eH'etti di vestiario e qualunque oggetto spettante al ditenuto , che siasi evaso da uno stabilimento di pena, sono devoluti all' amministrazione, quand'anche fosse ripreso e ricondotto allo stesso stabilimento. Potrà però la ...
Italia, 1862
5
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
Art. 433. Il peculio, gli effetti di vestiario e qualunque oggetto Spet* tante al ditenuto, che siasi evaso da uno stabilimento di pena, sono devoluti all' amministrazione, quand'anche fosse ripreso é ricondotto allo stesso stabilimento. Potrà però la ...
Italy, 1862
6
La funzione della pena e le garanzie dei diritti fondamentali
Con enorme scandalo dei suoi denigratori, delinquenti incalliti, che mai avrebbero riacquistato una coscienza morale soggiornando per quanto a lungo in uno stabilimento di pena, appaiono redenti e trasformati anche soggettivamente da ...
Attilio Toscano, 2012
7
Dell'uso e autorità della ragion civile nelle provincie ...
Ed essendo perciò rimaste assai cose indecise , e più delitti senza stabilimento di pena , stimò , l'anno 8 Siseboldo Vescovo di Narhona di esibire nel Concilio di Trojes, ed avanti il Sommo Pontefice Giovanni Vlll il Codice delle Visigottiche ...
Donato Antonio D'Asti, 1841
8
Raccolta degli atti giudiziarij normali
Le spese di malattia cagionate dal condannato durante la sua dimora nel luogo di pena, appartenendo esse alle spese di mantenimento, debbono tutte senza eccezione andare a carico dello stabilimento di pena , e quindi nè pei casi di morte ...
Venedig, 1815
9
Codice penale
... conforme: Cass., 23 gennaio 1976, Giuliani, GP 76, II, 577; CPMA 77, 577, in cui si ribadisce, relativamente ad una fattispecie in cui un detenuto per incontrarsi con una donna aveva scavalcato il muro perimetrale dello stabilimento di pena, ...
Giorgio Lattanzi, 2008
10
Scritti di Giuseppe Pera
Ma questo lavoro in proprio deve essere previamente autorizzato dall'autorita` preposta allo stabilimento di pena; malgrado l'autorizzazione, il detenuto non puo` tuttavia, per comprensibili ragioni, ricevere « direttamente o indirettamente ...
Giuseppe Pera, 2007

用語«STABILIMENTO DI PENA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstabilimento di penaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La pena dell'ergastolo, caratteri e disciplina giuridica
... di processati, ha assunto un carattere di pena, con la parola ergastolo si intende sia un vero e proprio stabilimento di pena sia la pena che in esso si sconta. «Diritto & Diritti, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Stabilimento di pena [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stabilimento-di-pena>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA