アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"strabene"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTRABENEの発音

stra · be · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRABENEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTRABENEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«strabene»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのstrabeneの定義

辞書の中での歪みの定義はうまくいきます。それはうまくいきます。

La definizione di strabene nel dizionario è benissimo, molto bene: sta andando s.


イタリア語辞典で«strabene»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRABENEと韻を踏むイタリア語の単語


andar bene
andar bene
andare bene
andare bene
atriplice di Tornabene
atriplice di Tornabene
bene
be·ne
bene bene
bene bene
conoscere molto bene
conoscere molto bene
ebbene
eb·be·ne
far bene
far bene
fatto bene
fatto bene
nota bene
no·ta be·ne
orbene
or·be·ne
per bene
per bene
perbene
per·be·ne
sebbene
seb·be·ne
sta bene
sta bene
star bene
star bene
stare bene
stare bene
stilbene
stil·be·ne
va bene
va bene
vivere bene
vivere bene

STRABENEのように始まるイタリア語の単語

stra
strabalzare
strabenedire
strabere
strabico
strabiliante
strabiliare
strabiliarsi
strabiliato
strabismo
straboccamento
straboccare
strabocchevole
strabocco
strabometria
strabometro
strabordare
strabuz- zare
strabuzzamento
strabuzzare

STRABENEのように終わるイタリア語の単語

a pensarci bene
dabbene
essere bene
lo credo bene
ma bene
persona perbene
piu bene
prendere bene
sentire bene
sibbene
tener bene
ti sta bene
tientibene
trattar bene
trattare bene
uomo perbene
vedere bene
venire bene
voler bene
volersi bene

イタリア語の同義語辞典にあるstrabeneの類義語と反意語

同義語

«strabene»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRABENEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strabeneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstrabeneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«strabene»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

斯特拉波
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Estrabón
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Strabo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्ट्रैबो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سترابو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Страбон
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Estrabão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্ট্রাবো
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Strabon
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Strabo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Strabo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ストラボン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

스트라
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Strabo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Strabo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஸ்ட்ராபோவிற்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Strabo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Strabon
70百万人のスピーカー

イタリア語

strabene
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Strabon
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Стрибуни
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Strabon
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ο Στράβων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Strabo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Strabo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Strabo
5百万人のスピーカー

strabeneの使用傾向

傾向

用語«STRABENE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«strabene»の使用頻度を示しています。
strabeneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«strabene»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、strabeneに関するニュースでの使用例

例え

«STRABENE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstrabeneの使いかたを見つけましょう。strabeneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'aristotelismo presso i Greci
Se si confronta infatti punto per punto questo resoconto con gli ampi passi paralleli di Strabene, si vede allora che la notizia su Andronico in Plutarco non costituisce una vera aggiunta, bensì sostituisce piuttosto il riferimento ai poco scrupolosi ...
Paul Moraux, 2000
2
Bullettino archeologico Napoletano
circostanza aggiunta da Strabene colle parole ivi raùs Baìx<$. Furono esse con maggiore o minore probabilità interpretate da varii dotti scrittori : ma dobbiamo per verità confessare che tutte le opinioni , non eccettuata alcuna , mostratisi più o ...
‎1855
3
Elementi di archeologia: ad uso dell'archiginnasio romano
Essendo secondo Strabene e Pau- sania 120 stadj al di sotto di Elide (3), concordemente si colloca presso a Chiarenza presso cui è ancora riconoscibile l' antico porto (4) : e precisamente ad Andravida (5). Cjllene. Cyllene è posta presso ad ...
Antonio Nibby, 1828
4
Dell'antiche colonie venute in Napoli
Agrippa, e Strabene : e datoli, che non fotte flato Coccejo il diretto* re della grotta, l'avrebbe a noi tramandato il geografo. Ed ora tutti lenza molte preghiere, fi piegheranno a credere, che non fi fu Lucullo autor di noftra grotta, e né farà mai vero ...
Michele Vargas Macciucca, 1764
5
Antica topografia istorica del regno di Napoli
Manca primieramente la roccia , e lo scoglio , di cui parla Strabene , e manca la sua grande estensione in mare verso il promontorio Lacinio. Che grandi sovvertimenti ha dovuto ricevere questo promontorio dalle fisiche rivoluzioni della terra ...
Domenico Romanelli, 1818
6
Opere di Angelo, Stefano, Bartolomeo, Bonaventura, Gio. ...
Ed ecco le due Rudie menzionate di Strabene , la prima tra Brindesi e Tarante , quale dice essere stata la patria d' Eunio ; (a seconda posta nella parte mediterranea della provincia vicino a Lecce , in cui non fa menzione veruna , aver avuto ...
Angelo Tafuri, Michele Tafuri, 1848
7
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
... occidentale della terra conosciuta ed in conseguenza d' una tale massima Eratostene lo faceva passare per le colonne d' Èrcole , o stretto di Gibilterra ;, Strabene per l' isola di Tuie , che vuoisi da alcuni la moderna Feroe , da altri l' islanda; ...
‎1826
8
Q. Curtii Rufi De rebus gestis Alexandri Magni libri superstites
La Media, che i Greci fingono appellata da Medo filiuolo di Egeo e di Medea, è divisa da Strabene in due parti, nella Media maggiore e ncIl'Atropalria. La Media maggiore vicina da Settenlrione col mar Caspio ; da levante con l'ircania e con la  ...
Quintus Curtius Rufus, 1840
9
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
dirimpetto a Baja coma lo è Pozauoli, ma gusrda piuttosto nella direzione verso il lago d'Agnano e la Solfatara , e non stà direttamente frapposta tra Napoli e Pozzuoli , come avvisa Strabene, ma traversa- lo scoglio del Coroglio sboccando  ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1841
10
Memorie della Regale accademia ercolanese di archeologia
Giacché gli antichi conoscevano due città di questo nome (a) , cioè Cibira la piccola , e Cibira la grande K//3y/3a YÌ p.tyoftq. Cibira la piccola era situala secondo Strabene (b) nella Panfilia , e '1 suo territorio si estendeva fino al mare tra la città ...
R. Accademia ercolanese di archeologia, Naples, 1822

用語«STRABENE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstrabeneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apple ordina tra gli 85 e i 90 milioni di iPhone 6s
... e quindi per 20 euro in più al mese mi son detto “ma si cambio il 5 con il 6″ senno' mi sarei tenuto il 5 che ancora andava strabene :-). «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 7月 15»
2
Renault Espacey
Fatto strabene, che si sappia. Il cambio di passo del cortometraggio è lo stesso di Keyser Söze nell'ultima scena del film di Brian Singer, usato ... «Il Messaggero Veneto, 6月 15»
3
Cosmi applaude il Trapani e l'Avellino: «Evitate il Perugia»
Con Boscaglia il Trapani ha fatto strabene nei campionati precedenti e non era ultimo quando ne ho preso la guida tecnica». Il futuro - «Resto ... «Ottopagine, 5月 15»
4
Moretti, quelle risposte che mancano
Chiedevamo se ci rendeva edotti degli imprenditori indagati i cui soldini Lei ha rifiutato, e ha fatto strabene. Non ha smentito, non smentisce ma ... «Vvox, 5月 15»
5
Continuum per smartphone Windows 10 richiederà "nuovo hardware"
Ci sono moltissime persone che aspettano di cambiare il loro 920 da anni...sai com'è, le foto le fa ancora strabene, non ha problemi di ... «HDblog, 5月 15»
6
Devastante Juve Caserta. Reggio Emilia al tappeto
Va strabene così. Tessitori e Tommasini sanno che davanti hanno giocatori con grossi minutaggi. Il loro compito è quello di farsi trovare pronti. «Interno18, 5月 15»
7
Amici 14-Serale, rassegna stampa: è il talent show più credibile …
Direi che così com'è, con un solo giudice-ospite a rotazione, va strabene. Anche per salvaguardare una certa uniformità di giudizio che il ... «Reality Show, 4月 15»
8
La Ricchezza di Mr. Smith
Per questi banali motivi ha fatto non bene, ma strabene l'Istituto Bruno Leoni a pubblicare in Italia in forma di ebook La ricchezza delle Nazioni ... «il Giornale, 4月 15»
9
Presentazione di Paolo Mascaro a Sindaco di Lamezia Terme
L'italiano ama due cose: 1) attendere 2) piangere. Il bene, anzi lo strabene dei pochi è più importante del bene di tutti. E il tempo intanto passa. «Lamezia Terme.it, 3月 15»
10
Falsa recensione su Tripadvisor Scatta la denuncia per diffamazione
A fatto strabene a denunciare perché ho letto certe recensioni fatte una sola volta e parlano male della struttura e stessa sera altre parla bene ... «L'Eco di Bergamo, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Strabene [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/strabene>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z