アプリをダウンロードする
educalingo
sudiceria

"sudiceria"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSUDICERIAの発音

su · di · ce · ri · a


SUDICERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUDICERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsudiceriaの定義

辞書の最初の定義は、汚れ、汚れです。 スーディーセリアのもう一つの定義は汚いものか混乱したものの混在です。 私のベッドから。 Sudiceriaはまた、行動、不適切な、卑劣な表現です。


SUDICERIAと韻を踏むイタリア語の単語

ambasceria · bambocceria · camiceria · conceria · diceria · fabbriceria · maceria · merceria · oreficeria · pasticceria · pellicceria · rosticceria · sbraceria · scamosceria · scanceria · smanceria · spilorceria · stracceria · tranceria · verniceria

SUDICERIAのように始まるイタリア語の単語

suddistinzione · sudditanza · suddito · suddividere · suddividersi · suddivisibile · suddivisibilità · suddivisione · suddiviso · sudequatoriale · sudicezza · sudiciamente · sudicio · sudicione · sudiciume · sudista · sudorale · sudorazione · sudore · sudorifero

SUDICERIAのように終わるイタリア語の単語

batteria · cafeteria · cancelleria · carrozzeria · cianceria · feria · galanteria · galleria · gelateria · ingegneria · lavanderia · libreria · materia · miseria · osteria · periferia · pizzeria · scuderia · segreteria · siberia

イタリア語の同義語辞典にあるsudiceriaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SUDICERIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sudiceria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sudiceria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUDICERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sudiceriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsudiceriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sudiceria»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

懒散
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

desaseo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

slovenliness
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गंदगी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إهمال
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

неряшливость
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

desmazelo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অপরিচ্ছন্নতা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

manque de soin
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

keteledoran
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schlampigkeit
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

slovenliness
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

단 정치 못함
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

slovenliness
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tánh hờ hửng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

slovenliness
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गबाळेपणा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

derbederlik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sudiceria
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

niechlujstwo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

неохайність
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

neglijență
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τσαπατσουλιά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

slordigheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

slarv
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

slovenliness
5百万人のスピーカー

sudiceriaの使用傾向

傾向

用語«SUDICERIA»の使用傾向

sudiceriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sudiceria»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sudiceriaに関するニュースでの使用例

例え

«SUDICERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsudiceriaの使いかたを見つけましょう。sudiceriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etica ed estetica per la psicoanalisi
Mamma: - No, e una sudiceria. Hans: - Che cosa? Una sudiceria? Perché sudiceria? Mamma: _ Perché non sta bene Hans (ridendo): - Ma è divertente! Il complesso edipico freudiano, come è noto, viene annunciato a Fliess nella lettera del ...
Gabriella Ventavoli, 2013
2
New York
vince eziandio per un altro riguardo sul tipo irlandese in ciò: che fra la sudiceria nordica e quella meridionale ci corre un abisso. Chi ha potuto vedere il maximum della sudiceria napoletana e poi ha visitato i quartieri bassi di Londra vi dirà se ...
Dario Papa, Ferdinando Fontana, 2006
3
Casi clinici 4: Il piccolo Hans: Analisi della fobia di un ...
“Mamma: – No, è una sudiceria. “Hans: – Che cosa? una sudiceria? perché sudiceria? “Mamma: – Perché nonsta bene. “Hans (ridendo): –Maè divertente!” 15 È di quei giorni un altro sogno di Hans, che contrasta singolarmente con la ...
Sigmund Freud, 2010
4
Dizionario della lingua italiana: 6
Come la superficie del cilindro A B alla superficie del cilindro C D,così la linea E alla AF, cioè alla CD,ovvcro la AB alla E, che i: proporzione suddupla della AB alla un. _ "SUDICERIA. Sudiciume, Sordidezza. Prose Fiorent. part. 4. vol. I. pag.
‎1829
5
Cenni sulla cura igienica degli alienati
Quindi gli idioti, gli imbecilli son fra quelli, che nella loro pigrizia, nell' apatia ed avversione che hanno al moto provano grande tendenza all' onanismo, sempre vivrebbero nel .lezzo della loro sudiceria, sono maggiormente disposti ad ...
Anania Ferre, 1843
6
Elementi di economia rurale prima traduzione Italiana ...
La sudiceria ammassata ngellé cavità dei piedi e nelle articolazioni cagione delle piaghe, delle storpiature ed il cvepaccio, L' uso' di far guazzare di frequente i cavalli egli è del massimo vantaggio ; solo che ciò non si _ha a praticarsi ...
Leopold Trautmann, 1821
7
Metodo facile ... di guarire la rogna (etc.)
Relativa» mente all'individuo gl'inconvenienti sono la sudiceria che risulta dall' applicazione della grascia sul corpo; l'odore insopportabile che si conserva e si porta con sè dappertutto, dopo queste nauseose unzioni; viene in seguito il ...
Carlo Arzt Birago, 1821
8
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
La sudiceria sembra ad essi una virtù: gli uomini sono coperti di pulci e di pidocchi; le donne sono stomachevoli: se ne stanno continuamente sdrajate sul loro letto, coi capelli onti di butirro che sciolto dal calore, scorre sul loro viso e su tutto il ...
Giulio Ferrario, 1832
9
Della Alienazione Mentale O Della Pazzia
A forza d'abitudine si può assuefarli a una certa regola; ma la loro pigrizia, l' apatia , l'avversione che hanno al moto, la tendenza all'onanismo, la sudiceria e le infermità, le quali aumentano la sudiceria stessa, non permettono mai di perderli ...
‎1829
10
Elementi di economia rurale
La o vere che vi si îmmassa epla sudicieria produconii delle crepature 'sulla' pelle, delle pustole superficiali, della i-tigna sulla chioma, della rogna sulla coda, ed altre malattie diflieili a gnarirsi e spesso ben anche contagiose, La sudiceria ...
Léopold Trautmann, 1821

用語«SUDICERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsudiceriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bracciano – Cittadini autorganizzati a caccia di rifiuti ripuliscono il …
Lo scopo, infatti, è quello di riparare al danno che ignoranza, menefreghismo, mancanza di senso civico e sudiceria altrui producono, ossia la ... «BaraondaNews, 2月 15»
2
«Eviva Maria intorno all'albero della libertà» (15' puntata)
... entro per le camere di me suddetto con altre persone e si batterono con quei francesi che vi erano alloggiati e non fecero alcuna sudiceria«InformArezzo, 10月 14»
3
SEDUTE, PORTACENERE E CESTINI EVOCANO I CHICCI DI …
... bruttura, lerciume, lordura, robaccia, sozzurra, sudiciume, mostruosità, oscenità, boiata, pattume, laidume, luridume, sudiceria, spazzatura. «Oggi Treviso, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Sudiceria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sudiceria>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA