アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bema"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBEMAの発音

be · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBEMAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bema»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベマ

Bema

ベマはバルドリーナの洞窟側に位置するソンドリオ県の121人の住民の集落で、アルベレドのビート渓谷とオロビー・ヴァルテリネシ公園内のジェロラの間にある岩場の上にあります。 Bema è un comune di 121 abitanti della provincia di Sondrio, ubicato sul versante orobico della Valtellina, su uno sperone roccioso tra le valli del Bitto di Albaredo e di Gerola, all'interno del Parco delle Orobie Valtellinesi.

イタリア語辞典でのbemaの定義

辞書の中のベーマの定義は、古代ギリシャ、m 0.74に相当する長さの測定単位です。 ベマはまた、古代ギリシャにもあります。石のトリビューンの一種であり、そこからスピーカーが群衆に話した階段があります。

La definizione di bema nel dizionario è nell'antica Grecia, unità di misura di lunghezza equivalente a m 0,74. Bema è anche nell'antica Grecia, sorta di tribuna di pietra, con gradini, da cui gli oratori parlavano alla folla.

イタリア語辞典で«bema»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEMAと韻を踏むイタリア語の単語


anatema
a·na·te·ma
cinema
ci·ne·ma
crema
cre·ma
diadema
dia·de·ma
ecosistema
e·co·si·ste·ma
eczema
ec·ʒe·ma
edema
de·ma
emblema
em·ble·ma
estrema
stre·ma
patema
pa·te·ma
poema
po·e·ma
postema
po·ste·ma
problema
pro·ble·ma
rema
re·ma
schema
sche·ma
sema
se·ma
sistema
si·ste·ma
suprema
su·pre·ma
tema
te·ma
teorema
te·o·re·ma

BEMAのように始まるイタリア語の単語

belorusso
belpaese
beltà
beluga
belva
belvedere
belvesco
Belzebù
belzebù
belzoino
bemollare
bemolle
bemollizzare
bemparlante
bempensante
bemportante
ben conservato
ben difeso
ben disposto
ben fatto

BEMAのように終わるイタリア語の単語

antisistema
blasfema
carema
cenema
diastema
empiema
enfisema
eritema
eurosistema
floema
fonema
grafema
linfedema
morfema
noema
scema
stilema
treponema
ulema
xilema

イタリア語の同義語辞典にあるbemaの類義語と反意語

同義語

«bema»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bemaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbemaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bema»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

BEMA
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Bema
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bema
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bema
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البيما
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Бема
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bema
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Bema
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Bema
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bema
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bema
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

BEMA
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

BEMA
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bema
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Bema
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Bema
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्राचीन अथेन्समध्ये वक्त्यासाठी असलेले उंच व्यासपीठ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bema
70百万人のスピーカー

イタリア語

bema
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Bema
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Бема
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bema
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ιερό Βήμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Bema
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bema
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bema
5百万人のスピーカー

bemaの使用傾向

傾向

用語«BEMA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«bema»の使用頻度を示しています。
bemaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bema»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bema»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bema»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bemaに関するニュースでの使用例

例え

«BEMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbemaの使いかたを見つけましょう。bemaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'edilizia residenziale
lizzazione dell'edilizia, Luigi Parma, Bologna 1979 CAMBl E., Di CRlSTlNA B. e STElNER G., Tipologie residenziali a schiera, BeMa Editrice, Milano 1980 AA.W., Case basse ad alta densità, numero monografico di "Edilizia popolare", n. 157 ...
Mario Zaffagnini, 2002
2
La cura pastorale in Antiochia nel IV secolo
La particolarità più caratteristica delle basiliche siriane è il posto del bema in mezzo della navata centrale, che interrompe l'asse longitudinale della basilica 57. Il bema è una piattaforma rettangolare, che termina all'ovest con un lato circolare ...
Pietro Rentinck, 1970
3
L'uomo e il sacro nella storia dell'umanità
In questo testo, il Bema è il trono sacro della rivelazione di Gesù ordinata da Mani. È anche il trono del Giudice. Nella Chiesa gnostica, Mani è Salvatore, Soter; Gesù è il Giudice, Krites. Per mostrare che il Bema della solennità pasquale è il ...
Julien Ries, 2007
4
Bema: Tecnomante 2
E ora Esteban dovrà fronteggiare il rischio di essere smascherato. Valentino Peyrano è nato a Milano nel 1962.
Valentino Peyrano, 2013
5
Le costanti del sacro: Mito e Rito
(PSM224, 12,28-33) Un altro testo degli Inni di Béma sottolinea il ruolo di Gesù come Giudice. L'inizio di PSM 236 (34, 19-24) invita gli [eletti] e i catecumeni alla lode in questo giorno di Bema, giorno dell'ascensione del Paraclito, giorno di ...
Julien Ries, 2008
6
Pietre orientate: la luce nelle chiese di Siria e Sicilia ...
Per dimensione testamentaria si intende una funzione del trono-leggio del bema legata alla propagazione della Bibbia tra i fedeli. Se è vero che il synthronon è il luogo del trono vescovile46, di contro, il trono del bema non poteva essere ...
Alessandro Di Bennardo, 2005
7
Viaggio biblico in Oriente, Egitto, Istmo di Suez, Arabia ...
Viene quindi la terza parte della chiesa, che è il bema, che comprende il sacrario , o come lo chiamiamo noi il Sancfa Sanciorum, il luogo santo dei santi, che sempre in tutte le chiese di rito Orientale, Greco, Armeno, Siro, Copto, Abissino, ecc., ...
Teodoro Dalfi, 1869
8
Itinerari mediterranei fra IV e IX secolo: Città-capitale e ...
Paolo Piva 226 annessi laterali. Tralasciando altri elementi, non si può invece tacere la presenza del tipico bema rialzato nord-siriano nella navata centrale del vano sud44. Le fonti lo qualificherebbero come il luogo della liturgia della Parola,  ...
Beatrice Astrua, 2014
9
SimboloLe costanti del sacro
Bema designa sia l'assemblea festiva, sia la solennità, sia il giorno stesso. Per i manichei il numero cinque è sacro. I cinque gradini di questo podio, simboli delle Grandezze del regno della luce, delle emanazioni del Padre e delle missioni di ...
Julien Ries, 2008
10
Umm al-Rasas:
Un bema rialzato da un doppio gradino si estende, verso occidente, dalla conca absidale fin quasi all'altezza della fila iniziale dei pilastri interni, interrompendosi a nord prima della navata laterale, mentre a sud procede sino alla parete ...
Susanna Ognibene, 2002

用語«BEMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbemaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nasce "Fly Emotion-Aerobosco", il parco avventura delle Orobie
La Valtellina è una località tutta da vivere anche per gli amanti delle due ruote: per raggiungere i paesi di Albaredo Per San Marco e Bema, ... «Valtellina News, 7月 15»
2
Sondrio. Escursionista perde la vita a Bema
(mi-lorenteggio.com) BEMA (SO), 29 giugno 2015 - Intervento nel tardo pomeriggio di oggi, lunedì 29 giugno 2015, per i tecnici della Stazione ... «Mi-Lorenteggio, 6月 15»
3
Valtellina News - notizie da Sondrio e provincia » Apre il nuovo …
Bema, 16 luglio 2015 ... pastorizia locale, a pochi kilometri da Milano, il prossimo 28 giugno apre a Bema (SO) il primo parco avventura della Bassa Valtellina. «Valtellina News, 6月 15»
4
L'emozione del volo a portata di bimbo
Fly Emotion-Aerobosco è il parco di divertimento sospeso da terra che apre il 28 giugno a Bema (So), a pochi chilometri da Milano ma immerso ... «La Stampa, 6月 15»
5
Fondi regionali: la Comunità Montana di Morbegno sa come si fa
Ancora percorsi ciclopedonali a Traona, Bema e Cercino per altri 200 mila euro. Sul fronte del turismo e dell'accoglienza si segnalano la ... «Valtellina News, 6月 15»
6
Valtellina, apre il nuovo parco avventura “Fly Emotion-Aerobosco”
Uomo_aerobosco_2 BEMA, Sondrio — Percorsi di abilità sospesi per aria e salti nel vuoto che si sviluppano tra tronchi, strette passerelle di ... «Montagna.tv, 6月 15»
7
Lobati (FI): si avvicina la riapertura del passo San Marco
... in rappresentanza del Comune di Mezzoldo, Patrizio Del Nero, Vicesindaco di Albaredo, Paolo Croce, Sindaco di Bema e il Presidente della ... «Bergamonews, 6月 15»
8
Dalla Comunità Montana di Morbegno 241 mila euro ai Comuni
... metri di quota con meno di 1000 abitanti: Albaredo, Bema, Cercino, Cino, Dazio, Gerola Alta, Mello, Pedesina, Rasura, Tartano e Val Masino. «Valtellina News, 6月 15»
9
Pellegrinaggio concluso. Marco Gavazzi, a piedi, a Roma
Seconda tappa del progetto del GFB ONLUS "Sport, ambiente e disabilità", dopo la giornata di maggio a Bema. Prossime tappe del progetto ... «La Gazzetta di Sondrio, 6月 15»
10
FLY2RACE: la gara a coppie dove si corre e si vola
... per San Marco e Bema (SO). Una competizione composta da 4 sfide a colpi di mountain-bike, corsa e un'inusuale prova di volo con partenza ... «Valtellina News, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bema [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bema>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z