アプリをダウンロードする
educalingo
tabellone

"tabellone"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTABELLONEの発音

ta · bel · lo · ne


TABELLONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTABELLONEはどんな意味ですか?

Canestro

バスケットボールでは、バスケットは網膜が垂れ下がっている金属リングです。 遊びの分野では、プラスチック、木材またはガラスの2つの垂直看板に垂直に固定された2つがあります。 ビンは、フィールドの2つの短い辺の中央にあり、お互いに向いています。 このスポーツの目標は、リングの内側にボールを入れることです。 延長によって、ショットが作られたとき、バスケットがマークされたと言われます。 ショットがフリーである場合、つまり、審判がそれをファウルに与えた場合、それは重要なポイントです。 もしそれが6.75メートルのラインの中で滑っているなら、それは2ポイントの価値がある。 それがフィールドの別の領域から来るならば、それは3の価値がある。 リングの直径は45センチメートルで、地面から3.05メートルのところに配置する必要があります。 バスケットは、フィールドの端に配置された2枚のボードによって支えられ、保護具付きの特別な装置によって支えられています。 彼らは最下点から1.20メートルの距離で競技場内に位置しています。 それらの寸法は、高さ1.05 m、長さ1.80 m、幅5 cmの寸法でなければなりません。 それらは、透明な材料または他の材料からなることができる。

イタリア語辞典でのtabelloneの定義

辞書の掲示板の最初の定義は次のとおりです。 の "tabèlla"。 ボードの別の定義は、ポスター、通知、リスト、または公共の利益の様々なコミュニケーションを掲示するために使用される、大きなボード、サポート付きまたは壁に固定されたボードです。 ボードはバスケットボールにもあり、バスケットが固定されている様々な材料のパネルがあります。

TABELLONEと韻を踏むイタリア語の単語

bellone · bullone · capellone · cartellone · cavallone · cervellone · cipollone · gallone · giocherellone · mellone · ombrellone · pallone · pollone · portellone · spallone · stallone · stellone · strillone · tallone · vallone

TABELLONEのように始まるイタリア語の単語

tabe · tabefatto · tabella · tabellare · tabellario · tabellato · tabellazione · tabellina · tabellionato · tabellione · tabernacolo · tabernaria · tabetico · tabì · tabico · tabido · tabla · tableau · tableau vivant · tablino

TABELLONEのように終わるイタリア語の単語

callone · cannellone · cappellone · crivellone · fannullone · farfallone · fellone · follone · frullone · fullone · giallone · mollone · pazzerellone · piallone · pisellone · porcellone · spillone · tortellone · uccellone · vitellone

イタリア語の同義語辞典にあるtabelloneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TABELLONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tabellone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tabellone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TABELLONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tabelloneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtabelloneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tabellone»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

广告牌
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cartelera
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

billboard
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बोर्ड
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لوحة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

рекламный щит
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quadro de avisos
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিজ্ঞাপনের জন্য তক্তা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

panneau d´affichage
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

papan iklan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Reklametafel
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

看板
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

광고 게시판
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

billboard
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

billboard
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

விளம்பர பலகை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बिलबोर्ड
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ilan panosu
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

tabellone
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

billboard
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рекламний щит
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

panou
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πινακίδα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

billboard
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skylt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

billboard
5百万人のスピーカー

tabelloneの使用傾向

傾向

用語«TABELLONE»の使用傾向

tabelloneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tabellone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tabelloneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«TABELLONE»の引用

tabelloneという言葉で有名な引用文や文章
1
Kenneth Blanchard
Dirigere solo in termini di profitto è come giocare a tennis guardando il tabellone e non la palla.

«TABELLONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtabelloneの使いかたを見つけましょう。tabelloneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parliamo con l'aldilà. Ritrovarsi nella luce. Testimonianze ...
Fu proprio Dina Lucchini a consigliarmi di provare con la planchette, o tabellone che dir si voglia e lei stessa me ne procurò uno. Si tratta di un supporto di cartone sul quale sono scritte le lettere dell'alfabeto, alcuni numeri, il "sì" e il "no".
Piero Poggio, 1998
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
penalty table. tabellone, s. m., (palle), backboard. tabellone, s. m., (tuffi), indicator board. tabellone, s. m., information board. tabellone, s. m., (palle), board. tabellone d'affissione, notice board. tabellone degli avvisi, (vela), official bulletin board.
3
La Civiltà cattolica
Con un metodo un po' più complesso si può fare in modo che a ciascuna delle 4 disposizioni dei due tasti della tastiera corrisponda sempre sul tabellone il nome di una grande città italiana. In tal modo, battendo a caso i tasti della tastiera, sul ...
‎1978
4
L'arte di essere leader alla luce della Bibbia
Lo si usa per generare idee per il tabellone. Lo scopo del brain-storming è quello di far nascere quante più idee possibili relative ad un dato argomento. Durante la sessione di brain-storming, le idee vengono riportate sul cartellino appropriato ...
Myron Rush, 1996
5
Giochi d'azzardo. 24 giochi con carte, dadi e da casinò, più ...
Le puntate avvengono quasi sempre per contanti. Tabellone. Se c'è il tabellone, è di solito privo di spazi per le puntate " propositìon" (vedi il Bank craps). Qual- siasi "proposition" accettata dal banco viene tenuta a mente. Se non c'è tabellone , ...
Pietro Gorini, 2004
6
Costruire sistemi per la reputazione web
Se somiglia a un tabellone e funziona come un tabellone... Anche i siti che non presentano tabelloni dei punteggi possono addentrarsi nel regno delle statistiche comparative. Basti pensare a Twitter e alla sua visualizzazione evidente delle ...
Randy Farmer, Bryce Glass, 2011
7
Manutenzione autonoma con il TPM
9. ll tabellone delle attività e le riunioni In presenza di un tabellone delle attività, diventa facile comprendere in quale situazione attualmente ci si trova, cosa bisogna fare, quali risultati si stanno ottenendo e così via: la bacheca delle attività è ...
Japan Institute of Plant Maintenance, 1995
8
Il pensiero. Strategie e categorie
In ciascun caso il tabellone aveva gli identici 64 cartoncini disposti in otto colonne ed otto linee. Un gruppo, il gruppo "casuale", aveva dinnanzi i cartoncini disposti in maniera casuale, ciascun cartoncino veniva collocato a caso in una delle ...
Jerome S. Bruner, 2009
9
Gli strumenti del Lean & Digitize. Come migliorare ed ...
Cedac o diagramma di causa-effetto Un altro strumento utilizzato nell'ambito dei progetti Lean & Digitize per coinvolgere il personale, anche esterno al gruppo di progetto, è il tabellone Cedac (Cause effect diagram with additional cards) o ...
Bernardo Nicoletti, 2010
10
Superfici murarie dell'edilizia storica. Ediz. italiana e ...
-.1 - Stralcio di tabellone nel laboratorio DISET con campioni di malte di grassello di calce, sabbia e aggiunte di pozzolane e altri materiali idraulicizzanti a " comportamento pozzolanico", finemente macinati (< 0,150 mm). In alto, due provini ...
Paolo Scarzella, Marco Zerbinatti, 2010

用語«TABELLONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtabelloneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atp Amburgo 2015 | Il Tabellone | Nadal prima testa di serie
Atp Amburgo 2015. Tabellone di ottimo livello nel torneo tedesco, della categoria 500, ultimo importante appuntamento dell'anno sulla terra ... «Outdoorblog.it, 7月 15»
2
ATP Atlanta: stanotte scatta il tabellone principale
Passano invece e si giocheranno un posto nel tabellone principale: Kudla, Matosevic, Pella, Donaldson, Krajicek, Sugita, Sekiguchi e ... «Ubi Tennis, 7月 15»
3
TENNIS: TORNEO LEXINGTON. DONATI IN TABELLONE
ROMA -Matteo Donati e' l'unico tennista italiano al via nel "Kentucky Bank Tennis Championships", torneo challenger Atp dotato di un ... «Tennis.it, 7月 15»
4
TENNIS: TORNEO GSTAAD. ARNABOLDI NON SI QUALIFICA …
Nel tabellone principale sara' dunque ai nastri di partenza solo Paolo Lorenzi: il 33enne romano e senese d'adozione e' stato sorteggiato al ... «Tennis.it, 7月 15»
5
Torino, il tabellone del calciomercato: da Larrondo ai più giovani …
Torino, il tabellone del calciomercato: da Larrondo ai più giovani, settimana di cessioni. Domenica, 26 Luglio 2015 09:12; Scritto da Redazione Toro News ... «Toro News, 7月 15»
6
ATP Amburgo: Il Tabellone di Quali. Presenze di Cecchinato e Vanni
ATP Amburgo: Il Tabellone di Quali. Presenze di Cecchinato e Vanni. 24/07/2015 21:15 21 commenti. Tweet. Luca Vanni classe 1985, n.141 ATP. «LiveTennis.it, 7月 15»
7
Tabellone Coppa Italia: calendario partite della Tim Cup e possibili …
Qualche giorno fa si è svolto il sorteggio del tabellone della Tim Cup 2015-2016. Il calendario completo, fatta eccezione per la finalissima, era ... «Blasting News, 7月 15»
8
Guzzini Challenger FUORI ANCHE CIPOLLA LUNICO ITALIANO IN …
L'unico italiano in tabellone resta Salvatore Caruso che sarà impegnato questo pomeriggio contro Ilija Bozoljac: un impegno non facile per la ... «Tennis World Italia, 7月 15»
9
Coppa Italia, sorteggiato il tabellone di Lazio e Roma
Dall'altra parte del tabellone, la Roma (potrebbe esordire contro la vincente tra Chievo e Frosinone) sembra avere un percorso più agevole ... «RomaToday, 7月 15»
10
Tim Cup, sorteggiato il tabellone Palermo, Catania e Trapani: le rivali
PALERMO - È stato sorteggiato nel pomeriggio il tabellone dell'edizione 2015/2016 della coppa Italia. Alla manifestazione prenderanno parte ... «Live Sicilia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tabellone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tabellone>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA