アプリをダウンロードする
educalingo
tapioca

"tapioca"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTAPIOCAの発音

ta · pio · ca


TAPIOCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTAPIOCAはどんな意味ですか?

タピオカ

タピオカは、南米の元来の植物であるマニアック(manioc)またはマニアック(manioc)塊茎に由来する植物で、タピオカは穀粉として使用できます。 小さな白い球として提示されます。 いったん調理されると、球は透明になり、ゼラチン状の粘稠度を帯びる。 牛乳のような栄養特性を持つため、離乳時に子供に食べるために予め調理された小麦粉を調製することがよくあります。 分類学上の平面上のタピオカは、双子葉植物で小麦のような非単子葉植物である。 この植物の有害なものとの「生物学的距離」は、グルテンとの交差反応がなく、したがってセリアック飼料に適しているとみなされるべきである。 いわゆるタピオカ・チバはドラゴン・クラウドの主要成分です。

イタリア語辞典でのtapiocaの定義

辞書中のタピオカの定義は、キャッサバ塊茎から抽出された顆粒状の白色で容易に消化されたデンプンである。

TAPIOCAと韻を踏むイタリア語の単語

a quell´epoca · all´epoca · carioca · coca · d´epoca · embroca · epoca · foca · fuori epoca · la nostra epoca · manioca · moca · nella nostra epoca · oca · pelle d´oca · perioca · pezzo d´epoca · revoca · sloca · soca

TAPIOCAのように始まるイタリア語の単語

tap dance · tap-in · tapa · tape · tape monitor · tapinamente · tapinare · tapinità · tapino · tapiro · tapis roulant · tappa · tappabuchi · tappare · tapparella · tapparellista · tapparsi · tappato · tappatrice · tappe

TAPIOCAのように終わるイタリア語の単語

alca · america · andare in oca · andato in oca · banca · bianca · biblioteca · busca · cerca · cinquefoglia pie d´oca · circa · farinello pie´ d´oca · fica · marca · musica · politica · replica · ricerca · veronica · volpoca

イタリア語の同義語辞典にあるtapiocaの類義語と反意語

同義語

«tapioca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAPIOCAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tapiocaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtapiocaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tapioca»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

木薯
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tapioca
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

tapioca
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टैपिओका
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التابيوكا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тапиока
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tapioca
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাগুসদৃশ শস্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

tapioca
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ubi kayu
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tapioka
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

タピオカ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

타피오카
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Sirna
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bột báng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மரவள்ளிக்கிழங்கு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एका झाडाच्या मुळांपासून बनवलेले पिष्टमय पौष्टिक अन्न
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tapyoka
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

tapioca
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tapioka
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тапиока
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tapioca
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ταπιόκα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tapioca
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tapioka
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tapioka
5百万人のスピーカー

tapiocaの使用傾向

傾向

用語«TAPIOCA»の使用傾向

tapiocaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tapioca»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tapiocaに関するニュースでの使用例

例え

«TAPIOCA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtapiocaの使いかたを見つけましょう。tapiocaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Tapioca. È il prodotto migliore. Si ottiene partendo dalla fecola umida seccando e agitando, in modo che i granelli conservino la loro forma granulare. La tapioca ha composizione analoga alla fecola e si presenta in piccoli granelli irregolari, ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
2
Moreno Cedroni
Soda pera e zenzero con granita al lemongrass e tapioca Ingredienti (per 4 persone) PER LA SODA PERA E ZENZERO Purea di pera g 250 Acqua g 250 Vodka g 28 Succo di zenzero g 6 PER LA GRANITA AL LEMONGRASS Acqua g 5000 ...
AA. VV., 2012
3
Sì, Mangiare - per "intolleranti" golosi della vita
Successivamente potrete farcire la tapioca secondo la quantità desiderata e spalmare il ripieno. Riempimento Romeo eGiulietta: fatta con 1/2 kg di formaggio e 200 g guava crema fatta in casa o pronta. con tapioca ancora in padella, mettete ...
Mirella Magrelli, 2014
4
Manuale di bromatologia per servire di norma più ...
La tapioca é una fecula esotica ricavata dalle radici tuberose della pianta. Iatropha manioth; essa è nativa dall'America del Sud ed è molto coltivata nel Brasile e nel Messico. Ha delle grosse radici tuberose, bislunghe, rossastre o giallastre, ...
Antonio Boncinelli, 1869
5
Nobu. Tutte le ricette
PROCEDIMENTO PER PREPARARE LA TAPIOCA 1. Mettere le perle di tapioca in una piccola casseruola con abbondante acqua calda a coprire, e tenere a bagno per un'ora. 2. Portare a ebollizione la tapioca a f uoco medio. Sobbollire per ...
Nobuyuki Matsuhisa, 2004
6
I dolci naturali
Budino di tapioca Preparazione: 30'+2h Cottura: 50' Difficoltà: bassa Costo: basso senza uova e glutine Ingredienti: 100 g di tapioca, 50 g di miele (2 cucchiai colmi), 250 ml di latte, 1 cucchiaio colmo di melassa di canna, 250 ml + 200 ml di ...
Ilaria Biganzoli Corazza, Sara Honegger Chiari, 2008
7
Totò
INTERPRETI E PERSONAGGI Totò (Tapioca), Jean-Claude Pascal (Gastone Cascarilla), Gino Bramieri (Edmondo Ornano), Simone Simon (Noris), Giovanna Ralli (Manetta, la cameriera), Mario Castellani (// legale di Ornano), Memmo ...
Orio Caldiron, 2001
8
L'ingrediente segreto. La filosofia e le passioni di un ...
Scampi al cacao con tapioca e acqua di mais ingredienti per 4 persone l'AcquA Di MAiS 500 g mais ∙ sale lA tAPiocA 50 g tapioca in perle ∙ 1 l fondo crostacei gli ScAMPi 12 scampi ∙ 18g cacao ∙ 12 g zucchero ∙ 4ggomma gellant ∙ 300 ml ...
Heinz Beck, 2009
9
Ricette a buffet
Dal punto di vista pratico, il riso da dolci (varietà Ballila, Elio, Selenio) si trova comunemente al supermercato, cosi come il cocco (polpa grattugiata e disidratata, latte o crema), mentre la manioca (farina di tapioca) è solitamente venduta nei ...
Amedeo Sandri, 2005
10
Frutti di mare e crostacei
Crema di granchio e tapioca ® 25 min. ' 250 g di polpa di granchio (fresca o in scatola o surgelata), 125 g difarina di tapioca, 4 scalogni, 2 cipollotti, 2 rametti di coriandolo fresco o di cerfoglio o di prezzemolo, 1 cucchiaino di pasta d'acciughe , ...
AA. VV., 2011

用語«TAPIOCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtapiocaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La vita sessuale dei selvaggi
Tutto e molto di più è, in questi giorni, consentito, tra rulli di tamburi, canti e danze; una in particolare, di nome tapioca, è molto attesa, poiché ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
2
Cena a Portofino: una serata in piscina tra sushi e champagne
Non mancheranno i dolci, tra cui insalata di frutta fresca con gelato al frutto della passione, il gelato di riso al the Gyokuro e zuppetta di tapioca ... «mentelocale.it, 7月 15»
3
Tamara Ecclestone: Sono una ragazza noiosa
Premiere Dry Shampoo contiene, oltre a polveri di tapioca e amido di riso che assorbono e rimuovono impurità e oli dalle radici alle punte, ... «Amica, 7月 15»
4
Sul sentiero dei bivi di Damiano Donati
Per un'altra via, viaggia il Ceviche con tapioca e crescione, dove accogliamo il primo estremismo: quello dell'acidità. Rimane ben poco nelle ... «La Gazzetta di Lucca, 7月 15»
5
Usai, il mare di Ostia sui tetti della Scala
... doc della guance di rana pescatrice («la “rizza” della minestra romana» sostituita giovedì dal branzino) su crema di piselli, tapioca e aglio. «La Stampa, 7月 15»
6
La Calabria e la “supercazzola” sul referendum
... in Calabria Oliverio e l'intero Consiglio Regionale parlano e deridono il popolo acclamando una supercazzola: “col tarapio tapioca come se ... «CMnews.it, 7月 15»
7
Pasta secca senza glutine by Marco Di Lorenzi
Componenti amidacei: farina, riso, farina di mais e altre farine (tapioca, soia, lupino, grano saraceno e avena) amido di mais (utilizzato per il ... «NEWSFOOD.com, 7月 15»
8
Expo 2015: 10 top e 10 flop a due mesi dall'inizio
Ci fanno dei balletti assatanati bellissimi, le seppie con la tapioca non solo male, ma non aspettatevi meraviglie dal succo di baobab. «dissapore, 6月 15»
9
Belle Époque: a Modena l'Expo raccontato con le figurine
... di tapioca Perles du Japon. La prospettiva della capitale francese continua ad essere dominata dalla torre in ferro costruita undici anni prima, ... «Gazzetta di Modena, 6月 15»
10
Conoscete il Bubble Tea?
Il Bubble Tea è ancora poco conosciuto in occidente, ma questa bibita, originaria di Taiwan, a base di tè e di grosse perle di tapioca (da ... «Magazine delle donne, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tapioca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tapioca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA