アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"matamata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMATAMATAの発音

ma · ta · ma · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATAMATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMATAMATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«matamata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
matamata

マタマタ

Matamata

Hobbiton Matamataの歓迎サインは、ニュージーランド北島のワイカト地方に属するMatamata-Piako地区の小さな町です。 都市には6,000人をわずかに超える人口がありますが、都市全体では12,000人に達すると推定されています。 マタマタは小さなカマイ山脈の麓にあり、農業生産と馬種の繁殖で知られている地域です。 その領土には、ホビビルの再建が行われ、「ロード・オブ・ザ・リング」と「ロー・ホビット」の映画が制作されています。 Il cartello di benvenuto ad Hobbiton Matamata è una piccola città del Distretto di Matamata-Piako, appartenente alla regione di Waikato, nell'Isola del Nord della Nuova Zelanda. La città ha una popolazione di poco più di 6.000 abitanti, anche se l'intero complesso urbano si stima arrivi ai 12.000. Matamata si trova alla base di una piccola catena montuosa, la Kaimai Range, ed è una zona conosciuta per la produzione agricola e l'allevamento di cavalli di razza. Il suo territorio ospita la ricostruzione di Hobbiville per il set dei film Il Signore degli Anelli e Lo Hobbit.

イタリア語辞典でのmatamataの定義

辞書の中のマタマタの定義は、その特徴的な平坦な三角形の頭と、ラテンアメリカの川に生息する魚の長い、略奪の首と、Cheloniの淡水カメです。

La definizione di matamata nel dizionario è testuggine d'acqua dolce dell'ordine dei Cheloni, dalla caratteristica testa triangolare appiattita e dal collo lungo, predatrice di pesci, che vive nei fiumi dell'America merid.

イタリア語辞典で«matamata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MATAMATAと韻を踏むイタリア語の単語


amata
amata
armata
ar·ma·ta
chiamata
chia·ma·ta
colmata
col·ma·ta
dalmata
dal·ma·ta
fermata
fer·ma·ta
fiammata
fiam·ma·ta
fumata
fu·ma·ta
palmata
pal·ma·ta
pomata
po·ma·ta
profumata
profumata
ramata
ra·ma·ta
remata
re·ma·ta
richiamata
ri·chia·ma·ta
rumata
ru·ma·ta
schermata
scher·ma·ta
semata
se·ma·ta
sistemata
sistemata
spalmata
spal·ma·ta
tegamata
te·ga·ma·ta

MATAMATAのように始まるイタリア語の単語

matador
matafione
matamoro
matapan
matassa
matassatore
matassatura
match
match ball
match point
match winner
mate
matelassé
matematica
matematicamente
matematico
matematismo
matematizzare
matematizzazione
matera

MATAMATAのように終わるイタリア語の単語

agrimonia profumata
anemone palmata
avena profumata
cimata
croce gammata
data
entomata
lata
limata
lumata
manina profumata
nata
orchide palmata
poligala chiomata
rata
scemata
sgommata
soffermata
tata
zumata

イタリア語の同義語辞典にあるmatamataの類義語と反意語

同義語

«matamata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATAMATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語matamataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmatamataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«matamata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

玛塔玛塔
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Matamata
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Matamata
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

महात्मा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Matamata
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Matamata
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Matamata
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Matamata
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Matamata
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Matamata
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Matamata
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マタマタ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

마타마타
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Matamata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Matamata
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Matamata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Matamata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Matamata
70百万人のスピーカー

イタリア語

matamata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Matamata
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Matamata
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Matamata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Matamata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

MataMata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Matamata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Matamata
5百万人のスピーカー

matamataの使用傾向

傾向

用語«MATAMATA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«matamata»の使用頻度を示しています。
matamataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«matamata»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、matamataに関するニュースでの使用例

例え

«MATAMATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmatamataの使いかたを見つけましょう。matamataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuova Zelanda
Durante le riprese, Matamata era diventata un posto fantastico in cui vivere, soprattutto per i tipi piccoletti e paffuti – nel film hanno lavorato come comparse 300 abitanti. Oggi, a dire il vero, non ci sono molte ra- gioni per visitare Matamata a ...
Charles Rawlings Way, 2011
2
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
60 LA MATAMATA - LE TRIONICI Una delle più singolari fra tutte le testuggini, chiamata nel Brasile Matamata, è tipo del genere delle Chelidi (Cnsu's). Il suo pettorale intieramente ossificato sta riunito alla corazza dorsale per sutura ossee;  ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
3
Storia Naturale De' Rettili
LA TESTUGGINE MATAMATA: Tssruno MATAMATA. Il celebre Elmintologo Bruguiere ha fatto conoscere questa singolare ... Gli abitanti di Caienua la chiamano Matamata. La prominenza del suo corpo fuori del guscio, Ossia della parte ...
V. Batelli E Figli, 1832
4
Nuova Enciclopedia Popolare
Rechiamo ad esempio la chclys matamata indigena dell'America meriChelys matamata. dionale dove vive nelle acque stagnanti. A Parigi tennesi per più mesi una femina la quale fece tre uova di cui uno si schiuse e conservasene il giovane  ...
‎1845
5
Storia Naturale Illustrata del Regno Animale Vol Terzo
Fig. 2059. Teschio della Chelice fimbriata indiana yieto di dielro_ Fig. 2058. Tese /rio della Oheh'ce fimbrt'ata indiana visto di fianco. . 1y_-'< Fig. 9060. Teschio della Chelt'ce fimbria/a Fig. 2061. Uranio della Ohelice fi 5 briata 0 Matamata. o ...
‎1857
6
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
In questo genere si distinguouot La cueune MATAMATA, C. fimbriala, o teslmlo mntamata, la quale ha guscio bislungo, depresso, con tre carene longitudinali spinosez, fronte con un'ala per parte; collo grosso, frangialoz, tredici piastre dorsali, ...
‎1841
7
Sguardi sull'Altrove
ta con pupazzi animati 207, la Luluafilm diventa celebre per un gruppo di pellicole in bianco e nero che hanno per protagonisti Matamata e Pilipili, per la cui ideazione padre Van Haelst si ispira, sin dalla conformazione fisica, alla coppia ...
Maria Francesca Piredda, 2012
8
Continuazione Della Storia Naturale Di Buffon Tomo XIV
La Testuggine, da Linuèo indicata sotto il nome di Scorpioides, ha moltissimi rapporti con questa; ma l' unghia ricurva, in cui finisce la coda della prima, e che non si vede nella nostra, la forma singolare del muso della Testuggine Matamata , ...
‎1832
9
Il Mondo degle animali
Particolare della testa e del collo della matamata o tartaruga a collo di serpente, specie acquatica della famiglia dei chelidi: la pelle è coperta di appendici libere e sfrangiate, che fluttuano nell'acqua; dal muso si innalza una sorta di ...
Alfred Edmund Brehm, 1968
10
L'architettura delle citta
48 Matamata, nella Tunisia del Sud ....... 49 XV - I TRULLI - Veduta della zona dei Trulli ad Alberobello ...» 50 Alberobello, Puglia. Una strada » 51 XVI - I NURAGHI - Pianta del villaggio nuragico di Serrucci, in Sardegna . » 52 Nuraghe Ortu, in ...
Ludovico Quaroni, 1939

用語«MATAMATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmatamataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il giro del mondo in 7 film, i luoghi più belli da visitare
Dalle prime scene de La Compagnia dell'Anello nelle verdi colline della Contea a Hobbiville (che, udite, udite, esiste davvero a Matamata, ... «TV Sorrisi e Canzoni, 5月 15»
2
Lo Hobbiton, il pittoresco villaggio nella “Terra di Mezzo”
Ci troviamo a Matamata nel Nord della Nuova Zelanda, ai piedi della suggestiva catena montuosa di Kaimai Range. Il pittoresco villaggio fa parte della fattoria ... «FullTravel.it, 3月 15»
3
Annunciato La Comarca, un parco a tema del Signore degli Anelli
... di Hobbiville a Matamata, in Nuova Zelanda), ma ora arriva la notizia che è in costruzione in Spagna un vero e proprio parco dei divertimenti. «Bad Taste, 2月 15»
4
Sulle orme di Katniss & co
Matamata, Nuova Zelanda - The Hobbit e Il Signore degli Anelli. Nell'isola del Nord della Nuova Zelanda, in una piccola città del distretto di ... «La Repubblica, 1月 15»
5
I set dei più famosi kolossal: un viaggio nel passato
Tra l'altro, a Matamata hanno sfruttato bene il business legato al turismo cinefilo. Quando arrivate in paese vi accoglie un cartello eloquente: ... «Babylonpost, 1月 15»
6
Nuova Zelanda, ritrovare lo Hobbit
... degli Anelli" di Peter Jackson- si trova nella regione settentrionale di Waikato, nella località dall'esotico nome di Matamata, presso Auckland, ... «Easyviaggio, 1月 15»
7
“Hobbit” e i suoi fratelli , è boom del turismo da film
Cioè a Matamata nella regione di Waikato, Isola del Nord della Nuova Zelanda, non lontano da Auckland: è lì che il regista Peter Jackson, ... «La Stampa, 1月 15»
8
Set cinematografici a cielo aperto, ecco i 5 più visitati (FOTO)
In questo piccolo villaggio di Matamata si trova, Hobbiton, la famosa Contea dove è stata girata l'intera trilogia de Lo Hobbit e del Signore degli ... «ViaggiNews.com, 7月 14»
9
Da “Sex and the city“ a “Harry Potter”: viaggio sui set del cinema per …
I tour toccano vari luoghi, tra cui Matamata, Wellington, Nelson, Canterbury, Mackenzie Country, Southern Lakes e Fiordland. Vale la fatica ... «Oggi, 6月 14»
10
Sulle Tracce dello Hobbit: scopri la Terra di Mezzo in Nuova Zelanda
L'incredibile avventura terminerà nel vero villaggio Hobbit, attraverso le bellissime e verdi campagne di Matamata, utilizzate per ricostruire La ... «RADIO DEEJAY, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Matamata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/matamata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z