アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lumata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLUMATAの発音

lu · ma · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUMATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLUMATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lumata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlumataの定義

辞書内のルミナンスの定義は、覗いて見て、見ている。

La definizione di lumata nel dizionario è guardata, sbirciata, occhiata.


イタリア語辞典で«lumata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUMATAと韻を踏むイタリア語の単語


agrimonia profumata
agrimonia profumata
amata
amata
armata
ar·ma·ta
avena profumata
avena profumata
chiamata
chia·ma·ta
dalmata
dal·ma·ta
fermata
fer·ma·ta
fiammata
fiam·ma·ta
fumata
fu·ma·ta
manina profumata
manina profumata
palmata
pal·ma·ta
pomata
po·ma·ta
profumata
profumata
ramata
ra·ma·ta
remata
re·ma·ta
richiamata
ri·chia·ma·ta
rumata
ru·ma·ta
schermata
scher·ma·ta
semata
se·ma·ta
zumata
ʒu·ma·ta

LUMATAのように始まるイタリア語の単語

lumaca
lumacare
lumacatura
lumachella
lumacone
lumacoso
lumaio
lumare
lumbard
lume
lumeggiamento
lumeggiare
lumeggiatura
lumen
lumen Christi
lumenometro
lumenora
lumera
lumia
lumicino

LUMATAのように終わるイタリア語の単語

anemone palmata
cimata
colmata
croce gammata
data
entomata
lata
limata
matamata
nata
orchide palmata
poligala chiomata
rata
scemata
sgommata
sistemata
soffermata
spalmata
tata
tegamata

イタリア語の同義語辞典にあるlumataの類義語と反意語

同義語

«lumata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUMATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lumataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlumataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lumata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Lumata
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Lumata
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Lumata
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Lumata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Lumata
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Lumata
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Lumata
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Lumata
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Lumata
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Lumata
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lumata
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Lumata
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Lumata
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Lumata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Lumata
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Lumata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Lumata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Lumata
70百万人のスピーカー

イタリア語

lumata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Lumata
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Lumata
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Lumata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Lumata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Lumata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Lumata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Lumata
5百万人のスピーカー

lumataの使用傾向

傾向

用語«LUMATA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«lumata»の使用頻度を示しています。
lumataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lumata»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、lumataに関するニュースでの使用例

例え

«LUMATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlumataの使いかたを見つけましょう。lumataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della summa de' secreti vniuersali in ogni materia: parte prima
... che ßa bolli- ta in tante fcudelle di acqua, che fia come lifcia dolce quante on^ di ^illume di rocca,& getta quefla liffia lumata in quel catino, el brodo colato fottilmente, come fe uolefli adacquare iluinomefcolando molt o bene con un bafloncello ...
Timoteo Rossello, 1565
2
Si per huomini & donne, di alto ingegno, come ancora per ...
... ucl catino,el brodo colato f ottilmente, co me fi uole/li adacquare il uino mefcolando molto be# ne con un bañoncelo con l`altra mano, et andarai get tandoldi quellawlifcia lumata,tanto che tu >uederai fare una certa fpiumagga, Ú' uedendo tal ...
‎1601
3
Della summa de'secreti universali in ogni materia
... et andar ai get taào di quella lifiia lumata, tanto, che tu uederaifit rema certa fpiuma-r^a, & uedendo tal[cgno,tu non Umetterai p\u di tal lifeia lumata;mapur mefcolarai mito bene conti ballon e, poi babbi apparecchiato M acqua calda,& gettala ...
Timotheo Rossello, 1565
4
Della summa de i secreti uniuersali in ogni materia: Parte ...
... mano,& andaraiget tando di quella lijcia lumata,tanto che tu vederai forre vna certa fyitma'zza,& fedendo tal fegnoju non li metterai più di tal l'fcia lumata;mapur mefcolarai molto bene co il baffone, poi babbi apparecchiate del l'acqua calda,&  ...
Timoteo Rossello, 1619
5
Della summa de'Secreti universali
... come [e volefti adacquare il vino mefiolando molto beve con vn bafloncelo con l'altra mano,& andaraiget tando di quella lifiia lumata,tanto che tnvederaifa* re vna certa ^iumax^a,& vedendo talfevooju non li metterai più di tal lifiia lumata;ma  ...
Timotheo Rossello, 1619
6
Dal Congo in Italia come in un sogno
28.000 EUROPER IL TIR DAMOMBASSAA LUMATA 5. 6.000 EURO CONTAINER (DA DAR EL SALAM A LUMATA) 6. SPESE DOGANA 7. SPESE GEOMETRA PER COSTRUZIONE MINI OSPEDALE 8. TUTTI I VIAGGI DI PATRICK 9. SPESE ...
Issiya Longo, 2013
7
Fortunatus Siculus o sia l'Avventuroso Ciciliano: Romanzo ...
Lumata, illuminata. Mancieppava alla morte, ammazzava , p. 1:6 , n. a. Maturi passi , accelerati passi. Menomare, diminuire, p. 165, n. a. Mislea , combattimento. Morturiere, omicida. Nazione, nascita; p. 25a, n. i. Nigregirnti, negligenti. Nuticatu ...
Bosone (da Gubbio), George F. Nott, 1833
8
La seconda libraria del Doni. Al s. Ferrante Caraffa
2 1п3опо Capino. l 10 ,Zaccberia Ponitore. 10 ,Zanobi Fiorentino. по; Il Dfi/lderoß, los L'ardente. 106 Laßbtionato. 106 11 Curigfb. tot; Il Rannoccbio. 107 Il Mafiione . |07 Il Paglia. |o7 11 Lombrico. - 107 Il Saltillo. 107 La Lumata. Lo Storpione.
Anton Francesco Doni, Niccolò Machiavelli, 1551
9
La retorica, divisa in sette libri. - Vinegia, Gabr. Giolito ...
La cofi , che contiene in uece della contenuta , come città hen acca/lumata , ficolofilice , Italia giudiciafi , per i cittadini hene acca/licman, per gli huomini felici in quel ficala , per gli Italiamgiudiaq/i . Ma porre la cofi contenuta per la contenente ...
Bartolomeo Cavalcanti, 1559
10
Rime degli Arcadi. Tomo primo [-decimoquarto]: Raccolta di ...
.E"2uivi gente trovò più acco{lumata , “ 'ZJmana più , .' e più a vedere avvezzo , Depo/la la natia loro fierezza , Quei , che dell'Ocean radon le_/Ìrumea Quindi al venir del fare/fiero Nume, (.bi fofle imaginandofi al jènzbiante , E alla [ud ...
‎1722

用語«LUMATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlumataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rubicon Project acquisisce la gestione dell'inventory mobile di Lumata
A tal proposito abbiamo recentemente acquisito la gestione in Programmatic degli spazi mobile di Lumata, un cliente particolarmente ... «Engage, 5月 15»
2
I Coccoli di Trudi e De Agostini Publishing tornano in edicola …
... digital prevede spot da 15” pre roll e video interstitial mobile sui siti di Rai.tv, Disney.it e Flashgames.it, nonché sul circuito mobile di Lumata. «Engage, 5月 15»
3
Passaggio livello Baldresca, l'attesa infinita - di Claudio Riccadonna
La tentazione proibita e corriva di ragazzini appiedati, allegramente incoscienti, di incunearsi sotto le sbarre e, dopo una rapida lumata, di ... «la VOCE del TRENTINO, 4月 15»
4
Lumata annuncia la concessione esclusiva delle properties Mobile …
Lumata, principale player di riferimento del Mobile Marketing ed Advertising, annuncia la concessione esclusiva di Huffington Post relativa a ... «Data manager online, 3月 15»
5
Audiens firma un accordo esclusivo con 3 Italia per la gestione …
... disposizione degli ad server della concessionaria di H3G (nello specifico Lumata, riferimento per la raccolta pubblicitaria di 3 Italia dal 2012, ... «Engage, 3月 15»
6
Startup casertana Genesis Mobile protagonista ricerca Osservatorio …
... realizzata con il supporto di Accenture, CoopVoce, Doxa, Gruppo Editoriale L'Espresso, Lumata Group, Vodafone Italia, Genesis Mobile, Rai, ... «Caserta News, 2月 15»
7
L'adv mobile diventa vocale: Lumata lancia Nuance Voice Ads, con …
Lumata, player di riferimento nell'ambito del mobile marketing ed advertising, amplia infatti ulteriormente il proprio portafoglio di formati rich ... «Engage, 12月 14»
8
De Agostini publishing lancia la collezione “I piccoli animali della …
... (on line dal 10 al 30 novembre) con spot pre-roll da 15” pianificati sui siti Rai.tv, Miniclip.it, NickTV.it e sul circuito APP target kids di Lumata. «Primaonline.it, 11月 14»
9
Lumata e Waze per “La Sagra” di McDonald's: al via la campagna di …
In aggiunta alla campagna firmata TBWA\Italia, McDonald's ha inoltre scelto di lanciare con Lumata, player attivo nell'ambito del mobile ... «Engage, 10月 14»
10
Lumata lancia un innovativo prodotto per l'acquisizione di lead …
Lumata, player nel settore del mobile marketing ed advertising, ha lanciato un nuovo prodotto di raccolta lead per gli inserzionisti indirizzato ... «Engage, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Lumata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lumata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z