アプリをダウンロードする
educalingo
tempistica

"tempistica"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTEMPISTICAの発音

tem · pi · sti · ca


TEMPISTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTEMPISTICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtempisticaの定義

辞書のタイミングの定義は、所属組織内で、所与の仕事を遂行するために必要な時間である。


TEMPISTICAと韻を踏むイタリア語の単語

acustica · caratteristica · casistica · componentistica · diagnostica · domestica · ginnastica · impiantistica · infortunistica · linguistica · logistica · mistica · modulistica · oggettistica · pesistica · plastica · scolastica · statistica · stilistica · urbanistica

TEMPISTICAのように始まるイタリア語の単語

tempestosamente · tempestoso · tempia · tempiale · tempiere · tempietto · tempificare · tempio · tempismo · tempista · tempistico · templare · temple-block · templo · tempo · tempo addietro · tempo di permanenza in una struttura sanitaria · tempo fa · tempo libero · tempo pieno

TEMPISTICAのように終わるイタリア語の単語

agonistica · balistica · cantieristica · cartellonistica · caustica · enigmistica · faunistica · guida turistica · hobbistica · infermieristica · manualistica · messaggistica · modellistica · neurolinguistica · oculistica · onomastica · patristica · saggistica · toponomastica · umanistica

イタリア語の同義語辞典にあるtempisticaの類義語と反意語

同義語

«tempistica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEMPISTICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tempisticaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtempisticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tempistica»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

定时
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sincronización
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

timing
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

समय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

توقيت
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

синхронизация
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cronometragem
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সময়জ্ঞান
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

timing
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

masa
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Timing
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

タイミング
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

타이밍
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wektu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thời gian
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நேரம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वेळ
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zamanlama
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

tempistica
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

chronometraż
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

синхронізація
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sincronizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συγχρονισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tydsberekening
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

timing
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

timing
5百万人のスピーカー

tempisticaの使用傾向

傾向

用語«TEMPISTICA»の使用傾向

tempisticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tempistica»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tempisticaに関するニュースでの使用例

例え

«TEMPISTICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtempisticaの使いかたを見つけましょう。tempisticaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trovare il lavoro su misura. Dalle competenze personali alla ...
Segue Scheda 5.6 - Progetto di sviluppo professionale Aziende/strutture da contattare Tempi previsti Fase Tempistica Fase Tempistica Fase Tempistica Fase Tempistica Fase Tempistica Fase Tempistica Fase Tempistica Fase Tempistica ...
Filippo Ferrari, 2003
2
I Principi di Revisione:
Relazione finale, tempistica della revisione e comunicazioni Nel determinare gli obiettivi connessi con la relazione finale, la tempistica della revisione e la natura delle comunicazioni, il revisore può considerare i seguenti aspetti: – le ...
Riccardo Bauer, 2014
3
Guida alla contabilità e bilancio 2011
Termine massimo (*)(**): 31 marzo, ovvero 30 maggio in caso di differimento Tempistica: almeno 30 giorni prima del termine fissato per l'assemblea dei soci Termine massimo (*)(**): 31 marzo, ovvero 30 maggio in caso di differimento.
B. Frizzera, Carlo Delladio, Luca Gaiani, Paolo Meneghetti, Matteo Pozzoli, 2011
4
L'inglese per l'impresa. Ready-made sentences for business ...
TELEGRAFICO - TELEGRAMMA - TEMPISTICA 275 As requested by you on the telephone, the goods will be forwarded as soon as they arrive from Rome. - 10) The final instructions will be given by telephone next week. - 1 1) In this country ...
Amilcare Cantore, 2002
5
Principi di revisione 2007
RELAZIONE FINALE, TEMPISTICA DELLA REVISIONE E COMUNICAZIONI Nel determinare gli obiettivi connessi con ... di governance per la discussione della natura, tempistica ed estensione del lavoro di revisione; — la discussione con la  ...
Consiglio nazionale dei dottori commercialisti, Consiglio nazionale dei ragionieri commercialisti, 2007
6
La nuova revisione legale nei sistemi di controllo societario
Obiettivi della relazione di revisione, tempistica della revisione e natura delle comunicazioni Bisogna considerare - le scadenze dell'impresa per l'informativa periodica, come quelle relative alle fasi di interim e finali; - l'organizzazione degli  ...
Riccardo Bauer, 2011
7
Gestione integrata degli animali infestanti nelle industrie ...
Belcari A., Macchione P., Gianchecchi U., Bacciotti D., Nencetti A., Rossi F. un provvedimento prescrittivo relativo a tutte le non conformità riscontrate da « risolvere» entro termini ristretti (rinvio «Tempistica ... » in IOP); c) acquisire reperti degli ...
Belcari A., Macchione P., Gianchecchi U., Bacciotti D., Nencetti A., Rossi F., 2012
8
I Finanziamenti della Comunità Europea:
Tempistica. ERC-2013-Cog. Timefiranne Consolidator Grant 2013 Evaluation Preliminary timeframe far sending information PE - Physical Sciencee 8. LE _ Lite Si-l _ Social Sciencee 8. lo applicants Engineering Sciences Humanities 1.
Antonella Antonelli, 2013
9
Principi di revisione. Documento 300. Pianificazione della ...
— le scadenze dell'impresa per la rendicontazione, ad eventuali scadenze intermedie e fasi finali; — l'organizzazione degli incontri con la direzione e con i responsabili delle attività di governance per la discussione della natura, tempistica ed ...
‎2007
10
Manuale operativo delle stime immobiliari
definizione della tempistica dell'operazione; - determinazione dei costi diretti e indiretti dell'area; - determinazione dei costi diretti e indiretti di costruzione; - calcolo degli oneri finanziari relativi alla quota di capitale impiegato coperta da fonti di ...
Agenzia del territorio, 2012

用語«TEMPISTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtempisticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Napoli blinda Higuain: è fatta per il rinnovo. De Laurentiis conferma
ROMA - Il colpo al mercato di quest'estate lo sferra con precisione e la tempistica giusta Aurelio De Laurentiis, che "rinforza" il Napoli ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
2
Debutto amaro per il Settebello ai Mondiali. Ma la sconfitta non è …
Il super lavoro non è stato ancora smaltito, tempistica voluta perché il torneo dura tanto e poi si rischia di restare alla fine senza benzina. «La Stampa, 7月 15»
3
Scuolabus, annullato dal Tar il maxi appalto da 83milioni
Nel mirino dei ricorrenti, in primis, la tempistica. Il bando di gara era stato pubblicato sulla Gazzetta ufficiale dell'Unione europea l'8 maggio ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
4
Intercettazioni, emendamento del Pd: niente carcere per i giornalisti …
«La tempistica è quella che ci consenta di arrivare al voto definitivo entro la pausa estiva». A dirlo è il ministro della Giustizia, Andrea Orlando, ... «Il Messaggero, 7月 15»
5
Disney Infinity 3.0: Star Wars, la Forza scorre potente a Topolinia
Secondo: la tempistica delle pubblicazioni è più furba di un commerciante toydariano. Dal 27 agosto il primo play set disponibile porterà i ... «Wired.it, 7月 15»
6
L'indice Nikkei della Borsa di Tokyo chiude in calo dello 0,9%
... di mercoledi' della Federal Reserve, da cui si attendono nuove indicazioni sulla tempistica dell'avvio della manovra di rialzo dei tassi Usa. «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
7
Empoli. Verde pubblico, al via l'appalto con la nuova ditta
Sono trascorsi circa due mesi e mezzo prima dell'aggiudicazione a causa del ritardo nella tempistica con cui sono giunte le risposte degli enti ... «MET - Provincia di Firenze, 7月 15»
8
Lavori tramvia, l'assessore Giogetti conferma la data di …
Per quanto riguarda il cantiere relativo al cosiddetto “stretto” di via di Novoli, è stata decisa una diversa tempistica rispetto alle previsioni iniziali ... «gonews, 7月 15»
9
PUNTO 2-Sorin pesante in Borsa su disputa legale contro merger …
L'azienda non si attende un impatto sostanziale sulla tempistica della fusione che è attesa entro la fine del terzo trimestre di quest'anno. «Reuters Italia, 7月 15»
10
Effetto-referendum, a Monfalcone e Ronchi saltano le elezioni
Ebbene, le recenti disposizioni stabiliscono che se piazza Oberdan delibererà entro febbraio 2016, tempistica peraltro assolutamente fattibile ... «Il Piccolo, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tempistica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tempistica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA