アプリをダウンロードする
educalingo
terrorista

"terrorista"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTERRORISTAの発音

ter · ro · ri · sta.


TERRORISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTERRORISTAはどんな意味ですか?

テロ

テロリズムは、暴力的な犯罪行為は、そのような状態および/または公的機関、政府、指数としての体を犠牲にし、計画的かつ爆撃、殺人、虐殺、誘拐、破壊活動などの叫びを喚起するために設計されたの連続で構成され、政治的闘争の形であります 政治的、公的、政治的、民族的または宗教的なグループ。 実際にテロの一般に認められた定義はありませんが、ほとんどの正しい定義は、彼が目的は、人口やテロを誘発することである状態に対する直接的な犯罪行為「」のことを話すした国際連盟によって1937年に与えられました 闘争でそのような慣習を実施する政治組織の個々のメンバーは、テロリストと定義されています。歴史学では、テロの政権期にフランスの政府のメンバーを指す用語です。 内外のテロとの戦いは、情報機関や政治警察によって支配されています。

イタリア語辞典でのterroristaの定義

テロリストの最初の定義は、テロリストの政権や政府に対するテロ行為の作者であり、テロリストを倒したり、テロリズムを引き起こしたり、人種間の不一致や不信感を生み出す。 テロリズムのもう一つの定義は、政治的反対者に対する暴力的抑圧的手段に基づく政府制度の提案者である。 テロリストはまた、テロの期間中のフランス政府の一員でもあります。

TERRORISTAと韻を踏むイタリア語の単語

arista · barista · centrista · chitarrista · cicloturista · corista · fiorista · frigorista · futurista · giurista · liberista · manicurista · militarista · motorista · naturista · optometrista · purista · seminarista · senderista · turista

TERRORISTAのように始まるイタリア語の単語

terrigeno · terrigno · terrina · territoriale · territorialismo · territorialistico · territorialità · territorializzare · territorio · terrizione · terrone · terronia · terrore · terrorismo · terroristico · terrorizzante · terrorizzare · terrorizzarsi · terrorizzato · terroso

TERRORISTAのように終わるイタリア語の単語

antimilitarista · ascensorista · batterista · camerista · camorrista · caricaturista · colorista · diarista · documentarista · equilibrista · folclorista · gallerista · interista · laburista · pietrista · sanitarista · scenarista · tastierista · tributarista · zarista

イタリア語の同義語辞典にあるterroristaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TERRORISTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«terrorista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«terrorista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TERRORISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terroristaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのterroristaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«terrorista»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

恐怖分子
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

terrorista
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

terrorist
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आतंकवादी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إرهابي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

террорист
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

terrorista
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সন্ত্রাসবাদী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

terroriste
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengganas
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Terrorist
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

テロリスト
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

테러
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

teroris
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khủng bố
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பயங்கரவாத
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दहशतवादी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

terörist
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

terrorista
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

terrorysta
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

терорист
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

terorist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τρομοκράτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

terroriste
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

terrorist
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

terrorist
5百万人のスピーカー

terroristaの使用傾向

傾向

用語«TERRORISTA»の使用傾向

terroristaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terrorista»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、terroristaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«TERRORISTA»の引用

terroristaという言葉で有名な引用文や文章
1
Giulio Andreotti
Se fossi nato in un campo profughi del Libano, forse sarei diventato anch'io un terrorista.
2
Jim Geraghty
Forse alcune persone della destra sono state troppo rapide ad accettare compromessi morali in nome della battaglia contro il nemico, sia esso comunista o terrorista islamico. Alcune persone della sinistra sono meno disposte a scendere a questi compromessi morali... ma uno non può fare a meno di chiedersi se ciò sorge da un’opposizione ai compromessi morali, o da un’opposizione al combattimento in primo luogo.
3
Margaret Hilda Thatcher
Le nazioni democratiche devono cercare di trovare i modi per privare il terrorista e il dirottatore dell'ossigeno della pubblicità da cui dipendono. Non dovremmo forse chiedere ai media di convenire tra loro un codice volontario di condotta, stando al quale non dovrebbero dire o mostrare nulla che possa aiutare la causa dei terroristi o sollevare il loro morale, mentre persiste il dirottamento.
4
Oliviero Toscani
Mi considero un terrorista della pubblicità.

«TERRORISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からterroristaの使いかたを見つけましょう。terroristaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gli amici del terrorista
Come è possibile che uno spietato assassino sia diventato una vittima? Un libro "contro" che racconta finalmente la verità sul caso Battisti.
Giuseppe Cruciani, 2010
2
La brava terrorista
Doris Lessing, una delle figure più anomale della letteratura inglese in questo secolo, è nata nel 1919 a Kermanshah in Iran.
Doris Lessing, 1990
3
La strage di Bologna e il terrorista sconosciuto: il caso ...
Memoirs by Luigi Ciavardini (1962- ) and interview with Francesca Mambro and Valerio Fioravanti (p. 341-363).
Gianluca Semprini, 2003
4
Il dilemma del terrorismo. Studio di filosofia politica ...
Lo status del terrorista Secondo il modello della guerra ingiusta il terrorista è un tipo di criminale: un criminale di guerra. Egli è colpevole perché ha commesso reati contro la pace, perché ha mosso guerra ingiustamente oppure perché si è ...
Paul P. Gilbert, 1997
5
Millennium people
IL. TERRORISTA. SENTIMENTALE. Stava fantasticando, il dottor Gould? Lo guardai allontanarsi dalla Jaguar, gli occhi fissi sulle file di lucide macchine di lusso, come se la berlina polverosa gli ricordasse giorni più cupi, prima che lui ...
James G. Ballard, 2004
6
Le parole malate: la disinformazione come sistema : analisi ...
Nessun terrorista è stato arrestato. Nessun terrorista è stato estradato, e le 45 richieste individuali da parte israeliana sono rimaste senza risposta. Nessun gruppo terrorista è stato messo fuorilegge. Nessuna 59 Il piano di pace americano.
Federico Steinhaus, 2010
7
Amici e nemici
Giampaolo Spinato. I ragazzi 17 mio amico Seba, terrorista Ma, scusa, non ripassiamo astronomia? No, dai, finiscimi la storia. Allora, ricominciò Telonius, seduto sul lettino insieme alla ragazza: Questo mio amico era andato, come ho fatto io, ...
Giampaolo Spinato, 2004
8
Guerra santa? Il terrore nel nome dell'Islam
CAPITOLO PRIMO La formazione del terrorista moderno Osama bin Laden sembrerebbe l'ultima persona destinata a essere un terrorista globale. Il suo percorso da una vita fatta di ricchezze e privilegi, in quanto rampollo di una famiglia ...
John L. Esposito, 2004
9
Ride bene chi ride ebraico: 300 barzellette dalla A alla Y
300 barzellette dalla A alla Y Daniel Lifschitz. so YIDDISHE MAMME - Qual è la differenza tra un terrorista e una madre ebrea? - Con un terrorista si può negoziare. Una ragazza nubile di trentacinque anni, evidentemente votata al celibato, ...
Daniel Lifschitz, 1999
10
Le illusioni dello Scorpione
Ludlum conosce bene l’intrigo terroristico internazionale e ci spiega i meccanismi di certi atroci enigmi che ci sgomentano.CORRIERE DELLA SERA
Robert Ludlum, 2012

用語«TERRORISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterroristaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tunisia: autorità arrestano presunto terrorista nel governatorato di …
Tunisi, 27 lug 19:07 - (Agenzia Nova) - Le autorità tunisine hanno arrestato un presunto terrorista islamico nella località di Tinja, situata nel governatorato di ... «Agenzia Nova, 7月 15»
2
Camerun: attentato terrorista causa 19 morti
... compiendo enormi sforzi per contrastare questa organizzazione terrorista. Lai Mohammed, segretario del "Congresso di Tutti i Progressisti", ... «Blasting News, 7月 15»
3
Come diventare terrorista se vivi in Occidente
Più che una Bibbia del «terrorista fai da te» è un meticoloso taglia e cuci di 71 pagine in cui gli autori condensano una serie di consigli ... «il Giornale, 7月 15»
4
Tunisia, ucciso presunto terrorista
08:12 - Continua il giro di vite delle autorità tunisine contro il mondo dell'estremismo islamico. Un jihadista è stato ucciso e altri nove arrestati in ... «TGCOM, 7月 15»
5
Milano, il presunto terrorista scatta la foto con le minacce
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «La Repubblica, 7月 15»
6
Siria, ucciso dai raid Usa il terrorista più temuto
L'8 luiglio scorso e' stato ucciso in un raid aereo in Siria della coalizione internazionale a guida Usa, Muhsin al-Fadhli. Si trata del 34enne ... «Corriere Quotidiano, 7月 15»
7
India, terrorista finanziato
Il bonifico partiva da Brescia, direzione Kashmir: 30 milioni di rupie. La polizia tributaria indiana sta indagando su una pista italiana relativa al ... «Corriere della Sera, 7月 15»
8
Khamenei, la frase choc: "Israele Stato terrorista che ammazza i …
Ma loro sostengono il regime terrorista sionista, che uccide i bambini". Lo ha detto la Guida suprema Ali Khamenei alla preghiera di fine ... «il Giornale, 7月 15»
9
Napoli, "ho caricato un terrorista in taxi": parte indagine dei Servizi
08:40 - Lo ha caricato all'aeroporto di Capodichino, Napoli, e con il suo taxi lo ha accompagnato fino a Rovigliano, zona di cantieri navali ... «TGCOM, 7月 15»
10
Bolzano, morto il terrorista Peter Kienesberger
BOLZANO. È morto a 73 anni Peter Kienesberger, uno dei protagonisti della stagione degli attentati terroristici separatisti degli anni Sessanta ... «Alto Adige, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Terrorista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/terrorista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA