アプリをダウンロードする
educalingo
giacobino

"giacobino"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGIACOBINOの発音

gia · co · bi · no


GIACOBINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIACOBINOはどんな意味ですか?

ジャコバン

ジャコバンは、彼らが政治的な議論の団体として1789年11月にパリで生まれた、いわゆる「ジャコバン」、ソシエテ・デ・AMIS・デ・ラ・憲法に属していた政治的な動きでした。 名前はサンジャコモの旧ドミニコ修道院から来て、11月末までに、クラブの会合を開催しました。 Mountainistsの中で、マクシミリアン・ド・ロベスピエールの指導の下、フランス革命の際に、より多くの妥協翼と蜂起運動の基を表します。 狭義では、ジャコバンは、フランス革命時のジャコバンの思想と活動を明示的に言及します。 ロベスピエールの崩壊後、ジャコバンクラブは非合法化されました。 作成後、ナポレオン、姉妹、それらの共和国正確ジャコビアン共和国で、ジャコバンは、彼が多くのクラブジャコバンを書いたイタリアに広がりました。 今日では、彼はjusticialismと過激主義と同義しばしば、軽蔑的な用語としてジャーナリズムと右の政治的な範囲で使用されています。

イタリア語辞典でのgiacobinoの定義

辞書のJacobinの最初の定義はJacobinsのクラブに所属していたフランス革命中であり、Jacobinsのクラブはその時代の最も過激な派閥を代表していた。 Jacobinのもう一つの定義は、根本的かつ寛大な政治的アイデアを公言する人です。 GiacobinoはフランスのJacobinsにも属しています。

GIACOBINOと韻を踏むイタリア語の単語

Gesu bambino · albino · bambino · bino · cherubino · colombino · combino · concubino · gambino · garbino · magrebino · piombino · rabbino · rubino · sabino · sorbino · tombino · trombino · tubino · zerbino

GIACOBINOのように始まるイタリア語の単語

giacinto d´acqua · giacinto dal pennacchio · giacinto dal pennacchio a fi. sottile · giacinto dal pennacchio di Gussone · giacinto di Webb · giacinto fastigiato · giacinto provenzale · giacinto romano · giacinto siciliano · giacinto trifogliato · giacitura · giaco · giacobineria · giacobini · giacobinismo · giacobita · giacomo giacomo · giaconetta · giaculatoria · giaculatorio

GIACOBINOのように終わるイタリア語の単語

argentino · barbino · camino · casino · destino · eugubino · fino · geranio colombino · ginepro sabino · kino · latino · marino · morbino · nero cherubino · netturbino · pigamo colombino · sbarbino · scabino · sino · ubino

イタリア語の同義語辞典にあるgiacobinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GIACOBINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«giacobino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«GIACOBINO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«giacobino»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«giacobino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GIACOBINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giacobinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiacobinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giacobino»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

雅各宾
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

jacobina
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Jacobin
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जेकोबीन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

راهب دومينيكي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

якобинский
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

jacobino
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফরাসী সন্যাসী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

jacobin
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Jacobin
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Jakobiner
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ジャコバン
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자코뱅당 원
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Jacobin
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giống chim bồ câu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஜாகோபின்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Jacobin
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

köktenci
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

giacobino
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jakobin
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

якобінський
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

iacobin
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ιακωβίνος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Jacobin
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

jakobinska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Jacobin
5百万人のスピーカー

giacobinoの使用傾向

傾向

用語«GIACOBINO»の使用傾向

giacobinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giacobino»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、giacobinoに関するニュースでの使用例

例え

«GIACOBINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiacobinoの使いかたを見つけましょう。giacobinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meditazioni filosofico-politiche sopra l'anarchico sistema ...
E questa Le! messi chiama nel dizionario Giacobino? Republica il- `~ {Rinviata r_ ”generata , *filásofica . ì . ñ \ ' Se niegano la parità, cosa noi gli diremo? che Tom. 11. ' 1 j di,(3) se demand: pour to”: le: nan-catffiolìques re gm' vous domande:: ...
‎1794
2
Alexandre Edme Méchin memorie. Il romanzo della resistenza ...
Mentre Ronciglione risorse, così come risorsero Nepi bruciata e passata a fil di spada e Bassano, saccheggiata ed arsa, Monterano e rimasta in rovina da quell' epoca. MEMORIE Il romanzo della rexz'n'enga w'lerbm nel biennio (giacobino ...
F. Funari, 2011
3
Sermoneta e i Caetani: dinamiche politiche, sociali e ...
3 Indicazioni analitiche (dai fondi conservati presso l'Archivio di Stato di Latina e gli archivi pubblici e privati di località del basso Lazio) nelle sottoelencate tesi di laurea: f. cecilia, Il biennio giacobino 1798-99 ad Anagni, a.a. 1991-92; n. vitelli, ...
Luigi Fiorani, 1999
4
Patrioti e insorgenti in provincia: il 1799 in terra di Bari ...
... A.M. Rao ha così sintetizzato i risultati delle ricerche sulle insorgenze in Italia nel triennio giacobino da lei raccolte in un recente numero di «Studi storici», ora ristampato ed ampliato nel volume, da lei curato, su Folle controrivoluzionarie.
Angelo Massafra, 2002
5
Armi e nazione. Dalla Repubblica Cisalpina al Regno d'Italia ...
Giacomo. Filippo. De. Meester. da. giacobino. a. esule. del. '21. di Luisa Dodi Premessa «Non sempre “a' generosi – giusta di gloria dispensiera è morte”». Con questa citazione foscoliana Domenico Spadoni, esponente della storiografia  ...
Maria Canella, 2009
6
Robespierre e il Terrore rivoluzionario
La. fine. del. regime. giacobino. I Pena capitale per Danton e Desmoulins I Tra Comitato ed Essere supremo I «Vado dritto al fine» I La Convenzione contro Robespierre I La reazione termidoriana Alla Convenzione Robespierre mette in ...
Alberta Gnugnoli, 2003
7
Ragioni Della Sede Apostolica Nelle Presenti Controversie ...
Prevosto , e si ritirò nel suddetto Castello con li suddetti due ordini statili, come so vra, rimessi dal sud- detto Giacobino Costa pretesoSindi- co, che fono del tenore seguente . il Ç*n/ttn Ai C. M. in Tarino eia di coloro , che ostinati ne' rei ...
Giovanni A. Bianchi, 1732
8
Notizie delle vite ed opere scritte da ' letterati del ...
Ed in vero le raccomandazioni degli Udinesi, e forse più le conosciute singolari qualità di Giacobino obbligarono Papa Bonifazio a qualificarlo non molto dopo la sua andata alla Corte con la dignità di Frotonotajo Apostolico. Poiché tre anni ...
Gian Guiseppe Liruti di Villafredda, 1830
9
I girondini del '900 e altri scritti politici
Sicché al quesito che ci siamo proposti al principio: - Che cos'è, in particolare, la reazione contemporanea? credo che si possa rispondere: - È una forma della reazione giacobino-napoleonica, che ha scavalcato definitivamente la reazione ...
Mario Vinciguerra, 2005
10
Illustrazione del Prato della Valle ossia della Piazza delle ...
... il Prato, sottoscritto dal Zambono li 23 Marzo 1310. Il nostro Dotto , amico di Francesco di Carrara , venne sedotto da Giacobino di Carrara ad uccidere Francesco col mezzo di un veleno nel Campo di battaglia contro li Bolognesi nel 1354.
Antonio Neumayr, 1807

用語«GIACOBINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiacobinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nei prossimi giorni a teatro… | QuartaParete
... sia stato affidato il compito di preparare il pranzo mettendo in una pentola un Giacobino (nobile intellettuale della Rivoluzione Partenopea)… «QuartaParete, 7月 15»
2
DALLA RIVOLUZIONE FRANCESE ALLE IDEOLOGIE ASSASSINE
E' noto come il terrore giacobino ha massacrato i cristiani vandeani, compiendo il primo genocidio della Storia, che resistevano al “paradiso” ... «IMGpress, 7月 15»
3
Festival dell`Eccellenza Femminile: a Genova dal 12 al 20 settembre
... all'impossibile storia d'amore tra una popolana con un gentiluomo Giacobino, tra cui s'instaura un complesso rapporto d'incomprensioni e di ... «Genova Post, 7月 15»
4
Come la stampa greca svela il golpe... dei greci
Nel corpo dell'articolo, con un punto di vista assolutamente illuminista e giacobino, si parla della commemorazione di un giorno che non solo ... «Intelligonews, 7月 15»
5
I congiurati della libertà
Dai nobili illuminati, pieni di fervore giacobino e ricordati come “amici del popolo”, all'ammiraglio dei corsari del Re Di Sardegna. Il tono del ... «Lo Spiffero, 7月 15»
6
Sabina Guzzanti vs Dagospia: “La Trattativa non ha ricevuto soldi da …
Ok. Lo scorso 3 luglio ha rilanciato un articolo di Andrea Giacobino nel quale si legge che “a Roma si è riunita l'assembla della Secol Superbo ... «Velvet Cinema Italia, 7月 15»
7
E che bisogno c'è di fare un processo. Bossetti è già colpevole, non …
... ricorda le immagini stereotipate delle tricoteuses che assistevano con passione alle prodezze della ghigliottina durante il Terrore giacobino. «Il Foglio, 7月 15»
8
Se la Francia ha paura anche dei pupazzi
Insomma una satira a 360 gradi contro il potere, uno spirito giacobino che non si può dire né di destra né di sinistra anche se tutte queste cose ... «La Stampa, 7月 15»
9
Accademia, ufficiali Cosentino e Dosso. Preparazione al via l'8/8
... Rotolo, mentre il 2 settembre, a campionato imminente, l'Accademia Borgomanero saggerà le potenzialità del Valduggia di Fabio Giacobino. «I am CALCIO, 7月 15»
10
Chi è Alessandro Di Battista
... appetibile per molti nostri connazionali: padre di destra, che lui politicamente disconosce, atteggiamento da giacobino (celebre un battibecco ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Giacobino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giacobino>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA