アプリをダウンロードする
educalingo
tisi

"tisi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTISIの発音

ti · ʃi


TISIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTISIはどんな意味ですか?

結核

TiSi又はporiformalicosi O結核は、結核と略記、マイコバクテリアの種々の株により引き起こされる感染症である、特定の結核菌にもコッホの桿菌と呼ばれます。 結核は通常、肺を攻撃するだけでなく、体の他の部分に影響を与えることができます。 それは、咳によって放出される唾液の小滴を通して空気によって伝達される。 それは潜伏感染を持っている。すなわち、人間に影響を与える感染症の大半は、無症候性であるように思われます。 約10人の潜伏感染では、最終的には、放置すれば、感染者の50%以上を殺す活動性疾患に進行します。 典型的な症状は、血で画線痰を伴う慢性の咳、しばしば高熱、寝汗、体重減少です。 他の臓器の感染は、広範な症状を引き起こす。 診断は、放射線検査、ツベルクリン皮膚検査、血液検査及び顕微鏡検査及び体液の培養に基づいています。 治療は難しく、長い間複数の抗生物質が必要です。

イタリア語辞典でのtisiの定義

辞書のtisiの定義は結核です。

TISIと韻を踏むイタリア語の単語

analisi · andare in crisi · anticrisi · autoanalisi · brindisi · cremisi · crisi · dialisi · elettrolisi · emodialisi · entrare in crisi · essere in crisi · idrolisi · ipofisi · lisi · mettere in crisi · paralisi · psicanalisi · psicoanalisi · superare la crisi

TISIのように始まるイタリア語の単語

tirreno · tirsifero · tirso · tirtaico · tirteo · tisana · tisaniera · Tisanotteri · Tisanuri · tisiatra · tisiatria · tisichezza · tisico · tisicume · tisiologia · tisiologo · tissotropia · tissotropico · tissulare · tissutale

TISIのように終わるイタリア語の単語

apofisi · autolisi · catalisi · diafisi · emolisi · emottisi · epicrisi · epifisi · fare un brindisi · fleboclisi · fotolisi · glicolisi · lipolisi · microanalisi · palatoschisi · pirolisi · proteolisi · schisi · sinchisi · sinfisi

イタリア語の同義語辞典にあるtisiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TISI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tisi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tisi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TISIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tisiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtisiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tisi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

肺结核
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tisis
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

phthisis
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

यक्ष्मा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التقمل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

чахотка
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tísica
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যক্ষ্মারোগ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

phtisie
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

phthisis
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schwindsucht
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

phthisis
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

폐결핵
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

phthisis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bịnh ho lao
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

காச நோய்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फुप्फुसांचा क्षयरोग
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

verem
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

tisi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gruźlica
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сухоти
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ftizie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φθίση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

phthisis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

phthisis
5百万人のスピーカー

tisiの使用傾向

傾向

用語«TISI»の使用傾向

tisiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tisi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tisiに関するニュースでの使用例

例え

«TISI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtisiの使いかたを見つけましょう。tisiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato pratico della tisi laringea della laringitide ...
In un certo numero di casi, essa è pri' mitiva e sembra del tutto indipendente dalla tisi polmonare, la quale non si sviluppa che lungamente dopo, tisi laringea primitiva; altre volte, è consecutiva ad uu'ai'fezione polmonare, tisi laringea ...
Armand Trousseau, Hippolyte Belloc, Jean Cruveilhier, 1847
2
Considerazioni logico-mediche riguardanti più ...
e consumanle si chiama Tisi: siccome per tal>c vuolsi intendere l' ullimo 1' csultata...... [Ha la tisi è scinprc una, sempre identica è la tuba... A ciò si potrebbe rispondere che la Tisi, cioè lo stato supporativo, è sempre uno per la forma, ma non ...
Odoardo Cusieri, 1839
3
Benvenuto Tisi da Garofalo: pittore ferrarese del secolo XVI
È uno de' più belli lavori sortiti dal pennello del Tisi; ed uneccellente copia pel tempio suddetto ne operò il nostro Giovanni Pagliarini professore di pittura nel Civico Ateneo. 1520. Risurrezione di G. C., che vedevasi nella Chiesa Arcipretale ...
Luigi Napoleone Cittadella, 1872
4
Storia statlstica eziologica della tisi tubercolare
nessun valore nella diagnosi del primo 'periodo della tisi, fatta però eccezione. dei casi ove il sospetto di tisi coincide colle forme le più marcate di un temperamento' linfatico: caso' assai raro negli adulti, e quasi nullo 'nell' età più avanzata.
Francesco Sacchi, 1842
5
La verita sulla tisi tubercolare e sulle malattie di petto ...
Mit 3 andern ?? denselben Gegenstand ?? 4 Stude Benito Del Río. rica di polvere minerale (i) o di gaz irritanti (2); un'alimentazione insufficiente e di cattiva qualità, ed il difetto di esercizio durante lo sviluppo (dai 12 ai 18 anni), i forti dispiaceri ...
Benito Del Río, 1871
6
Origine ed effetti del metodo curativo la tisi ed altre ...
mi , nel modo stesso , che con infinito numero di giornaliere prove, hanno già pubblicamente dimostrato,' che. semplici rafi'reddori di' petto, han saputo scientemente convertire in Emoftisi, e'successivamente in Tisi, Polmonare , ed in fine ...
Cosimo Mancini, 1827
7
Opere di Benevenuto Tisi da Garofalo illustrate. Estratto ...
Quivi sono i capolavori di Benvenuto Tisi detto il Garofalo: non è straniero che passando da queste parti non si rechi a visitarlo , persino quelli che videro e ammirarono le immortali opere di che a ribocco van piene e la città eterna , e la bella ...
Giuseppe Maria Bozzoli, 1841
8
Trattato delle malattie del petto, conosciute sotto il nome ...
Duprè de Lisle, Grimaldi (Gaetano). ~ ?Oz ,stomacg .5 ma non devesi darne ,una gran do, x se; Val meglio più volte reiterarlo,v pel-11'011 *caricare lo stomaco , Può altresìsi ?ammalato sar _uso di tempo in tempo di qualche leg. gìçra ...
Duprè de Lisle, Grimaldi (Gaetano), 1784
9
Giornale per servire alla storia ragionata della medicina di ...
maniera evidente, che questo stato flogiflico universale esista nella vera tifi di origine o almeno accompagni sempre un tal morbo in ogni sua epoca . Non è neppur dimostrato , se la vera tisi di origine sia morbo univoco agli altri morbi chiamati ...
‎1791
10
Gazzetta ecletica di terapeutica, medicina e chirurgica, ...
'come esatta la proporzione dei guariti da noi riferiti. vole cambiamento. Queste proporzioni sono esatte per tutti i casi che noi abbiamo riscontrato, ad eccezione di ro o 15 osservazioni, nelle quali la esistenza della tisi ci è sembrato dubbia.
Giovanni Orti Manara, Giuseppe Ganz, 1836

用語«TISI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtisiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PREMIO UOMO PROBO 2015
Lauro Tisi, vicario generale della Arcidiocesi di Trento. Il programma dettagliato è nella locandina allegata. Tags | Trentino Alto Adige, trento. «La Dea della Caccia, 7月 15»
2
RECONDITE ARMONIE 2015 – Contaminazioni
... musiche moderni, con la bionda Kidmann a morire di tisi ed Ewan McGregor alla macchina da scrivere, proprio come Alexander Dumas che, ... «Grandain, 7月 15»
3
Per "Recondite Armonie" arriva "la Traviata" il 1° agosto a Bra
... musiche moderni, con la bionda Kidmann a morire di tisi ed Ewan McGregor alla macchina da scrivere, proprio come Alexander Dumas che, ... «TargatoCn.it, 7月 15»
4
Politecnico, quattro studenti svelano l'algoritmo del Calendario di …
... prototipo funzionante. Il team di studiosi che ha realizzato la scoperta verrà premiato il 28 luglio anche dal vice sindaco di Torino, Elide Tisi. «TorinoToday, 7月 15»
5
Videoarte a Palazzo dei Diamanti
La mostra, che proporrà diciannove opere monocanale, sarà allestita nelle sale Benvenuto Tisi da Garofalo di Palazzo dei Diamanti. Le opere ... «ilgiornaleditalia, 7月 15»
6
In villeggiatura con la famiglia Estense a Belriguardo
... alternati alcuni tra i migliori artisti alle dipendenze degli Estensi quali Girolamo da Carpi, Dosso e Battista Dossi, Benvenuto Tisi da Garofalo. «Listone Mag, 7月 15»
7
Arti Marziali da scoprire
Altra manifestazione di rilievo, il raduno degli allievi della scuola di Brazilian Ju Jitsu Tribe, organizzata dal maestro Federico Tisi che ha visto ... «Il Tempo, 7月 15»
8
Welfare, Torino taglia 1,5 milioni
Durante la commissione odierna il pianto greco è toccato al vicesindaco Elide Tisi, titolare delle Politiche sociali: -1,6 milioni per gli adulti e le ... «Lo Spiffero, 7月 15»
9
A Ferrara Reenactmen: la videoarte restaurata
1973/1979. Reenactmen, illustra i primi esiti di questo lavoro. È visitabile proprio a Palazzo dei Diamanti, sale Benvenuto Tisi da Garofalo, dal ... «Arte Magazine, 7月 15»
10
Chiusure oscuranti e tende alla veneziana esterne. Le novità della …
Giovanni Tisi nel suo blog che qui riprendiamo. “E' stata pubblicata la revisione della norma UNI EN 13659 che governa la marcatura CE delle ... «Guida Finestra, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tisi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tisi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA