アプリをダウンロードする
educalingo
translucido

"translucido"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTRANSLUCIDOの発音

translucido


TRANSLUCIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRANSLUCIDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtranslucidoの定義

辞書の半透明の定義は透明性が限定されているため、背後にある物体の輪郭を区別することはできません。 半透明。


TRANSLUCIDOと韻を踏むイタリア語の単語

acido · assenzio lucido · caglio lucido · camedrio lucido · codino lucido · desaparecido · geranio lucido · lucido · monolucido · mucido · pellucido · placido · semilucido · spillone traslucido · sucido · tirare a lucido · tirato a lucido · traslucido · trucido · viscido

TRANSLUCIDOのように始まるイタリア語の単語

transitività · transitivo · transito · transitoriamente · transitorietà · transitorio · transizione · translagunare · translato · translitterazione · translunare · transmarino · transmutare · transnazionale · transoceanico · transonico · transonoro · transpadano · transpartitico · transpolare

TRANSLUCIDOのように終わるイタリア語の単語

aminoacido · amminoacido · antiacido · flaccido · fracido · giunco flaccido · idracido · lido · marcido · ossiacido · peracido · perossiacido · rancido · rapido · roscido · sido · solfoacido · subacido · tioacido · vincido

イタリア語の同義語辞典にあるtranslucidoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TRANSLUCIDO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«translucido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«TRANSLUCIDO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«translucido»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«translucido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRANSLUCIDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語translucidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtranslucidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«translucido»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

半透明
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

translúcido
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

translucent
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पारदर्शी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شفافي نصف شفاف
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

полупрозрачный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

translúcido
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ষদচ্ছ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

translucide
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

lut
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lichtdurchlässig
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

半透明の
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

투명한
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tembus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trong suốt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கசியும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अर्धपारदर्शक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yarı saydam
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

translucido
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przeświecający
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

напівпрозорий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

translucid
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ημιδιαφανής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

deurskynende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

genomskinlig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gjennomskinnelig
5百万人のスピーカー

translucidoの使用傾向

傾向

用語«TRANSLUCIDO»の使用傾向

translucidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«translucido»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、translucidoに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSLUCIDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtranslucidoの使いかたを見つけましょう。translucidoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuova Enciclopedia Popolare
Il quarzo agata è semitrasparente o fortemente translucido, ma sempre annebbiato; qualche volta la pasta del quarzo agata è frammista di vene debolmente translucide che formano un passaggio al diaspro ; il suo peso specifico è di 9,60 a 2 ...
‎1848
2
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 9
Qrdinariamente è. di pezzi separati grossolanamente grandi e piccolo-granosi. translucido , semi oro, frangibile, facile a spezzoni; è leggiere, e non Confina molto col pesante. Il suo peso s ecilìco è, secondo Medmann_, 2,1(i2 , secondo ...
‎1830
3
Prodromo della mineralogia Vesuviana
5 1 ) : verdiccio , trasparente e translucido , con isplendore argentino. FORME INDETERMINABILI. 1. Squamoso: Verdiccio , trasparente e translucido, con isplendore argentino; 2. Fibroso-laminare , dello stesso aspetto dell' antecedente j 3.
Niccolò Covelli, 1825
4
Prodromo della Mineralogia vesuviana
5 1 ) : verdìccio , trasparente e translucido , con i splendore argentino. FORME INDETERMINABILI. 1 . Squamoso : Verdiccio , trasparente e translucido, con isplendore argentinoj 2. Fibroso-laminare , dello stesso aspetto dell' antecedente j 3.
T. Monticelli, 1825
5
Prodromo della mineralogia vesuviana di T. Monticelli ... e ...
51 verdic' cio, trasparente e translucido , con isplendore argentino. i FORME INDETEMÌINABILI. l. Sq'uamoso: Verdiccio, trasparente e translucido, con isplendore argentino; 2. Fibroso-laminare , dello stesso aspetto dell' antecedente ; 3.
Teodoro Monticelli, Nicola Covelli, 1825
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Non altrimenti che se di purissimo cristallo stato fosse, i secreti del translucido fondo manifestava. E pros. 12. Il suolo per terra tutto coverto di una minuta e spessa verdura. con bellissimi seggi da ogni parte , e colonne di translucido vetro, cc.
‎1840
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Non altri' menti che se di purissimo cristallo stato fosse, i secreti del translucido fondo manifestava. E pros. 12. li suolo per terra tutto coverto di una minuta e spessa verdura, con bellissimi seggi da ogni parte , e colonne di translucido vetro, ec.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
8
L'Italia forestale e montana
falsi raggi frequenti, più visibili a occhio nudo, più chiari più chiara, con rare ma evidenti striscie lucide specchi piccoli e poco evidenti translucido e liscio Nocciolo 16 (Corylns Avellana L.) iguali o appena ineguali, medi, loco visibili a occhio ...
‎1950
9
Nuovo Dizionario Universale
E' translucido e di leggeri ell florescente all' aria, di un sapor dolce alcalino. Rende verdi moltissimi azzurri vegetali: disciogliesi in due volte il suo peso di acqua bollente, mentre l' acqua fredda non ne discioglie che 6 centesimi sottomesso ...
‎1831
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Di color verde, cristallizzato in prismi romboidali, a guisa di piramidi tetraedre troncate, translucido; peso specifico i , 78; efflorescente; sapore zuccherino, stitico, disaggradevole; solubile nell'acqua, più a caldo che a freddo; insolubile ...
‎1831

用語«TRANSLUCIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtranslucidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I nuovi trattamenti colorano e perfezionano in un colpo solo
... che associa luce e pigmento, creando un magnifico colore translucido che perfeziona istantaneamente la carnagione, facendo risaltare la naturale luminosità. «Il Tempo, 6月 15»
2
Zeiss 16-35 mm f/2.8 SSM II, AF accelerato e corpo protetto
... se qualcuno le avesse ancora) e le più recenti a specchio fisso translucido, ora abbandonate da Sony in favore delle mirrorless full frame come la serie Sony ... «FotoZona, 4月 15»
3
Hormigón translucido. Litracon
El hormigón translucido es un material muy resistente que permite el paso de la luz a través de su espesor y con el que podemos conseguir una atmósfera ... «InfoCIF.es, 1月 15»
4
Mozilla lanza smartphone Firefox OS translucido en Japón | El …
La empresa de tecnología Mozilla y la compañía de telecomunicaciones KDDI lanzarán su primer smartphone con el sistema operativo Firefox OS en Japón, ... «El Comercio, 12月 14»
5
Sony A77 II, torna potenziata la fotocamera a specchio translucido
TORNA LO SPECCHIO TRANSLUCIDO - Non in tutto il mondo il primo maggio è festivo, o non per tutti, e proprio nel primo giorno del mese in cui cinque anni fa ... «FotoZona, 5月 14»
6
Isoclair de Onduline, una sobrecubierta translúcida que aporta …
La empresa Onduline, especializada en sistemas de aislamiento e impermeabilización, ha creado un nuevo tipo de sobrecubiertas translucido, especialmente ... «notiweb, 11月 13»
7
El nuevo diseño de Android KitKat 4.4: Buscando el refinamiento y …
Ahora es todo más translucido, empezando por la barra de notificaciones y terminando por la barra de botones inferiores de Android. Los tonos azules que han ... «El Android Libre, 11月 13»
8
iOS 7: perché scaricarlo (e perché no)
Su tutti spiccano l'effetto translucido e il cosiddetto sistema di parallesse, due ... l'IPad 2 non supporta la sfocatura dell'effetto translucido, mentre l'iPhone 4 ... «Panorama, 9月 13»
9
Transparente, diáfano y translúcido
Luego si la transparencia equivale a buen gobierno y a instituciones democráticas, aquí desde luego que aquello de la transparencia y lo translucido, como ... «La Opinión de Málaga, 9月 13»
10
Sony Alpha A58
La famiglia di reflex Sony Alpha con tecnologia DSLT a specchio translucido continua a crescere e a evolversi, coprendo un ampio range di prezzo e ... «WebNews, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Translucido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/translucido>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA