アプリをダウンロードする
educalingo
lattiginoso

"lattiginoso"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLATTIGINOSOの発音

lat · ti · gi · no · so


LATTIGINOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLATTIGINOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのlattiginosoの定義

辞書の中のミルキーの定義は、それがミルクの外観および色を有することである:液体l。 Lactiginosoはラテックスを分泌するものでもあります:乳白色の草。


LATTIGINOSOと韻を踏むイタリア語の単語

bituminoso · cartilaginoso · criminoso · fascinoso · ferruginoso · gelatinoso · glutinoso · libidinoso · luminoso · macchinoso · oleaginoso · ominoso · peccaminoso · pinoso · resinoso · sanguinoso · spinoso · vertiginoso · vinoso · voluminoso

LATTIGINOSOのように始まるイタリア語の単語

lattice · latticello · latticemia · latticifero · latticinio · latticino · latticinoso · lattico · lattide · lattiera · lattiero · lattifero · lattifugo · lattigeno · lattime · lattimo · lattina · lattivendolo · lattoalbumina · lattobacillo

LATTIGINOSOのように終わるイタリア語の単語

abominoso · acinoso · anginoso · caliginoso · collinoso · farinoso · farraginoso · lanuginoso · marginoso · numinoso · patinoso · pruinoso · pruriginoso · rovinoso · rugginoso · schizzinoso · semitendinoso · tendinoso · turbinoso · urinoso

イタリア語の同義語辞典にあるlattiginosoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LATTIGINOSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«lattiginoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«LATTIGINOSO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«lattiginoso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lattiginoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LATTIGINOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lattiginosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlattiginosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lattiginoso»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

乳白色
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lechoso
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

milky
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दूध का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حليبي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

молочный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

leitoso
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কোমল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

laiteux
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

susu
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

milchig
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ミルキー
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

우유
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

milky
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về sữa
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பால்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दुधाचा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sütlü
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

lattiginoso
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mleczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

молочний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lăptos
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γαλακτώδης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

melkerige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mjölkig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

milky
5百万人のスピーカー

lattiginosoの使用傾向

傾向

用語«LATTIGINOSO»の使用傾向

lattiginosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lattiginoso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、lattiginosoに関するニュースでの使用例

例え

«LATTIGINOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlattiginosoの使いかたを見つけましょう。lattiginosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
O, trisilicato di alluminio e sodio Iridino trasparcnte-torbidiccia • colore bianco- latteo o grigiastro, rossiccio, verdolino; presenta adular escenza colore giallognolo o verdognolo, lattiginoso; aduìarescente (K, Na)AlSi,O. feldspato potassico-mi- ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
2
Bullettino delle scienze mediche
Jatrofa curcas, potente emostatico. 11 succo lattiginoso di questa pianta, dice Barbon Vdhoy Chand Dutt, di Noakhally (Indie inglesi), è un potente emostatico. Viene impiegato dagli indigeni allo scopo d'arrestare le emorragie delle ferite.
‎1876
3
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
I, " In una tazza di cristallo' larga e piana si versi dell' acqua pura , e quando l' acqna vi si è messa in quiete, si applichi alla ' superficie di essa una grossa gocciola di sugo lattiginoso di Titi- malo , Euphorbia , di qualunque specie ; si vedrà ...
‎1805
4
Rendiconti
Si vedrà, mediante la commozione che risente Y acqua per questa operazione i, alzarsi dal fondo quella porzione di sugo lattiginoso che vi si era disteso 3 e quando venendo a galla arriva a far capo alla superficie dell' acqua , espandersi di ...
‎1805
5
Catalogo dei prodotti naturali e industriali della Toscana ...
839 Calcedonio opaco bianco con calcedonio lattiginoso, di Monte Bufoli. 840- S45 Pseudo-calcedoni opachi di colore bianco giallastro. Idem. \ 846-847 Calcedonio opaco bianco geodico. Idem. 848 Calcedonio opa'co bianco e giallaslro, ...
‎1854
6
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
Coll'infuso bollito lattiginoso di fegati di feti l'esperienza riesciva meglio e più sovente, eoll'umor diastasico. L'infuso delle ghiandole pancreatica e salivari ( parotidi) di neonati e di feti quasi a termine secondo il metodo di Eberle, anche ...
Accademia nazionale dei Lincei, 1873
7
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
I. In" una tazza di ciistallo' larga e piana si versi dell' acqua ' pura , e quando l' acqua vi si è messa in quiete , si applichi alla superficie di essa una grossa gocciola di sugo lattiginoso di Titiinalo, Euphorbia , di qualunque specie; si vedrà 'parte ...
‎1805
8
Atti della Reale Accademia dei Lincei
Coll'infuso bollito lattiginoso di fegati di feti l'esperienza riesciva meglio e più sovente, coll'umor diastasico. L'infuso delle ghiandole pancreatica e salivari ( parotidi) di neonati e di feti quasi a termine secondo il metodo di Ebcrlc, anche lasciato ...
‎1873
9
Atti dell'Accademia delle scienze di Siena detta de' ...
Or quì è necessario osservare qualmente gli al. calini volatili, come lo Spirito di Sale'Ammoniaco,quello di Urina, o di Corno di Cervo producono l' intorbidamento lattiginoso nella soluzione del Mercurio' sublimato, dove che gli alcali fissi, ...
‎1763
10
Manuale di patologia razionale [di] G. Henle: Prima sezione ...
Rimane in ultimo a parlare della natura-"e della significazione dei corpiccioli che intorbidano il siero, e lo rendono lattiginoso. Questi sono i globuli linfatici, allorché, dopo la coagulazione del sangue, rimangono sospesi in grande quantità nel ...
Friedrich Gustav Jacob Henle, Egidio Maturi, 1852

用語«LATTIGINOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlattiginosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cocco: le calorie ed i valori nutrizionali del frutto
... mentre la polpa risulta bianca e croccante e al suo interno è presente una cavità contenente il liquido lattiginoso detto “acqua di cocco”. «Leonardo.it, 7月 15»
2
Cieco per una fucilata in faccia oggi cattura i suoni del silenzio
Poi, nonostante due interventi chirurgici, anche quel mare lattiginoso in cui galleggiava si è oscurato. Ciò non gli ha impedito di svolgere una ... «il Giornale, 7月 15»
3
Il vecchio mulo che sale verso il mare
Lattiginoso sbuffatore elettrificato sovrastato dal frinire delle cicale. Metro dopo metro, s'addentra nel tepore di una storia narcotizzata. Fermata ... «Rodi Garganico online, 7月 15»
4
«Fiume in ginocchio, è irriconoscibile»
Il sole implacabile sotto un cielo lattiginoso ricorda che oggi comanda lui, come a volersi riprendere la rivincita rispetto a 8 mesi fa. Inzaghi ... «La Provincia Pavese, 7月 15»
5
Incidente al cantiere della Costa Concordia, le foto della bonifica …
... una parte dello sversamento, che si presentava come iridescente, lattiginoso e con filamenti biancastra traslucidi e una sostanza abbastanza ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 7月 15»
6
Corpi nuvolosi lambiscono le Alpi, ma sull'Italia persistono SOLE e …
Da segnalare, inoltre, il possibile transito di velature o nubi alte al centro-nord che potrebbero rendere il cielo un po' lattiginoso per qualche ora ... «Leonardo.it, 7月 15»
7
Torino, clima "salgariano": l'alba di ieri è stata la più calda da oltre …
Il cielo durante la mattinata soleggiata era di un azzurro pallidissimo, quasi lattiginoso e nel pomeriggio si è velocemente riempito di cumuli ... «La Repubblica, 7月 15»
8
Eleganti e chic, ecco le unghie “nude”
Per essere alla moda bisogna decorare le proprie unghie con un bel colore lattiginoso, tonalità neutra che permette di mantenere il mood ... «La Citta di Salerno, 7月 15»
9
Nuova forte ondata di calore sulla Spagna, attesi picchi fino a +45°C …
... Iberica e Mediterraneo occidentale verrà accompagnata da cieli velati o dall'aspetto lattiginoso, che renderanno l'atmosfera un po' fosca. «Meteo Web, 7月 15»
10
Ad ogni piatto la sua bionda. Le ricette dello chef stellato Tommaso …
L'aspetto molto chiaro e leggermente lattiginoso vengono dalla presenza di frumento non maltato e lievito in sospensione. Perfetta per esaltare ... «alfemminile.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lattiginoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lattiginoso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA