アプリをダウンロードする
educalingo
opalescente

"opalescente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でOPALESCENTEの発音

o · pa · le · scen · te


OPALESCENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOPALESCENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのopalescenteの定義

辞書の乳白色の定義は、それが乳白色の外観を有し、虹彩の反射を有し、オパールのそれに類似していることである:ガラスo。 海は透明性を持っていた。


OPALESCENTEと韻を踏むイタリア語の単語

adiacente · adolescente · beneficente · conducente · convincente · crescente · decente · decrescente · di recente · docente · fatiscente · fluorescente · fosforescente · indecente · innocente · nascente · piu recente · recente · reticente · vincente

OPALESCENTEのように始まるイタリア語の単語

opa · opacamente · opacamento · opacare · opacità · opacizzare · opacizzato · opacizzazione · opaco · opale · opalescenza · opalina · opalinizzazione · opalino · opalizzare · opalizzato · opalo · ope legis · open · open door

OPALESCENTEのように終わるイタリア語の単語

appariscente · arborescente · avvincente · conoscente · controproducente · discente · effervescente · esercente · evanescente · facente · incandescente · lucente · luminescente · piacente · rinascente · sedicente · seducente · soddisfacente · stupefacente · uscente

イタリア語の同義語辞典にあるopalescenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«OPALESCENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«opalescente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«opalescente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPALESCENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opalescenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのopalescenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«opalescente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

乳白色
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

opalescente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

opalescent
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आपल का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

براق
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

опалесцирующий
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

opalescente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জ্যোতির্বিকাশী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

opalescent
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

terbuat dr batu baiduri
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

opaleszierend
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

乳白色
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

젖빛을내는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

opalescent
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trắng đục
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஓபல் ´போன்று வண்ணங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

opalescent
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yanardöner
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

opalescente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

opalizujący
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

опалесцентний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

opalescent
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οπαλιοειδής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

opaal achtig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

opalescent
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

blakket
5百万人のスピーカー

opalescenteの使用傾向

傾向

用語«OPALESCENTE»の使用傾向

opalescenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opalescente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、opalescenteに関するニュースでの使用例

例え

«OPALESCENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からopalescenteの使いかたを見つけましょう。opalescenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Appunti di Biochimica Clinica
sono generalmente ridotte e i chilomicroni sono assenti. Il siero rimane opalescente anche dopo una notte in frigorifero. Nella dislipidemia tipo V ( iperlipemia con chilomicronemia) si osserva un aumento dei chilomicroni, delle β -lipoproteine e ...
Costantino Salerno
2
Archivio de farmacologia sperimentale e scienze affini
Tabella IX. Miseria ili soluzioni ili oroiilbumi na, acido tannico Merrk 10% e glucosio Merck »/j Aspetto della ni I s e e I a limpida-incolore opalescente opalescente opalescente opalescente opalescente opalescente opalescente opalescente ...
‎1935
3
Dizionario Odontoiatrico:
[OPAQUE] opalescente, agg che assomiglia a unopale per quanto riguardailcolore, comenelladentina opalescente. [ OPALESCENT] denti opalescenti, n.pl l'aspetto traslucidoe opalescente deidenti, disolito associato conundifetto genetico ...
AA.VV., 2014
4
In fabula, scientia. La fisica raccontata divertendo
Fu a questo punto che la follia si impossessò delle mani del maestro e le portò a fare scempio di quel giovane corpo ancora vivo, alla ricerca della sfera opalescente di uno o due centimetri di diametro. Fu un lavoro lungo e difficile: non è cosa ...
Alberto Martini, 2007
5
Manuale delle preparazioni erboristiche
Si ottiene così un gel opalescente. Sciogliere quindi il BHT nella minima quantità di alcol, miscelarlo all'olio di germe di grano e aggiungere il tutto al gel sotto energica agitazione. Emulsione-gel per gambe stanche Ingredienti: acqua ...
Franco Bettiol, Franco F. Vincieri, 2009
6
Manuale delle preparazioni galeniche
Si ottiene un gel opalescente. 29) Kellina gel nella vitiligine kellina g 1 etanolo 96% g 40 acqua depurata g 40 glicolpropilenico g 16,5 idrossietilcellulosa g 2,5 ( oppure Sepigel 305 g 3) Preparazione: sciogliere la kellina nell'alcol etilico, ...
Franco Bettiol, 2003
7
Bollettino chimico farmaceutico
— Liquido molto debolmente opalescente se la sua opalescenza è meno intensa della soluzione Ai. — Liquido debolmente opalescente se la sua opalescenza, più forte che nel caso precedente, non è più intensa di quella della soluzione A2.
‎1978
8
Inquinamento
I5 0.00210 75 9 9 9.1.84 Sedimento opalescente Tracce n.d. Tracce n.d. 4,20 4, 80 0,00195 110 5 35 20.2.84 Sedimento opalescente Assente Tracce n.d. 4.75 5.75 0.00090 160 35 23 22.3.84 Sedimento Tracce n.d. Assenti 3,60 4,55 0.00254 ...
‎1987
9
Atti e memorie
Esperienza esattamente sul tipo della precedente. I cristallini a, b si mettono rispettivamente nelle soluzioni al 6, e al 7.5 00[00. Dopo ì\2 ora, a aumento del 2.30 "t^, b dell' 1.79; a trasparontissimo, ma molto opalescente, b trasparentissimo e ...
Accademia patavina di scienze, lettere ed arti, R. Accademia di scienze, lettere ed arti in Padova, 1897
10
Atti e memorie della R. Accademia di scienze lettere ed arti ...
Dopo l12 ora, a aumento del 2.30 “io. b dell'l.79;.a trasparentissimo, ma molto opalescente, b trasparentissimo e meno opalescente di a. Esper. M5“. 4. V. '1897 . - Temperatura dell'amb. 15° 5. Esperienza esattamente sul tipo della precedente.
‎1895

用語«OPALESCENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopalescenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il beer tour da intenditori venerdì 17 sbarca a Rivolta d'Adda
... Blanche de Silly, un'autentica blanche dal colore opalescente con sentori di coriandolo e scorze d'arancia. A seguire, in accompagnamento ... «La Provincia, 7月 15»
2
Parigi Haute Couture: Elie Saab incanta con le sfumature dell'oro
Una palette autunnale dove dominano gli abbinamenti suggestivi di oro-bianco, oro-verde antico, oro-bordeaux, rosa opalescente. La maestria ... «Sfilate, 7月 15»
3
Beavertown Bloody Ell Blood Orange IPA
Aspetto opalescente, debole frizzantezza interna. Schiuma Schiuma di media altezza, fine con qualche bollicina più grande, compatta, ... «informazione.it, 7月 15»
4
10 errori (e 10 tips) del trucco estivo
... ingredienti naturali e micro-perle che rendono la texture ultra-leggera e leggermente opalescente. Dedicata a chi preferisce un look naturale, ... «Vanity Fair.it, 6月 15»
5
CASTELLAMONTE – Prevenire e' meglio di curare
La segnaletica orizzontale perennemente opalescente, non assolve pienamente al compito di incanalare i flussi veicolari, rendendo insicura la ... «ObiettivoNews, 6月 15»
6
Dai dragoni ai carretti, dalle pagode ai pupi: l'esotica Sicilia cinese …
Per la sera l'uomo Costume National sceglie completi in duchesse tecnico opalescente blu e nero sotto l'egida dell'eleganza glam rock insita ... «La Sicilia, 6月 15»
7
Jurassic World di Colin Trevorrow
Proiettate in ologrammi o mimando la schermatura dell'ambra opalescente che ne restituisce immutata l'antica, ruggente magniloquenza (basti ... «Rocklab.it, 6月 15»
8
quella mia Trieste tutta da guardare tra fotografie e film
Accade che ti trovi di giorno, con il bel tempo, e all'improvviso si alza una specie di nuvola opalescente che confonde i contorni delle cose. «Il Piccolo, 6月 15»
9
Piastre liscianti per capelli: le novità
La styler ghd V opal in edizione limitata, dal bellissimo finish opalescente, che brilla a seconda di come viene colpito dalla luce, ti permette di creare un liscio ... «Donna Moderna, 6月 15»
10
Richard Benson – L'inferno dei vivi
... una bastonata in faccia all'opalescente inedia dell'uomo moderno, spento di fronte ad una televisione accesa, un morto che si trascina nella ... «Mag-Music, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Opalescente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/opalescente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA