アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trioni"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRIONIの発音

tri · o · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIONIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRIONIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«trioni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtrioniの定義

辞書のtrionの定義はUrsa MaggioreとOrsa Minoreの2つの北部の星座で、全体として考えられています。

La definizione di trioni nel dizionario è le due costellazioni settentrionali dell'Orsa Maggiore e dell'Orsa Minore, considerate nel loro complesso.


イタリア語辞典で«trioni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIONIと韻を踏むイタリア語の単語


commissioni
commissioni
condizioni
condizioni
decisioni
decisioni
decorazioni
decorazioni
dimensioni
dimensioni
dimissioni
dimissioni
disposizioni
disposizioni
elezioni
elezioni
informazioni
informazioni
istituzioni
istituzioni
istruzioni
istruzioni
passioni
passioni
previsioni
previsioni
pubblicazioni
pubblicazioni
questioni
questioni
ragioni
ragioni
relazioni
relazioni
sanzioni
sanzioni
tradizioni
tradizioni
versioni
versioni

TRIONIのように始まるイタリア語の単語

trio
triocco
triodo
trionfale
trionfalismo
trionfalista
trionfalistico
trionfalmente
trionfante
trionfare
trionfare su
trionfato
trionfatore
trionfi
trionfo
triossido
triotto
trip
tripanosoma
tripanosomiasi

TRIONIのように終わるイタリア語の単語

agitazioni
azioni
coglioni
competizioni
composizioni
conclusioni
confessioni
congratulazioni
emozioni
girare i coglioni
illusioni
intenzioni
mansioni
nozioni
preoccupazioni
proporzioni
protezioni
sensazioni
spiegazioni
votazioni

イタリア語の同義語辞典にあるtrioniの類義語と反意語

同義語

«trioni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIONIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trioniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrioniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trioni»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

trioni
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

TRIONI
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

trioni
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

trioni
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

trioni
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

TRIONI
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

trioni
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

trioni
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Trioni
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

trioni
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

trioni
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

trioni
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

trioni
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

trioni
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trioni
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

trioni
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

trioni
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

trioni
70百万人のスピーカー

イタリア語

trioni
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trioni
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

TRIONI
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

trioni
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

trioni
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

trioni
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

trioni
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trioni
5百万人のスピーカー

trioniの使用傾向

傾向

用語«TRIONI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«trioni»の使用頻度を示しています。
trioniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trioni»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRIONI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trioni»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trioni»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、trioniに関するニュースでの使用例

例え

«TRIONI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrioniの使いかたを見つけましょう。trioniに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contratti commerciali
Si è osservato (177) essere sicuramente leciti, ed anzi normali, sia l'inserimento del patto di non concorrenza nello stesso contratto di agenzia, sia la sua stipulazione nel corso del rapporto; né appare strettamente necessario (173) Trioni, Del ...
Oreste Cagnasso, Gastone Cottino, 2009
2
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
... elle cioè il Comune di Trioni non ubbia giust ficaio che il terreno in contestazioue sia compreso mi hi porzione Verdeggia, appellazione data nel lodo del 1670 alla parte che avrebbe spettalo al Cimane di Trioni, nonché l' indicazione se pù ...
Italy. Parlamento, 1864
3
Lavoro
... qualche probabilita` di successo altri frequenti fenomeni di abuso delle dimissioni, principalmente con riferimento al contenzioso in tema di dimissioni tacite o per fatti concludenti (cosı` Trioni 2008, 241; in senso contrario Di Carluccio 2008, ...
P. Cendon, 2009
4
Archivo Storico Italiano
carro , e cosi in tatto i selle trioni trigonali richiesti. Oppure nel secondo caso non avremo che a fare colle scile stelle in discorso la progressione seguente : 1. 2. 3. a. 3. 4. 3. 4. 5. 4. ». 6. 8. 6. 7. 6. 7. 1. 7. 1. 2. per ottenere prontamente i sette ...
‎1849
5
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
farro , e cosi in tatto i sette trioni trigonali richiesti. Oppure nel secondo caso non avremo che a fare colle sette stelle in discorso la progressione seguente : per ottenere prontamente i sette trioni numerici disposti sopra tre serie progressive ...
‎1849
6
Paralipomeni alla illustrazione della Sagra Scrittura per ...
Queste sette splendentissime stelle del nostro polo chiamate furono da' latini trioni, di che provenne lo italico settentrione,- ma, se frugar vogliamo nel lazio 1' origine di essa voce, per fermo le nostre ricerche andrannosi a vuoto. Varrone ...
‎1845
7
ARCHIVIO STORICO ITALIANO OSSIA RACCOLTA DI OPERE E ...
carro, e cosi in tatto i sette trioni trigonali richiesti. Oppure nel secondo caso non avremo che a fare colle sette stelle in discorso la progressione seguente : , per ottenere prontamente i sette trioni numerici disposti sopra tr« serie progressive ...
‎1849
8
Paralipomeni alla illustrazione della sagra Scrittura per ...
Alle costellazioni del Giobbe si accoppieranno le ricerche sul valor de' Trioni, de' Mazzalòt, de' Mazaròt, e sì de' Chesilli d'Isaia, a fin di adagiare sotto un sol punto di vista tutto quanto nel divin libro intorno alla materia astronomica si rinviene.
Michele Angelo Lanci, 1845
9
Paralipomeni alla illustrazione della Sacra Scrittura per ...
Queste sette splendentissime stelle del nostro polo chiamate furono da' latini trioni, di che provenne lo italico settentrione; ma, se frugar vogliamo nel lazio l' origine di essa voce , per fermo le nostre ricerche andrannosi a vuoto. Varrone ...
Michelangelo LANCI, 1845
10
Contratto di agenzia
Commentario, diretto da Schlesinger, continuato da BUSNELLI, III ed., Milano 2002, 207; TRIONI, Il contratto di agenzia, Padova, 1994; TRIONI, Sub art. 1744, in TRIONI, Del contratto di agenzia. Art. 1742-1753, Commentario del codice civile ...
Francesco Basenghi, 2008

用語«TRIONI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrioniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bergamo Basket 2014, il programma completo del ritiro …
BB14 parteciperà anche all'11° Torneo Città di Orzinuovi – Memorial Trioni Forloni che si svolgerà al Palazzetto Comunale di Orizinuovi. Venerdì 18 settembre ... «Bergamonews, 7月 15»
2
Nicholas Lumina e Luca Poggi Supercampioni 2015
Mattia Trioni, invece, è secondo nella categoria maggiore. Per la classe Suzuki il russo Leonov Vladislav sbaraglia tutti in MX2, e Maurizio Vergnano e Roberto ... «dueruote, 3月 15»
3
Meet the Welsh dairy farmer who's milking China
So he decided to diversify, launching a business named Trioni with a group of neighbouring farmers. They produce organic UHT milk, including flavoured milks, ... «Management Today, 3月 15»
4
How I began exporting milk to China
Trioni has been through rapid expansion since we started trading internationally in 2012, yet China was never an official part of our strategy; instead it was just a ... «The Guardian, 12月 14»
5
Rose Bids Raise $10K
Angelo “Ginger” Trioni delivers the most entertaining speech of the night after receiving the Bob Wordel Living Legend Award at the Niles Night of Roses civic ... «Journal & Topics Newspapers Online, 11月 14»
6
Welsh food and drink producers to get a flavour of Shanghai
“The Chinese place British dairy systems in high regard, and recognise the type of quality and integrity with which Trioni approaches the export of our home ... «WalesOnline, 11月 14»
7
InMediaTo lancia il centro media online mediandyou: risposte a …
Un servizio on demand per pmi e piccole agenzie creative. Il centro media guidato da Sandra Grifoni, Paolo Trioni e Graziana Fracchia chiude il 2013 a 40 ... «PubblicitaItalia, 9月 14»
8
L'austerità? Fa bene ai miliardari, nel 2013 è record (soprattutto in Ue)
Insieme questa super-casta ha un patrimonio enorme: 7,3 trioni di dollari, un trilione equivale a mille miliardi. Nonostante la crisi e l'austerità (o forse proprio per ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 9月 14»
9
Orzinuovi, un successo in scioltezza
L'Orzinuovi rispetta il pronostico nella semifinale del Memorial Trioni- Forloni. E, sempre secondo previsioni, questa sera alle 18,30 sfiderà il Piacenza per ... «Brescia Oggi, 9月 14»
10
Welsh organic dairy Trioni lands China export certification
Welsh organic producer Trioni has become the first UK dairy farm to secure organic ... Trioni began exporting its milk to China and Hong Kong in 2012 but had to ... «The Grocer, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Trioni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trioni>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z