アプリをダウンロードする
educalingo
tuffolo

"tuffolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTUFFOLOの発音

tuf · fo · lo


TUFFOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTUFFOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtuffoloの定義

辞書の飛び込みの定義は小さな紋章である。


TUFFOLOと韻を踏むイタリア語の単語

batuffolo · brufolo · buffolo · bufolo · ciuffolo · refolo · struffolo · sufolo · trefolo · zuffolo · zufolo

TUFFOLOのように始まるイタリア語の単語

tufare · tufato · tuff · tuffamento · tuffare · tuffarsi · tuffarsi in · tuffata · tuffato · tuffatore · tuffatura · tuffete · tuffetto · tuffismo · tuffista · tuffistica · tuffo · tuffolino · tufo · tufoso

TUFFOLOのように終わるイタリア語の単語

a solo · angolo · articolo · bolo · colo · del popolo · giocattolo · non solo · paolo · piccolo · polo · popolo · ruolo · singolo · solo · spagnolo · spettacolo · tavolo · titolo · volo

イタリア語の同義語辞典にあるtuffoloの類義語と反意語

同義語

«tuffolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TUFFOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tuffoloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtuffoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tuffolo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

懒人
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

somorgujo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

loon
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की पक्षी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الوغد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гагара
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mergulhão
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অসভ্য মানুষ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

dingue
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Loon
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Seetaucher
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ルーン
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아비
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Loon
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người vụng về
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மடையன்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आळशी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dalgıçkuşu
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

tuffolo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gbur
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гагара
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bodârlău
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Loon
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

loon
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lom
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

storlom
5百万人のスピーカー

tuffoloの使用傾向

傾向

用語«TUFFOLO»の使用傾向

tuffoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tuffolo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tuffoloに関するニュースでの使用例

例え

«TUFFOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtuffoloの使いかたを見つけましょう。tuffoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Walden. Vita nel bosco
sui laghi, come la lanugine dell'asclepiade - dopo aver cercato invano sul lago, d' improvviso un tuffolo partì dalla riva verso il centro, a poche pertiche davanti a me, lanciò la sua selvaggia risata e si tradì. Lo inseguii con un remo e si tuffò, ma  ...
Henry D. Thoreau, Salvatore Proietti, 2005
2
Dizionario della lingua italiana
TUFFOLINO e TUFOLINO. Term. degli Ornitologi. Colymbus auritus. Uccello lacustre, gran nolatore , così detto dal suo costume di tuffarsi sott'acqua per prender pesci e lombrichi. Da' paesani flel Transi- meno è detto Chiusino. (A) TUFFOLO.
‎1830
3
SMSR
Ciascuno di quegli uomini fu, dal momento in cui ebbe la visione puberale in poi, in stretta relazione con lo spirito visto: il primo con Tuffolo, il secondo con l'essere dall'aspetto di un uomo vecchio e imponente, il terzo con Tuffolo Bianco ...
‎1983
4
Opere di Carlo Goldoni
(Cuslla xè (le qnele, che fa rlcreqlar matti i poveri cogitori.) Coguosaeu Toll'ulo Zavatta? Ors. Sior no. In". Tuffolo Marmottina? Ora. Sior si. (si. Saveu, che nissun ghe volesse dar? Ors. Mi no posso savcr, che intenziou che gh'abhia la zente. lai.
‎1831
5
I premi Nobel per la letteratura
Ogni tanto uno di loro si avvicinava a un'oca, a un tuffolo, a un'anatra e diceva due parole. E allora pareva che l'altro, interloquito, non osasse neppure sollevare il becco per rispondere. C'era però un tuffolo, un diavoletto d'un tuffolo, che non ...
‎1964
6
Vocabolario milanese-italiano
Ma- lescio Malazzato. Malsaniccio. Maleo. Crocchio Valetudinario. Che ha più guidaleschi che un caval vettwino, piü piaghe o più mali che un ospedale Frasi di chiaro significato. Mastrofol ( v. a. del Var. ). Ba- tuffolo. Lo stesso che Masi- gott.
Francesco Cherubini, 1814
7
Rimario, o sia Raccolta di rime sdrucciole /°Filippo Argelati]
Bagatellc. Abbazufi'ole. v. per abbatuffoli. Anuffo-le , esimílì. UFFOLÒ. Abbarufl' olo. v. Aux-volge. re in un fascio confusamente . Baruflrolo. n. Mnssa di case rabbatussolate. Ruffolo . v. Propria dei Por. c1' , che rufl'alano nel!“ ' *vigne . Tuffolo.
Filippo Argelati, 1753
8
L'economia del cittadino in villa. Del sig. Vincenzo Tanara. ...
... ò cinque radichette congiunte, non più grosse d'vn'ago,sçaturisce vn fio-te grande quant'vn'ono, 8c vna radica di Farnesiana, non più grossa d'vn _tai-tuffolo . caccia'vnÎasta alta. quanto vna PiCCîa col fiore in cima . La varietà di quelli ñ poi ...
Vincenzo Tanara, Farnese, 1661
9
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Tuffolo: sorta d' uccelloa I Verbi d' Uffano. colla particola [o .. UFOLAa Bufola , Bufala .. Garamufola r Grufola -v...razzolare col grifo , ed è proprio de' Porci. Pantufola: sorta di pianella. Rufola iv.. grufolare. Susosa o. fischiarc , sonarc u. zufolo .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
10
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Quegli di becco firmo, l' hanno spuntato e adunco in sulla punta , od acutamente appuntato e più dritto. Della prima sorta alcuni sono di becco fatto a serra, come nella specie degli smer— ghi; ed altri, di becco non dentato, co— me nel tuffolo.
‎1749

用語«TUFFOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtuffoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Norwich City 0-1 West Ham: Hammers win on Carrow Road …
Two of the replacements combined eight minutes from time, as Dimitri Payet's cross was touched on by Reece Oxford for the unfortunate Tuffolo to turn into his ... «Goal.com, 7月 15»
2
Diana film verdict: This lovestory lacks any heart and becomes the …
Instead, we see her sharing quality time with girlfriends including Sonia, played by Juliet Stevenson, and acupuncturist Oonagh Tuffolo (Geraldine James) or her ... «Mirror.co.uk, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Tuffolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tuffolo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA