アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unitezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でUNITEZZAの発音

u · ni · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNITEZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でUNITEZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«unitezza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのunitezzaの定義

辞書の統一性の定義は、統一されたものの特徴です。 コンパクトさ、密度:u。 布地の U。 ページ上の余分な書体文字。

La definizione di unitezza nel dizionario è carattere di ciò che è unito, compatto; compattezza, densità: u. di un tessuto; l'u. eccessiva dei caratteri tipografici in una pagina.


イタリア語辞典で«unitezza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNITEZZAと韻を踏むイタリア語の単語


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

UNITEZZAのように始まるイタリア語の単語

unità
unita di tiro
unitamente
unitariamente
unitarianismo
unitariano
unitarietà
unitario
unitarismo
unitarista
unitate
unitivo
unito
unitore
univalente
univalve
universale
universaleggiare
universalismo
universalista

UNITEZZAのように終わるイタリア語の単語

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

イタリア語の同義語辞典にあるunitezzaの類義語と反意語

同義語

«unitezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNITEZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unitezzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのunitezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«unitezza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

遮阳均匀
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

uniformidad sombra
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

shade uniformity
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

छाया एकरूपता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الظل التوحيد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

равномерность оттенка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sombra uniformidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আলোছায়া একরূপতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

uniformité de teinte
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

naungan keseragaman
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schatten Einheitlichkeit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

日陰の均一性
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

그늘 균일
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

iyub-iyub uniformity
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bóng thống nhất
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிழல் சீரான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सावली एकसारखेपणा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gölge homojenliği
70百万人のスピーカー

イタリア語

unitezza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cień jednolitość
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рівномірність відтінку
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

umbra uniformitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ομοιομορφία σκιά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skaduwee eenvormigheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skugga likformighet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skygge ensartethet
5百万人のスピーカー

unitezzaの使用傾向

傾向

用語«UNITEZZA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«unitezza»の使用頻度を示しています。
unitezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unitezza»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNITEZZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unitezza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unitezza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、unitezzaに関するニュースでの使用例

例え

«UNITEZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からunitezzaの使いかたを見つけましょう。unitezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esame del commercio attivo toscano e dei mezzi di estenderlo ...
171 Piemonte di prima qualità, che in qua-' lunque Piazza vagliono (a) per la loro ' finezza ed unitezza 3. e 4. Lire la libbra più della nollra Calabrese Nobile,i e tuli' ata in una Caldaia di nero insie-, me con altra matalfa di nollra Calabre- . se ...
Matteo Biffi Tolomei, 1792
2
Il fiore azzurro: infinito e anima romantica
La totalità creante dello spirito: identità dell'Organisch a) Esiste una identità dello spirito poetico (Organisch) non fine a se stesso, ma destinato alla espressione di sé: è l'unitezza, la volontà di espressione, la tensione geniale alla creazione.
Salvatore Lo Bue, 2000
3
Esposizione italiana tenuta in Firenze nel 1861
CUSANI e C, Cassano d'Adda (Milano) ; — per i saggi di filatura meccanica di lino e di canapa, pregevoli per unitezza e solidità ; per la buona fabbricazione meccanica di tessuti a modici prezzi e per l' esteso commercio. 4. Butti e Soci, Villa ...
‎1865
4
Storia Fiorentina dai tempi Etruschi fino all'epoca presente
E questa distinzione voglio mi basti per ora a conferma delle infrascritte cose , perchè. Cause ignote cbe sconvolsero l'unitezza del globo. centricbe e poterne eccentricbe. Cronologia de i vocaboli. Carattere delle lingue conforme alla regione ...
Giunio Carbone, 1840
5
La esposizione italiana del 1861 giornale con 190 incisioni ...
A questo grado andrebbero aggiunti i seguenti due Espositori, se facendo parte del _Giurl non avessero dovuto renuziare alla Medaglia. 45. Cobianchi Pietro e F . di Intra. Per i Coloni filati. Per la unitezza e stabilità del file in ispecie degli orditi  ...
‎1862
6
Rapporto della pubblica esposizione dei prodotti di arti e ...
Non meno bella apparisce la seta del Signor Cav. Manco MASErTI, già conosciuta e apprezzata in commercio per la sua lucidezza , unitezza e consistenza, e che però''é stata premiata con MEDAGLIA D' ARGENTO.“ ' Anco il Sig. VINCENIZÌ) ...
‎1841
7
Relazioni Intorno Alla Terza Riunione
Marco Mazzetti già conosciuta e apprezzata in commercio per la sua lncidezza, unitezza e consistenza, e che però è stata premiata con MEDAGLIA D'AtitGENTO . Anco il sig. Vincenzo Bandim' di Tredozio ha alquanto migliorato dall' ultima ...
‎1841
8
Giornale agrario toscano ...
I due fili „ scorrendo così per più rivoluzioni l' uno attorno ,del- „ l'altro, si stropicciano e si comprimono; e perciò la „ seta acquista unitezza, lucentezza, pulitezza, e consi- „ stenza: unitezza, perchè due fili diseguali non si con- „ ducono ...
‎1828
9
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Dami , cioè l'inamovibilità dei pezzi in opera , perchè questi in grazia della figura piramidale del tegolino , e dello smussamente , o augnatura fatta al bordo del lato opposto, venendo fra loro connessi con molta unitezza, e potrebbe dirsi ...
‎1833
10
Rapporto della pubblica esposizione dei prodotti di arti e ...
Non meno bella apparisce la seta del Signor Cav. Marco Masetti , già conosciuta e apprezzata in commercio per la sua lucidezza , unitezza e consistenza , e che però è stata premiata con Medaglia d'argento. Anco il Sig. Vincenzo Bandini di ...
‎1841

参照
« EDUCALINGO. Unitezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/unitezza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z