アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unitore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でUNITOREの発音

u · ni · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNITOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でUNITOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«unitore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのunitoreの定義

辞書内の関連付けの定義は、誰が結合するのかということです。

La definizione di unitore nel dizionario è che, chi unisce.


イタリア語辞典で«unitore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNITOREと韻を踏むイタリア語の単語


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

UNITOREのように始まるイタリア語の単語

unità
unita di tiro
unitamente
unitariamente
unitarianismo
unitariano
unitarietà
unitario
unitarismo
unitarista
unitate
unitezza
unitivo
unito
univalente
univalve
universale
universaleggiare
universalismo
universalista

UNITOREのように終わるイタリア語の単語

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

イタリア語の同義語辞典にあるunitoreの類義語と反意語

同義語

«unitore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNITOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unitoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのunitoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«unitore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

unitore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

unitore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

unitore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

unitore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

unitore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

unitore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

unitore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

unitore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

unitore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

unitore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

unitore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

unitore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

unitore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

unitore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

unitore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

unitore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

unitore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

unitore
70百万人のスピーカー

イタリア語

unitore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

unitore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

unitore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

unitore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

unitore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

unitore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

unitore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

unitore
5百万人のスピーカー

unitoreの使用傾向

傾向

用語«UNITORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«unitore»の使用頻度を示しています。
unitoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unitore»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNITORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unitore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unitore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、unitoreに関するニュースでの使用例

例え

«UNITORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からunitoreの使いかたを見つけましょう。unitoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osservazioni teorico-pratiche di Giuseppe Bresciani De Borsa ..
Ipomoclion delle due branche della tana lia, che si ossono staccare levando il cilindro unitore c, e, ce la chiave 'ig. VII. H (1, (I. Due braccia della tenaglia frangitrice, che hanno a l' estremtta i due fori a spira vitata e, e, per i quali penetra l'asta ...
Giuseppe Bresciani De Borsa, 1844
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... che a dire unite in FranceRo, è a dire Vituperato. Unitore. Che untfee , che mette concordia . Tratt. Gov. Farn Sij degli unitori . e fuggi i dividitori. §. Unitore: Untatore. Com. Inf. 1. E quel Samuello, primo unitore delh Re del popólo. Universale.
‎1691
3
Memorie dell' Accademia d' Agricoltura Commercio ed Arti di ...
Anche la terra, che si estrae nel purgare .i fossi, i maceratoj,'i-: luoghi fangosi, come quella che sovente è argil-losa, può servire al doppio intento e qual concime unitore e qual concime chimico, essendo impregnata di sostanze. organiche ...
‎1819
4
Comento sul codice civile generale austriaco con ispeciale ...
Che se questa presceglie di cedere all' unitore le cose state congiunte, questo dge rimborsare all'altra parte il valore della cosa , c ' secondo le circostanze può essere anche il valore di speciale affezione oltre tutti gli utili non conseguiti a ...
Franz Xaver Joseph Fidelis Nippel, 1839
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Chiesa (di cui ripartai, per lo stato attuale, a Unitore nel Camerlengato e Umversità Roma- si),! come principalmente appartenente al principato temporale qual primaria dignità, benchè avesse molte giurisdizioni anco su quello spirituale , ...
Gaetano Moroni, 1858
6
Catechismo agrario di Ciro Pollini
Anche la terra che si estrae nel purgarc i fossi, i maceratoj, iluoglni fangosi , come quella che sovente è argillosa, può servire al doppio intentoe qual concime unitore e qual concime chimico, essendo impregnata di sostanze organiche fradicie ...
Ciro Pollini, 1854
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Nel voi. III, p. 3o4, ricordai il libro che tratta della giurisdizione e podestà del cardinal camerlengo (di cui riparlai a Unitore nel Camerlengato , sull'attuale suo stato) nella digniià di arcicaucelliere. Dichiarò un moderno scrittore, Roma è il centro ...
Gaetano Moroni, 1857
8
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Sortiti i due fili dalli torcitori 7, 7 passano sulle altre carrucolette 16, 16 lavorati come si è detto nella qualità di filati, si avvicinano nel- l'unitore lo; in questo stato entrano nel canale del torcitore 5, gli sortono dalla testa, entrano nei rampini del  ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1856
9
Catechismo agrario
Anche la terra "che si estrae nelpurgare i fossi, i maceratoj, i luoghi fangosi, come quella che sovente è argillosa , può servire al doppio intento e qual concime unitore e qual concime chimico, essendo impregnata di sostanze organiche ...
Ciro Pollini, 1856
10
Dizionario della lingua italiana: 5
Ci dia ad intendere, come debbe esser forte alla fine l'esaminazione del unitore . Cavalc. Med. cuor. I.'irato vuole e e Dio non sia Signore , e che di lui non fosse punitore . Bocc. nov. 57. 10. Ninna altra cosa per lor domandandosi, se non che il  ...
‎1829

参照
« EDUCALINGO. Unitore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/unitore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z