アプリをダウンロードする
educalingo
usare violenza a

"usare violenza a"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でUSARE VIOLENZA Aの発音

usare violenza a


USARE VIOLENZA Aの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

USARE VIOLENZA Aと韻を踏むイタリア語の単語

dare importanza a · far perdere la pazienza a · far saltare la pazienza a · fare assistenza a · fare violenza a · prestare assistenza a

USARE VIOLENZA Aのように始まるイタリア語の単語

usa e getta · usabile · usaggio · usante · usanza · usanze · usare · usare cautela · usata · usatamente · usato · usatto · usbeco · usbergo · uscente · uscere · usciale · usciata · usciere · uscimento

USARE VIOLENZA Aのように終わるイタリア語の単語

a dar retta a · aprire la porta a · dar fiducia a · dar forma a · dar vita a · dare alla testa a · dare gloria a · dare il via a · dare un´occhiata a · dare vita a · fare la guardia a · in alternativa a · in cima a · in faccia a · mettere fretta a · passar sopra a · portar via a · preparare la via a · salvare la vita a · spianare la strada a

イタリア語の同義語辞典にあるusare violenza aの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«USARE VIOLENZA A»の同義語

次のイタリア語の単語は、«usare violenza a»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«usare violenza a»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

USARE VIOLENZA Aの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usare violenza aを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのusare violenza aの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«usare violenza a»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

强奸
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

de violación
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Use violence a
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बलात्कार करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

للاغتصاب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

изнасиловать
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ao estupro
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সহিংসতা ব্যবহার করুন একটি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

au viol
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rogol
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vergewaltigung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

レイプへ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

강간
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo rudo pekso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

để hiếp dâm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ரேப்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बलात्कार
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tecavüz
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

usare violenza a
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

do rzepaku
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

згвалтувати
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pentru viol
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

για βιασμό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verkragting
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

till raps
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

for voldtekt
5百万人のスピーカー

usare violenza aの使用傾向

傾向

用語«USARE VIOLENZA A»の使用傾向

usare violenza aの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«usare violenza a»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、usare violenza aに関するニュースでの使用例

例え

«USARE VIOLENZA A»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からusare violenza aの使いかたを見つけましょう。usare violenza aに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuova Succinta Pratica Civile, E Criminale, Utile, E ...
D. Si può usare violenza a donne in altro modo? M. Può usarsi ancora violenza alle E donne, col baciarle, o abbracciarle , o pervenire ad alcun atto prossimo al bacio. E perchè facendosi rale insulto con fine di contraere il "matrimonio colla ...
Arcangiolo Bonifazj, Cenci, Baldassare [Widmungsempfänger], 1757
2
Storia d'Inghilterra di David Hume traduzione dall'originale ...
Osservarono , che non v ' era Inglese nella sua confidenza , od incaricato di comando autorevole qualunque , e che gli stranieri , quali avrebbe difficilmente tenuto in freno una rigorosa disciplina , erano anzi incoraggiati ad usare violenza , a ...
‎1825
3
Pragmaticae edicta decreta interdicta regiaeque sanctiones ...
... pigliare il detto Sale per qualsivoglia pretesto, e causa , ne usare violenza a' Marinari , e Conduttori, nè riceverlo da quegli, ancorchè loro volessero donare spa-m , nè tampoco sare violenza agli Officiali de'detti RegjFondacî a farli dar Sale, ...
‎1772
4
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
... in terra, a pigliare del detto Sale ,, per qualsivoglia pretesto, e causa, ,, nè usare violenza a' marinari , e ,, conduttori, nè riceverlo da quegli, ,, ancorché loro lo volessero donare ,, spente , nè tampoco fare violenza ,, ain O_iiiciali de'detti Regj ...
‎1805
5
Opere di G.G. Winckelmann
Viennesi 62. TI 4°3. Lo sdegno d' Achille contro Agamennone- V. 179. Achille in alto il' armarsi per combattere con Ettore , V. ao3. Ajace ueil'atto di volere usare violenza a Cassandra , la quale abbraccia il simulacro di Pallide, IV. 53. V. a53.
Johann Joachim Winckelmann, 1834
6
La fraterna carita' ideata in riflessioni sacre, e morali, ...
Poco a poco si fa il mal' Abito nel Vizio; e poco apoco li viene anche a farlo nella Virtù, coll' usare violenza a se {lessoDefine ab ira; dice il Profeta: (a) e Santo Agostino (b) riflette ,che non ci cimposto assolutamente dallo Spirito Santo il non  ...
Gaetano Maria : da Bergamo, 1742
7
Opere. [With] Tavole
Ajace nell'atto di volere usare violenza a Cassandra , la quale abbraccia il simulacro di Pallade, IV. 53. V. a53. La morie d'Agamennone, V. 266. Priamo genuflesso avanti Achille per riscattare il corpo d'Ettore, V. 21o. ì Trasporto del corpo ...
Johann Joachim Winckelmann, 1834
8
Il libro della saggezza
... il suo principio dell'azione nonviolenta, contiene leparole indiane sat, che significa 'verità', e agraha, ossia 'fermezza', a indicare cheun uomo deve proclamare la verità ed essere disposto a morire per essa senza usare violenza a nessuno.
Mohandas Karamchand Gandhi, 2012
9
Il libro completo dei sogni
Il termine incubo è stato anche usato per descrivere uno spirito maschile che nel sogno si appresta a usare violenza a una dormiente. Se assume le sembianze di un uomo sconosciuto, significa che avete la necessità di esprimere in modo più ...
Julia Parker, Derek Parker, 1996
10
Opere di G. G. Winckelmann: 12
Ajat:e nell'atto di volere usare violenza a Cassandra , la quale abbraccia il simulacro di Pallade , IV. 53. V. 253La morte d'Agameunone,V, a66. Priamo genullesso avanti Achille per riscattare il corpo d'Ettore,V. 210. Trasporto del corpo d' ...
‎1834

用語«USARE VIOLENZA A»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からusare violenza aという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fi: sofferto no. M5S: violenza a Camera
Cozzolino, M5S, attacca i tre voti di fiducia chiesti dal governo sull'Italicum:"Ha deciso di usare violenza a questa Camera, e lo farà per tre volte". Il M5S è ... «Rai News, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Usare violenza a [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/usare-violenza-a>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA