アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"usciuolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でUSCIUOLOの発音

usciuolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でUSCIUOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«usciuolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのusciuoloの定義

辞書内のusciuoloの定義は暗いです。 "Ŭscio"の。 Usciuoloは小さなドア、スペックです。 鳥かごの

La definizione di usciuolo nel dizionario è dim. di “ùscio”. Usciuolo è anche piccolo sportello, spec. di gabbie per uccelli.


イタリア語辞典で«usciuolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

USCIUOLOと韻を踏むイタリア語の単語


aiuolo
iuo·lo
al suolo
al suolo
assiuolo
assiuolo
capriuolo
capriuolo
cavriuolo
cavriuolo
crogiuolo
crogiuolo
di ruolo
di ruolo
figliuolo
figliuolo
mariuolo
mariuolo
nocciuolo
nocciuolo
paiuolo
paiuolo
picciuolo
picciuolo
piuolo
piuolo
ruolo
ruo·lo
saggiuolo
saggiuolo
scafaiuolo
sca·fa·iuo·lo
suolo
suo·lo
tagliuolo
tagliuolo
vaiuolo
vaiuolo
vetriuolo
vetriuolo

USCIUOLOのように始まるイタリア語の単語

uscire con
uscire da
uscire dai gangheri
uscire dal gioco
uscire dal seminato
uscire dalla pubertà
uscire dalla retta via
uscire di senno
uscire di testa
uscire fuori
uscire sconfitto
uscire sconfitto in
uscire vivo
uscirne
uscirne vivo
uscirsene
uscita
uscite
uscito
uscocco

USCIUOLOのように終わるイタリア語の単語

a ruolo
campagnuolo
civettuolo
duolo
lazzeruolo
lenzuolo
marzuolo
mazzuolo
mettere a ruolo
professore di ruolo
punteruolo
radere al suolo
soprassuolo
soprasuolo
sottosuolo
stuolo
terzuolo
toluolo
vacuolo
vignuolo

イタリア語の同義語辞典にあるusciuoloの類義語と反意語

同義語

«usciuolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

USCIUOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usciuoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのusciuoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«usciuolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

usciuolo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

usciuolo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

usciuolo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

usciuolo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

usciuolo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

usciuolo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

usciuolo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

usciuolo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

usciuolo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

usciuolo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

usciuolo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

usciuolo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

usciuolo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

usciuolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

usciuolo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

usciuolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

usciuolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

usciuolo
70百万人のスピーカー

イタリア語

usciuolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

usciuolo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

usciuolo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

usciuolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

usciuolo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

usciuolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

usciuolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

usciuolo
5百万人のスピーカー

usciuoloの使用傾向

傾向

用語«USCIUOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«usciuolo»の使用頻度を示しています。
usciuoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«usciuolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«USCIUOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«usciuolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«usciuolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、usciuoloに関するニュースでの使用例

例え

«USCIUOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からusciuoloの使いかたを見つけましょう。usciuoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scelta di opuscoli interessante
M. Usciuolo di lastra di ferro di sette once di lunghezza, e di tre di larghezza , che per una parte st fissa nel muro' con due gangherelli , e per l' altra s' annoda con una catenella al saliscendo; e siccome potrebbe cadervi sopra della fuliggine ...
‎1782
2
Scelta di opuscoli interessanti ... tomo 1. (- ): Tomo 2. ...
D. Saliscendo di ferro, che dimollra la maniera con cui l'1 apre, e lì chiude l' usciuolo pollo all' estremità della cappa per l' uscita del fumo. M. Usciuolo di' laslra di ferro di sette once di lunghezza, e di tre di larghezza , che per una parte st fissa ...
‎1782
3
Trattato della agricoltura
WCstO da un capo è chiuso con pochi fili di ferro, e dall'altro hae un' usciuolo dentro dalla parte superiore , gangherato per modo, che si possa dentro alzare , e non u~ scir fuora: e cadendo questo usciuolo, di sopra alzato, si ferma, con un  ...
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784
4
Descrittione Di Tvtta Italia: Nella quale si contiene il ...
Entrati adunque in detta strada da quattrocento cinquanta piedi,ritrouassi› mo un' usciuolo alto piedi cinque, ά tre largo, per ilquale se camina per una uia nel sasso cauata di larLhezza σε altezza dell' usciuolo ma di longhezza piedi ottä» ta .
Leandro Alberti, 1550
5
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi traslato ...
... dentro alzare e non uscir fuora: e cadendo questo. usciuolo di sopra alzato , si ferma con un picccl fuscello. Questo strumento si pone nella Lana della volpe, quando si sa ch ella v'è. E la parte dond'è l' usciuolo si pone dentro 12 E o 1 M 'o.
‎1805
6
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi traslatato ...
Le volpi nelle tane loro si prendono, in questo modo. Hae il cacciatore un' alveo di pecchie, più lungo, che largo. Qiesto da un capo è chiuso con pochi fili di ferro, e dall'altro hae un' usciuolo dentro dalla parte superiore, gangherato per modo, ...
‎1784
7
Difesa del senso letterale della santa scrittura...
Ma arrivati alla sommità trovarono l' usciuolo , o per parlare coi rabini , la via del tetto calata e chiusa } ed a meno che non volessero farne ritorno, loro non restava altro partito da prendere, che quello di aprire l'ingresso colla forza.
Thomas Stackhouse, 1838
8
Descrittione di tutta Italia di F. Leandro Alberti ...
Entrati adunque in detta strada da quattrocento cinquanta piedi,ritrouass'mo un' usciuolo alto piedi cinque, 8c tre largo, per ilquale se camina per una uia nel sasso cauata di larghezza 8( altezza dell“usciuolo ma di longhezza piedi etti-ì ' ta .
Leandro Alberti, 1550
9
L'officina del geografo: la "Descrittione di tutta Italia" ...
Entrati adunque in detta strada, da quattrocento cinquanta piedi ritrovassimo un usciuolo alto piedi cinque e tre largo, per il quale se camina per una via nel sasso cavata, di larghezza e altezza dell'usciuolo, ma di longhezza piedi ottanta.
Giancarlo Petrella
10
Al di là:
Si ritrassero entrambi ad un tempo: l'avvocato andandoverso la porta; la marchesa versol'usciuolo del gabinetto. Vigiunse la prima, si fermò sulla soglia. Dirossa era divenuta pallida: ogni passo di luisarebbesi dettole calpestasse ilcuore.
Alfredo Oriani, 2014

参照
« EDUCALINGO. Usciuolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/usciuolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z