«VERTECCHIO»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
vertecchioの使いかたを見つけましょう。
vertecchioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
era allotta ebbro, o dico che egli ignorasse quello che facesse , leggermente tu
proverai il contrario: pure dico che questo trattato due volte non bisognava .
Perché il facesse, n01 so. Se tu, vertecchio (3), dicessi: quello _fu sopra 1' ordine
...
2
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Se tu, vertecchio (3), dicessi: quello fu sopra l'ordine giudiciale come pare nella
lettera, e questo dunque sarà sopra il diliberativo e dimostrativo. Rispondo :
provoti a te non dire vero per le rettoriche di Tullio; colui non pone in questo
trattato ...
Gian Pietro Vieusseux, 1821
Vertecchio. Dell'italiano antico vertecchio dice A. Prati nel Vocabolario
etimológico italiano 1 che il significara non è conosciuto. Il Tommaseo e Bellini
rimanda a vcrtucchio, e sotto questa forma cita il Pataffio, di cui l'edizione più
antica 2 ha ...
Vertecchio Dell'italiano antico vertecchio dice A. Prati nel Vocabolario
etimologico italiano1 che il significato non è conosciuto. Il Tommaseo e Bellini
rimanda a vertucchio, e sotto questa forma cita il Pataffio, di cui l'edizione più
antica2 ha ...
Franca Brambilla Ageno, Paolo Bongrani, Franca Magnani, 2000
5
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Se tu, vertecchio (3), dicessi: quello fu sopra 1' ordine giudiciale come pare nella
lettera, e questo dunque sarà sopra il diliberativo e dimostrativo. Rispondo :
provoti a te non dire vero per le rettoriche di Tullio; colui non pone in questo
trattato ...
6
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Se tu, vertecchio (3), dicessi: quello fu sopra l'ordine giudiciale come pare nella
lettera, e questo dunque sarà sopra il diliberati vo e dimostrativo. Rispondo :
provoti a te non dire vero per le rettoriche di Tullio; colui non pone in questo
trattato ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1821
7
Tutti i sonetti romaneschi
421. Monzignor. Tesoriere. C'è stato a Rroma a ttempo der vertecchio 1 un
abbatefijjol d'unrigattiere,2 che ddoppo d'avéffattoermozzorecchio 3 se trovò de
risbarzo Tesoriere. E ssiccome era fijjo der mestiere, vedenno incassa tant'
oraccio ...
Giuseppe Gioachino Belli, 2011
8
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
VER'i'ENTE se n' esca iuor come verteeehia, E in altro spenda ormai il tempo suo
. E altrove: Alla giustizia grande ain altri è specchio; Ma vertecchio è ciascun in
Ispecchiarsi. (Secondo il Bidolfi nella Annotazioni al Patalfio, questa V. vale ...
I. ciarla: parlare. 2. curze ecc. : corsi dal Luogotenente (è il « Luogotenente
criminale del gover- natore » [В.]). 7- Zruiinet,° '□ musetto. 12. cazzeo: babbeo.
MONZIGGNOR TESORIERE C'è stato a Rroma a ttempo der vertecchio ...
Giuseppe Gioachino Belli, Piero Gallardo, 1981
10
Studi di filologia italiana
Anche per vertecchio vale l'osservazione fatta per cernec- chio, cfr. lucch. 'un
vèrte, ' non muta nulla ', frequentissimo nei Cento racconti del Nieri. Libro CVI 20-
21 : « Se in questo ballo fosse ninna vecchia,/ tosto se n'esca fuor come vertec ...
Accademia della Crusca. Centro studi di filologia italiana, 1952