アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vestiarista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVESTIARISTAの発音

ve · stia · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VESTIARISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVESTIARISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vestiarista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvestiaristaの定義

辞書内の前衛派の定義は、舞台服の梱包、適応、保全を取り扱う人物である。

La definizione di vestiarista nel dizionario è chi si occupa della confezione, dell'adattamento e della conservazione del vestiario di scena.


イタリア語辞典で«vestiarista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VESTIARISTAと韻を踏むイタリア語の単語


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

VESTIARISTAのように始まるイタリア語の単語

vestaglietta
vestale
veste
veste da camera
vesti
vestiario
vestibilità
vestibolare
vestibolo
vestigia
vestigio
vestimento
vestina
vestire
vestirsi
vestiti
vestito
vestitore
vestitura
vestizione

VESTIARISTAのように終わるイタリア語の単語

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

イタリア語の同義語辞典にあるvestiaristaの類義語と反意語

同義語

«vestiarista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VESTIARISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vestiaristaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvestiaristaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vestiarista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

vestiarista
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vestiarista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

vestiarista
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

vestiarista
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

vestiarista
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

vestiarista
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vestiarista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

vestiarista
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vestiarista
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

vestiarista
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vestiarista
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

vestiarista
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

vestiarista
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vestiarista
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vestiarista
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

vestiarista
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

vestiarista
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vestiarista
70百万人のスピーカー

イタリア語

vestiarista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

vestiarista
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

vestiarista
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vestiarista
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

vestiarista
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vestiarista
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vestiarista
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vestiarista
5百万人のスピーカー

vestiaristaの使用傾向

傾向

用語«VESTIARISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«vestiarista»の使用頻度を示しています。
vestiaristaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vestiarista»で最も広く使用されている表現です。

用語«VESTIARISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vestiarista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vestiarista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、vestiaristaに関するニュースでの使用例

例え

«VESTIARISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvestiaristaの使いかたを見つけましょう。vestiaristaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale della giurisprudenza dei teatri con appendice sulla ...
Invano adunque si potrebbe pretendere di rappresentare balli eroici sotto il titolo di balli di mezzo carattere, e di obbligare il vestiarista a fornire una quantità di vestiario per il numero, per la ricchezza e per il pregio delle stoffe eguale a quello ...
E. SALUCCI, 1858
2
Manuale della giurisprudenza dei teatri con appendice sulla ...
Invano adunque si potrebbe pretendere di rappresentare balli eroici sotto il titolo di balli di mezzo carattere, e di obbligare il vestiarista a fornire una quantità di vestiario per il numero, per la ricchezza e per il pregio delle stelle eguale a quello ...
Ermanno Salucci, Isacco Galligo, 1858
3
La legislazione e la giurisprudenza dei teatri trattato dei ...
Se questo divieto non si' legge nei contratti, vi si legge però una notabile differenza tra il prezzo di nolo dei balli grandi e quello dei.balli piccoli, ed è in ' correspettività di questi prezzi che il vestiarista deve fornire il vestiario; giacché se si ...
‎1872
4
Teatri, arti e letteratura
Artisti di ballo: coreografo Tommaso Casati; N. 36 primi ballerini di mezzo carattere; N. 8 coppie ballerini di concerto; scenografo Giuseppe Bertoja ; vestiarista David Ascoli ; attrezzisti Giuseppe Dolcetta e Luigi Gapuzzo. — REGGIO di ...
‎1856
5
Il mondo ai miei piedi
Il suo vestiarista l'aiuto a infilare il primo modello, l'abito da sera in seta verde smeraldo tenuto su da sottili spalline tempestate di diamanti e che ondeggiava con morbide arricciature attorno alle gambe. Sotto non indossava nulla, nemmeno le ...
Lesley Lokko, 2010
6
La favolosa storia delle «Mille e una notte». I racconti di ...
Ma lo stesso Cairo fu scenario di alcuni crimini spettacolari, che eccitarono la fantasia della gente e la creatività dei cantastorie. Per esempio, nel 1264, durante il regno del sultano mamelucco Baybars, una vestiarista fu convocata in una casa ...
Robert Irwin, 2009
7
Glissons n'appuyons pas. Giornale criticoletterario, d'Arti, ...
Primo t etiopi Galletti e Pietro Fietta. Primi ballerini danzan- k ti, Francesco l' intuirò, Settimia Rossi, Paolina An- / reman. Secondi ballerini, coppie num. sei. Ballerini ^ di concerto , coppie num. otto. Vestiarista, Pietro Rovaglia e Comp. t— Prim' ...
‎1839
8
Senza tacchi
Colpita e affondata, da una brillante vestiarista. Ma Chiara non una vestiarista, è travestita da operatrice della moda per insinuarsi nelle coscienze e scuoterle con gli interrogativi. Potrei raccontarle quellochedico a tutti, cheèun lavoro comodo, ...
Francesca Lancini, 2011
9
Carteggio Verdi-Cammarano (1843-1852)
Guillaume Edouard (Eduardo, Edoardo), vestiarista e impresario in Napoli. Appartenente ad una grande famiglia teatrale fu vestiarista dei Reali Teatri di Napoli con l'Impresa della Società d'Industria e Belle Arti (1834-35). Nel 1836, in società ...
Giuseppe Verdi, Salvatore Cammarano, Carlo Matteo Mossa, 2001
10
Lettere a Jean Marais
Immagino che, delusa nel suo amore, attribuisca il fatto alle manovre della tua vestiarista, di cui mi pare gelosa, conosco troppo bene questo genere di pazze e rompiscatole per preoccuparmi più di tanto - ma vorrei sapere se ne sei al ...
Jean Cocteau, 1999

用語«VESTIARISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvestiaristaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fondazione Cologni: diventa artigiana anche tu
... in termini concreti Dopo gli studi, avevo fatto piccole esperienze aggiustando i capi da uomo che andavano in sfilata, e come sarta e vestiarista in showroom. «Elle, 5月 15»
2
Fashion job: le professioni e le offerte di lavoro
fashion job - vestiarista Vestiariste: sono le ragazze che dietro le quinte aiutano le modelle nel cambio d'abito durante la sfilata. Per quanto in backstage tutto sia ... «Bianco Lavoro Magazine, 9月 14»
3
“ Viviani Varietà “: uno spettacolo con una testimonianza storica che …
Il padre vestiarista teatrale, divenne in seguito impresario dell'Arena Margherita di Castellammare di Stabia. Dopo un tracollo finanziario la famiglia, con i piccoli ... «Lettera43, 4月 14»
4
Fashion Style | concorrenti | squadre
Ha partecipato a sfilate come vestiarista e make-up artist e ha collaborato all'organizzazione di eventi e mostre. - l'Hair Stylist Valerio Adami, 25enne di Treviglio ... «TVblog.it, 12月 13»
5
Tutte le professioni del mondo (dorato) della moda
Per questo ad aiutarle per ogni cambio d'abito c'è una persona: la vestiarista. Sara (nome di fantasia), 33 anni, è una di loro. Non ha studiato per fare questo ... «Corriere della Sera, 11月 13»
6
La moda rilancia con 200 assunzioni
Nello specifico la stessa Adecco ricerca un sales assistant, uno store manager, un visual merchandiser, un modellista, un vestiarista e uno stock manager. «Corriere della Sera, 9月 13»
7
A Catania “Servo di scena” con Branciaroli interprete e regista
Il termine inglese equivarrebbe più precisamente al nostro “vestiarista”, ma l'autore della traduzione, Masolino D'Amico, ha giustamente optato per un vocabolo ... «BlogSicilia.it, 4月 13»
8
Milano Fashion Week 2013: Prima giornata di sfilate di una …
La prima sfilata a cui partecipo è quella di Mila Schön nella quale ho lavorato come vestiarista, l'ultima ruota del carro del Fashion System ma personaggio ... «MilanoFree, 2月 13»
9
I lavoretti
Ho lavorato anche in fiera come standista e VESTIARISTA, quella figura che prima delle sfilate di moda, ... Hai capito Gabe… zitta zitta a fare la VESTIARISTA«Vanity Fair.it, 2月 13»
10
"Servo di scena"con Branciaroli "Vi racconto la vita degli attori"
"Servo di scena s'ispira. all'apprendistato di Harwood come vestiarista in una classica compagnia di giro, dove era scritturato anche Harold Pinter. Tutto negli ... «La Repubblica, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Vestiarista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vestiarista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z